《You’re Here》歌词

[00:00:00] You’re Here (你在这里) - Nichole Nordeman

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Nichole Nordeman/Tommee Profitt

[00:00:12] //

[00:00:12] In my younger years

[00:00:14] 在我年少的时候

[00:00:14] I found you beneath the steeple

[00:00:17] 我看到您俯视众生

[00:00:17] In the faces of your people

[00:00:20] 仁慈地对待您的臣民

[00:00:20] Could hear you in the hymns

[00:00:23] 我甚至能听到您身边天使的吟唱

[00:00:23] In my younger years

[00:00:26] 在我年少的时候

[00:00:26] Then later on

[00:00:27] 后来

[00:00:27] I met you on a road once winding

[00:00:31] 我曾在曲折坎坷的道路上遇见了您

[00:00:31] Seeking but not always finding

[00:00:34] 我不停地追寻着您 却并不能时时刻刻找到您

[00:00:34] With the building gone

[00:00:36] 哪怕高楼大厦都消失不见

[00:00:36] You still loved me later on

[00:00:39] 您依然爱着我

[00:00:39] Anywhere you are is sanctuary

[00:00:46] 无论我在哪里 您都是我的避难所

[00:00:46] Everywhere you are is where I'm free

[00:00:52] 无论我在哪里 只要您在我身边 我就感到自由自在

[00:00:52] You're here you're here

[00:00:56] 您就在这里 就在我身边

[00:00:56] The only invitation that you need

[00:01:00] 您的慈爱无处不在

[00:01:00] Is the very air I breathe

[00:01:06] 就像我赖以呼吸的空气

[00:01:06] You're here you're here

[00:01:10] 您就在这里 就在我身边

[00:01:10] I will never be alone

[00:01:13] 我永远不会感到孤单

[00:01:13] You always be my home

[00:01:18] 您永远是我的避风港

[00:01:18] 'Cause you're here

[00:01:31] 因为您就在这里

[00:01:31] In the same small room

[00:01:33] 与我共处一室

[00:01:33] Staring at the life I've chosen

[00:01:36] 时刻关注着我的一切

[00:01:36] Hoping that the door's still open

[00:01:39] 希望您的大门仍然敞开

[00:01:39] To give my heart to you

[00:01:42] 请您接受我的虔诚

[00:01:42] In this same small room

[00:01:44] 您早已成为我的信仰

[00:01:44] What could separate

[00:01:46] 没有什么能将我们分开

[00:01:46] Me from all the ways you love me

[00:01:50] 您一直爱着我

[00:01:50] Nothing below or above me

[00:01:52] 没有什么能与您的慈爱相提并论

[00:01:52] Could get in the way

[00:01:55] 我可以克服所有困难

[00:01:55] This is what you say

[00:01:58] 您这样对我说

[00:01:58] Anywhere you are is sanctuary

[00:02:04] 无论我在哪里 您都是我的避难所

[00:02:04] Everywhere you are is where I'm free

[00:02:10] 无论我在哪里 只要您在我身边 我就感到自由自在

[00:02:10] Cause you're here you're here

[00:02:14] 因为您就在这里 就在这里

[00:02:14] The only invitation that you need

[00:02:19] 您的慈爱无处不在

[00:02:19] Is the very air I breathe

[00:02:25] 就像我赖以呼吸的空气

[00:02:25] You're here you're here

[00:02:29] 您就在这里 就在我身边

[00:02:29] I will never be alone

[00:02:32] 我永远不会感到孤单

[00:02:32] You always be my home

[00:02:38] 您永远是我的避风港

[00:02:38] You were at the altar preacher's hand upon my head

[00:02:44] 当我聆听神父的教诲时 您在圣坛上注视着一切

[00:02:44] You were in the water when I came up clean instead

[00:02:51] 当我神清气爽时 您在我身边

[00:02:51] You're still in my story when my tears fall on the dirt

[00:02:57] 当我沮丧万分 伤心落泪时 您在我身边

[00:02:57] You're there in the morning wrapping grace around what hurts

[00:03:04] 您就像那驱逐黑暗的晨光 驱逐了我所有的伤痛

[00:03:04] You were in the questions in the silence on the phone

[00:03:10] 即使您被质疑 您也会用沉默去面对

[00:03:10] You were paying cab fare making sure I made it home

[00:03:17] 您的爱如此纯粹 只为确保我能找到回家的路

[00:03:17] I believed in too far I believed in my worst fear

[00:03:23] 我对您的信仰是如此虔诚 超越一切

[00:03:23] But you were never moving closer you were only always here

[00:03:38] 尽管您是那么高高在上 但我知道您会一直庇佑着我

[00:03:38] You will always be my home

[00:03:41] 您永远是我的避风港

[00:03:41] I don't have to be alone

[00:03:48] 因您我不会再感到孤单

[00:03:48] Don't have to be alone

[00:03:51] 不会再感到孤单

[00:03:51] You will always be my home

[00:03:56] 您永远是我的避风港