《12 (Prayer for December)》歌词

[00:00:00] 12月的祈祷 - 七公主

[00:00:45] //

[00:00:45] 오고가는 많은 사람들

[00:00:53] 来来往往的人们

[00:00:53] 그 얼굴위로 미소들

[00:01:00] 那脸上的笑容

[00:01:00] 다 누구를 위한 선물을

[00:01:06] 都是为了谁的礼物

[00:01:06] 안고 서둘러 걷네요

[00:01:14] 抱着 快步的走着

[00:01:14] 별빛같은 많은 불빛들

[00:01:19] 如星光般的好多灯光

[00:01:19] (그댈 비추고) 그 거리마다 노래들

[00:01:25] 照耀着你 每条街 歌声

[00:01:25] (지친맘에 평화를)

[00:01:29] 疲惫内心的安稳

[00:01:29] 다 바쁜 걸음을(걸음을)

[00:01:34] 全都急促的脚步 脚步

[00:01:34] 멈춰서네요 축복을 바라는

[00:01:40] 停了 希望祝福的

[00:01:40] 축복을 바라는) 맘이죠

[00:01:48] 希望祝福的) 心

[00:01:48] 흰눈이 오라고 하얗게 내려달라고

[00:02:02] 快下白雪吧 希望皎洁的下

[00:02:02] 모두 고개들어 하늘 보는건

[00:02:07] 全都抬起头 看着天空

[00:02:07] 행복한 세상을 바라는 맘인걸

[00:02:18] 期望幸福世界的心

[00:02:18] 오늘밤 두손모아 기도해

[00:02:41] 今夜 双手合十祈祷

[00:02:41] 오늘만은 어떤 걱정도(어떤 걱정도)

[00:02:49] 就今天 任何担忧(任何担忧)

[00:02:49] 또 힘든날의 슬픔도(그대 앞에 슬픔도)

[00:02:56] 还有难过一天里的忧伤(在你面前的悲伤)

[00:02:56] 다 비켜가기를

[00:02:59] 都走开

[00:02:59] (간절히)

[00:03:01] 诚恳地

[00:03:01] 기도드려요

[00:03:06] 祈祷

[00:03:06] 행복한 하루를

[00:03:08] 幸福的一天

[00:03:08] (행복한 하루를) 바래요

[00:03:17] 幸福的一天 期待

[00:03:17] 흰눈이 오라고

[00:03:19] 快下白雪吧

[00:03:19] 나의 맘속에)

[00:03:22] 在我心里

[00:03:22] 하얗게 내려달라고

[00:03:26] 希望皎洁的下

[00:03:26] 내려달라고)

[00:03:29] 希望下

[00:03:29] 모두 고개들어 하늘 보는건

[00:03:35] 全都抬起头 看着天空

[00:03:35] 행복한 세상을 바라는 맘인걸

[00:03:46] 全都抬起头 看着天空

[00:03:46] 오늘밤 두손모아 기도해

[00:03:56] 今夜 双手合十祈祷

[00:03:56] 외로웠던 마음도 가난했던

[00:04:00] 孤单的心 贫穷的

[00:04:00] 어제도 울게했던 속상한 일도

[00:04:07] 昨天 伤心哭过的事

[00:04:07] 그대 오늘만은 잠시 잊어요

[00:04:14] 就今天暂时忘了吧

[00:04:14] 미소를 지어요

[00:04:22] 笑一笑

[00:04:22] 까만 밤 하얗게 모두의 가슴 빛나게

[00:04:32] 黑夜 洁白的 让所有人心亮

[00:04:32] (모두 빛나게)

[00:04:34] 全都闪亮

[00:04:34] 우리 오늘만은 어떤 슬픔도 다

[00:04:40] 我们就今天 所有伤悲 全都

[00:04:40] 덮어 주기를 바래도 되겠죠

[00:04:51] 希望都让他过去吧

[00:04:51] 더나은 세상을 위해

[00:04:56] 为了更美好的世界