《Bambi(Explicit)》歌词

[00:00:00] Bambi (斑比) (Explicit) - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] Die

[00:00:11] 步入地狱

[00:00:11] I don't die

[00:00:14] 我不会步入地狱

[00:00:14] Love

[00:00:16] 爱情

[00:00:16] Be adored

[00:00:18] 是我的追求

[00:00:18] At the train station

[00:00:20] 在火车站

[00:00:20] Waited for truth

[00:00:22] 等待真相出现

[00:00:22] Holy cow

[00:00:25] 我的天啊

[00:00:25] Where are you

[00:00:28] 你在何处

[00:00:28] Die die we don't die

[00:00:30] 我们不会步入地狱 步入地狱

[00:00:30] Love wanna be adored

[00:00:32] 我们一心追寻真爱

[00:00:32] My my me oh my

[00:00:35] 我的天啊 我的天啊

[00:00:35] Everybody get up

[00:00:37] 大家挺身而出

[00:00:37] It was like the nineties

[00:00:39] 就像上世纪90年代

[00:00:39] We were so wasted

[00:00:41] 我们曾经虚掷光阴

[00:00:41] At the train station

[00:00:43] 在火车站

[00:00:43] Waiting for truth

[00:00:46] 等待真相出现

[00:00:46] We're so naughty

[00:00:48] 我们年少轻狂

[00:00:48] High and mighty

[00:00:50] 趾高气扬

[00:00:50] We don't need a weekend

[00:00:52] 我们不需要周末时光

[00:00:52] And we don't need you

[00:00:56] 我们不需要你在身旁

[00:00:56] Die die die die

[00:00:58] 步入地狱 步入地狱

[00:00:58] I don't die die die die

[00:01:00] 我不会步入地狱 步入地狱

[00:01:00] Love love love love

[00:01:02] 我想你应该知晓

[00:01:02] I think you should

[00:01:04] 爱情的真谛

[00:01:04] We're so pragmatic

[00:01:06] 我们如此现实

[00:01:06] It's like f**king magic

[00:01:09] 这一切就像神奇的魔法一样

[00:01:09] I'm so dramatic

[00:01:11] 我如此引人注目

[00:01:11] But so are you

[00:01:15] 但你也一样

[00:01:15] Die die we don't die

[00:01:17] 我们不会步入地狱 步入地狱

[00:01:17] Love wanna be adored

[00:01:19] 我们一心追寻真爱

[00:01:19] My my me oh my

[00:01:22] 我的天啊 我的天啊

[00:01:22] Bow down skin up

[00:01:23] 卑躬屈膝 肌肤相亲

[00:01:23] It was like the nineties

[00:01:25] 就像上世纪90年代

[00:01:25] We were so wasted

[00:01:28] 我们曾经虚掷光阴

[00:01:28] At the train station

[00:01:30] 在火车站

[00:01:30] Waiting for truth

[00:01:32] 等待真相出现

[00:01:32] We're so naughty

[00:01:35] 我们年少轻狂

[00:01:35] High and mighty

[00:01:37] 趾高气扬

[00:01:37] We don't need a weekend

[00:01:39] 我们不需要周末时光

[00:01:39] And we don't need you

[00:01:41] 我们不需要你在身旁

[00:01:41] Take me to the water

[00:01:43] 带我去小河旁

[00:01:43] I'm walking like Bambi

[00:01:46] 我像小鹿斑比一样走路蹦蹦跳跳

[00:01:46] You might not understand me

[00:01:48] 也许你不理解我

[00:01:48] But I know you

[00:01:51] 但我了解你

[00:01:51] Leave me to the water

[00:01:53] 将我留在小河旁

[00:01:53] You talking like Andy

[00:01:55] 你像安迪一样喋喋不休

[00:01:55] You might not understand me

[00:01:57] 也许你不理解我

[00:01:57] But I get you

[00:02:00] 但我明白你的心

[00:02:00] It was like the nineties

[00:02:03] 就像上世纪90年代

[00:02:03] We were so wasted

[00:02:05] 我们曾经虚掷光阴

[00:02:05] At the train station

[00:02:07] 在火车站

[00:02:07] Waiting for truth

[00:02:10] 等待真相出现

[00:02:10] We're so naughty

[00:02:12] 我们年少轻狂

[00:02:12] High and mighty

[00:02:14] 趾高气扬

[00:02:14] We don't need a weekend

[00:02:16] 我们不需要周末时光

[00:02:16] And we don't need you

[00:02:18] 我们不需要你在身旁

[00:02:18] Take me to the water

[00:02:21] 带我去小河旁

[00:02:21] I'm walking like Bambi

[00:02:23] 我像小鹿斑比一样走路蹦蹦跳跳

[00:02:23] You might not understand me

[00:02:25] 也许你不理解我

[00:02:25] But I know you

[00:02:28] 但我了解你

[00:02:28] Leave me to the water

[00:02:30] 将我留在小河旁

[00:02:30] You talking like Andy

[00:02:32] 你像安迪一样喋喋不休

[00:02:32] You might not understand me

[00:02:34] 也许你不理解我

[00:02:34] But I get you

[00:02:38] 但我明白你的心

[00:02:38] It was like the nineties

[00:02:40] 就像上世纪90年代

[00:02:40] We were so wasted

[00:02:42] 我们曾经虚掷光阴

[00:02:42] At the train station

[00:02:45] 在火车站

[00:02:45] Waiting for truth

[00:02:47] 等待真相出现

[00:02:47] We're so naughty

[00:02:49] 我们年少轻狂

[00:02:49] High and mighty

[00:02:51] 趾高气扬

[00:02:51] We don't need a weekend

[00:02:54] 我们不需要周末时光

[00:02:54] And we don't need you

[00:02:57] 我们不需要你在身旁

[00:02:57] It was so long long time ago

[00:03:01] 那是很久很久之前的事了

[00:03:01] Then how we did it I never know

[00:03:06] 我从不知道我们怎样做到的

[00:03:06] So come outside and get in for

[00:03:10] 所以 走到外面的世界看看吧

[00:03:10] This is not a problem

[00:03:13] 这完全不是问题

[00:03:13] Problem solved

[00:03:18] 一切麻烦都已解决