《Adore(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Adore (崇拜) (Acoustic) - Jasmine Thompson (贾思敏·汤普森)

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] Come to me and I shall give you peace

[00:00:20] 来我身旁 我会给与你安宁

[00:00:20] Come to me lay down your head

[00:00:24] 来我身旁 将你的头倚靠我

[00:00:24] Touch the rain and feel the summer breeze

[00:00:28] 触摸雨水感受那夏日的微风

[00:00:28] Say the things we've never said

[00:00:32] 说我们从未宣之于口的话

[00:00:32] I will keep you from the world outside

[00:00:36] 我会让你远离外界世事的纷扰

[00:00:36] I will never let you go

[00:00:40] 我绝不会让你离我而去

[00:00:40] I will be the thing you dream about

[00:00:44] 我会是你梦想的一切

[00:00:44] Come to me and you will know

[00:00:48] 来我身边 你就会明白

[00:00:48] I adored you before I laid my eyes

[00:00:53] 紧闭双眼之前 我依然倾慕你

[00:00:53] I laid my eyes on you

[00:00:56] 我的目光仍会为你停留

[00:00:56] L'amour toujours

[00:00:58] 永远不会游移

[00:00:58] I just can't take my eyes can't take my eyes off you

[00:01:20] 我的目光绝不会为你游移

[00:01:20] Follow me to where the rivers meet

[00:01:24] 随我去往河流的交汇处

[00:01:24] Tell me I belong to you

[00:01:28] 就告诉我我属于你

[00:01:28] Feel the grass crumble beneath your feet

[00:01:32] 感觉你脚下的青草地缓缓瓦解

[00:01:32] Set me free and let me loose

[00:01:36] 释放我 让我自由

[00:01:36] Take my heart for it is yours to keep

[00:01:40] 带走我的心 只因它本就属于你

[00:01:40] Shackle my spirit to you

[00:01:44] 为你桎梏我的灵魂

[00:01:44] You are mine and mine eternally

[00:01:48] 你属于我 永远如此

[00:01:48] Come to me you always knew

[00:01:51] 来我身边吧 你早就明白

[00:01:51] I adored you before

[00:01:55] 紧闭双眼之前

[00:01:55] I laid my eyes

[00:01:57] 我依然倾慕你

[00:01:57] I laid my eyes on you

[00:02:00] 我的目光仍会为你停留

[00:02:00] L'amour toujours

[00:02:02] 永远不会游移

[00:02:02] I just can't take my eyes can't take my eyes off

[00:02:08] 我的目光绝不会为你游移

[00:02:08] I adored you before

[00:02:11] 紧闭双眼之前

[00:02:11] I laid my eyes

[00:02:13] 我依然倾慕你

[00:02:13] I laid my eyes on you

[00:02:16] 我的目光仍会为你停留

[00:02:16] L'amour toujours

[00:02:18] 永远不会游移

[00:02:18] I just can't take my eyes can't take my eyes off you

[00:02:40] 我的目光绝不会为你游移

[00:02:40] I adored you before

[00:02:43] 紧闭双眼之前

[00:02:43] I laid my eyes

[00:02:45] 我依然倾慕你

[00:02:45] I laid my eyes on you

[00:02:48] 我的目光仍会为你停留

[00:02:48] L'amour toujours

[00:02:50] 永远不会游移

[00:02:50] I just can't take my eyes can't take my eyes off you

[00:02:56] 我的目光绝不会为你游移

[00:02:56] I adored you before

[00:02:59] 紧闭双眼之前

[00:02:59] I laid my eyes

[00:03:01] 我依然倾慕你

[00:03:01] I laid my eyes on you

[00:03:04] 我的目光仍会为你停留

[00:03:04] L'amour toujours

[00:03:06] 永远不会游移

[00:03:06] I just can't take my eyes can't take my eyes off you

[00:03:11] 我的目光绝不会为你游移