《Hitoiro(ALTAnative)》歌词

[00:00:00] 一色 (ALTAnative) - 中島美嘉 (なかしま みか)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:AI YAZAWA
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:TAKURO
[00:00:09] //
[00:00:09] またひら 花びらが千切れる
[00:00:13] 再一片 花瓣破碎纷扬
[00:00:13] 風を止める力は ない
[00:00:17] 毫无 阻止狂风的力量
[00:00:17] 向こう岸で泣き崩れる君に
[00:00:22] 那么至少成为对岸泣不成声的你
[00:00:22] せめてものはなむけに なれ
[00:00:25] 一份小小的饯别礼吧
[00:00:25] あの日の約束は 忘れていいよ
[00:00:36] 那一天的约定 即使忘记也无妨
[00:00:36] ただ一足 乗り過ごした愛が
[00:00:40] 仅仅一步之差的爱
[00:00:40] 何故こんなに全て引き裂く
[00:00:45] 为何如此将一切撕碎
[00:00:45] また一筋 星屑が流れる
[00:00:49] 又一束群星划落
[00:00:49] 時を止める力なんて ないから
[00:00:53] 因它们没有阻止时间的力量
[00:00:53] 祈りを捧げなよ 一つでいいよ
[00:01:01] 献上祈祷吧 只要一个就好
[00:01:01] 自分の幸せを 願えばいいよ
[00:01:12] 只要祈愿 自身的幸福即可
[00:01:12] 同じ色の痛みを許し合って
[00:01:16] 相互原谅同色的伤痛
[00:01:16] 違う色の過ちを責めた
[00:01:18] 责备异色的过错
[00:01:18] 同じ色の明かりを灯し合って
[00:01:25] 相互点亮同色的灯火
[00:01:25] 違う色の扉を隠した
[00:01:29] 隐蔽起异色的门扉
[00:01:29] 今君の為に
[00:01:31] 此刻 为了你
[00:01:31] 色褪せた花が散る
[00:01:36] 褪色的花朵凋零
[00:01:36] 今君の為に
[00:01:40] 此刻 为了你
[00:01:40] 色褪せた星が散る
[00:01:45] 褪色的星辰散落
[00:01:45] その夢の中で おやすみ
[00:01:58] 就在那梦中 晚安吧
[00:01:58] あと一匙入れ損ねた愛が
[00:02:02] 仅仅一勺之差的残缺之爱
[00:02:02] 何故こんなに全て 狂わす
[00:02:07] 为何如此将一切扰乱
[00:02:07] もう一荒れ来そうな街角
[00:02:11] 在暴风雨将至的街角
[00:02:11] 傷を庇う傘なんて ないから
[00:02:15] 没有可以庇护伤痕的保护伞
[00:02:15] 出口をみつけなよ 一つでいいよ
[00:02:23] 寻找出口吧 只要一个就好
[00:02:23] 自分の幸せを 探せばいいよ
[00:02:34] 去寻找自己的幸福就好
[00:02:34] 同じ色のリズムを刻み合って
[00:02:38] 镌刻上同色的旋律
[00:02:38] 違う色の足音を消した
[00:02:43] 消去异色的脚步声
[00:02:43] 同じ色の景色を描き合って
[00:02:47] 描画同色的景色
[00:02:47] 違う色の季節を閉ざした
[00:02:51] 封闭异色的季节
[00:02:51] 今君の為に
[00:02:53] 此刻 为了你
[00:02:53] 色褪せた夜が散る
[00:02:59] 褪色的夜晚飘散
[00:02:59] 今君の為に
[00:03:02] 此刻 为了你
[00:03:02] 色付いた朝が来る
[00:03:08] 缤纷的清晨来临
[00:03:08] その夢の中で おやすみ
[00:03:29] 就在那梦中 晚安吧
[00:03:29] 何処かで何時かまた
[00:03:31] 若在某地某时
[00:03:31] 出会えたら
[00:03:33] 再次相遇的话
[00:03:33] やり直せるかな
[00:03:34] 还能重新来过吗
[00:03:34] 続きはあるの
[00:03:37] 故事还能延续吗
[00:03:37] リセットできない時間に
[00:03:39] 被无法重置的时间
[00:03:39] 追い越されてしまう
[00:03:43] 追赶超越
[00:03:43] 泣かないで
[00:03:45] 不要哭泣
[00:03:45] 優しさと弱さは違うよ ねえ
[00:03:52] 温柔与脆弱是不同的 对吧
[00:03:52] 同じ色の痛みを許し合って
[00:03:56] 相互原谅同色的伤痛
[00:03:56] 違う色の過ちを責めた
[00:04:00] 责备异色的过错
[00:04:00] 同じ色の明かりを灯し合って
[00:04:05] 相互点亮同色的灯火
[00:04:05] 違う色の扉を隠した
[00:04:09] 隐蔽起异色的门扉
[00:04:09] 今君の為に
[00:04:11] 此刻 为了你
[00:04:11] 色付いた花が咲く
[00:04:17] 缤纷的花朵盛放
[00:04:17] 今君の為に
[00:04:20] 此刻 为了你
[00:04:20] 色付いた星が降る
[00:04:26] 缤纷的星辰降落
[00:04:26] その夢の中で おやすみ
[00:04:37] 就在那梦中 晚安吧
[00:04:37] SWEET DREAMS BABY SWEET DREAMS BABY
[00:04:42] //
您可能还喜欢歌手NaNa&中島美嘉的歌曲:
随机推荐歌词:
- 白兰鸽 [苏小明]
- Basin Street Blues [Louis Armstrong]
- 网起浪花 [雷安娜]
- 校园多美好 [儿童歌曲]
- 你想要的我 [刘新宇]
- Olive4 [奥井雅美]
- A Tear Fell [Teresa Brewer]
- That Makes As Tough [Buddy Holly]
- Catch Me If You Can [Rick Springfield]
- 三个和尚 [儿童歌曲]
- 我就是那个窜天猴 [范晓萱&张希]
- John Fogerty(2007 Digital Remaster;) [Eppu Normaali]
- NANCY (WITH THE LAUGHING FACE) [Frank Sinatra]
- Le charme de Dolorès [Luis Mariano]
- I Will Always Love You [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- Der wilde, wilde Westen(Neuaufnahme 1998) [Truck Stop]
- Unchained Melody [The Starlite Orchestra]
- Inner Smile [Jukebox Junctions]
- Nevertheless [Kay Starr]
- No, I Don’t Want Her [Nat King Cole]
- Just A Closer Walk With Thee(Mono)(1997 Digital Remaster) [The Seekers]
- Esagerare sempre [Management Del Dolore Pos]
- シンプルラブ [大橋純子]
- 爱是最美的陪伴(伴奏)(伴奏) [红豆豆]
- 女爵(Live) [杨乃文]
- 小蜘蛛 [贝瓦儿歌]
- 不然呢 [藏斌]
- 爱在身边 [华语群星]
- 散步 [大弓一郎]
- Beautiful Star [Odetta]
- I’m Lost [Sarah Vaughan]
- It Gonna Come [Melody Gardot]
- Everyday I Love You Less And Less [Various Artists]
- 中国有喊麦 [MC炎词]
- One Last Summer Night [Michael Learns To Rock]
- I Just Can’t Wait to Be King(From ”The Lion King” Soundtrack) [Jason Weaver&Rowan Atkins]
- Skip To The End [The Futureheads]
- Cry to the Beat of the Band [Sophie Ellis-Bextor]
- 纪念 [蔡健雅]
- Black Flowers [The Soft Hills]
- 我的心情 [尤雅]