《(when I hear footsteps)》歌词

[00:00:00] 발걸음이 들려오면 (when I hear footsteps) - 견우 (健宇)

[00:00:08] //

[00:00:08] 난 아무 것도 모르고

[00:00:14] 我什么都不知道

[00:00:14] 떠난 그대 밉다고 화냈죠

[00:00:19] 离开的你很坏 生气着

[00:00:19] 내 잘못들 내 실수로

[00:00:26] 我的错误 我的失误

[00:00:26] 그대 맘을 해치고서

[00:00:34] 使你的心受伤

[00:00:34] 뭘 잘한 게 있어 뭘 해준 게 있어

[00:00:41] 对你做的很好 对你做的事

[00:00:41] 그댈 나 기다리는지

[00:00:48] 你是否等我

[00:00:48] 발걸음이 들려오면 찬바람이 불어오면

[00:01:02] 若脚步听过来 冷风吹来

[00:01:02] 그대가 온 것 같아서

[00:01:07] 好像你回来额

[00:01:07] 그대의 이름을 부르죠

[00:01:14] 唤着你的名字

[00:01:14] 내 입이 닳도록

[00:01:20] 直到嘴磨掉

[00:01:20] 아직도 한심하게 난

[00:01:26] 我寒酸的

[00:01:26] 그대 돌아온다고 믿어요

[00:01:31] 相信你会回来

[00:01:31] 비바람 눈보라도

[00:01:38] 暴风雨 暴风雪

[00:01:38] 내 기다림을 막을 순 없죠

[00:01:46] 也无法挡住我的等待

[00:01:46] 온 몸이 젖어서 입술이 얼어서

[00:01:53] 全身弄湿 嘴冻上

[00:01:53] 그대 날 모른 척 해도

[00:02:00] 即使你装作不认识我

[00:02:00] 발걸음이 들려오면

[00:02:07] 若听到脚步声

[00:02:07] 찬바람이 불어오면

[00:02:14] 若凉风吹来

[00:02:14] 그대가 온 것 같아서

[00:02:19] 好像你走过来

[00:02:19] 서둘러 고개를 돌려도

[00:02:28] 急匆匆转身

[00:02:28] 내 뒤에는 그대 없죠

[00:02:34] 我身后没有你

[00:02:34] 내 눈에는 눈물 나죠

[00:02:41] 在我眼中流下眼泪

[00:02:41] 흘리고 다시 흘려도

[00:02:47] 流下再流下

[00:02:47] 눈물이 많은 남자니까

[00:02:53] 眼泪很多的男人

[00:02:53] 난 울기만 하죠

[00:02:58] 我只哭泣着

[00:02:58] 잠시라도 눈을 감으면

[00:03:01] 暂时的闭上眼睛

[00:03:01] 그때 그대가 스쳐갈까 봐

[00:03:08] 那时候怕你错过

[00:03:08] 눈을 감는 시간도

[00:03:11] 连闭上眼睛的时间

[00:03:11] 늘 아까워서 아껴가면서

[00:03:15] 总是很可惜可惜

[00:03:15] 그댈 나 기다리는데

[00:03:23] 你在等着我

[00:03:23] 발걸음이 들려오면

[00:03:29] 若听到脚步声

[00:03:29] 찬바람이 불어오면

[00:03:36] 若凉风吹来

[00:03:36] 그대가 온 것 같아서

[00:03:41] 好像你走过来

[00:03:41] 서둘러 고개를 돌려도

[00:03:50] 急匆匆转身

[00:03:50] 내 뒤에는 그대 없죠

[00:03:57] 我身后没有你

[00:03:57] 내 눈에는 눈물 나죠

[00:04:04] 在我眼中流下眼泪

[00:04:04] 흘리고 다시 흘려도

[00:04:09] 流下再流下

[00:04:09] 눈물이 많은 남자니까

[00:04:16] 眼泪很多的男人

[00:04:16] 난 울기만 하죠 내 눈이 닳도록

[00:04:21] 我只是哭泣着 直到我的眼睛磨坏