《G-Slide (Tour Bus)(Radio Version)》歌词

[00:00:00] If my sister tour bus ride through your town

[00:00:06] 如果我妹妹乘坐观光巴士去你的小镇

[00:00:06] You're gonna have a problem tell 'em Lil' Mama

[00:00:09] 你会遇到麻烦 告诉Lil' Mama

[00:00:09] Uh uh no way you could show me how

[00:00:12] 没有办法 你可以告诉我该如何去做

[00:00:12] Uh uh no way you could show me how

[00:00:15] 没有办法 你可以告诉我该如何去做

[00:00:15] Uh-uh no way you could show me how

[00:00:18] 没有办法 你可以告诉我该如何去做

[00:00:18] You can show me how

[00:00:19] 你可以告诉我该如何去做

[00:00:19] To G-slide

[00:00:20] 到格莱德

[00:00:20] Lil' Mama tour bus might ride through your town

[00:00:23] Lil' Mama 乘观光巴士也许经过你的小镇

[00:00:23] Take her time show you how

[00:00:26] 占用她一点时间 让她告诉你如何去做

[00:00:26] To do the G-slide lemme show you how

[00:00:29] 到格莱德 让我展示给你

[00:00:29] To G-slide

[00:00:31] 到格莱德

[00:00:31] Let's Go

[00:00:32] 出发

[00:00:32] Lil' Mama get it poppin' put-in' work

[00:00:34] Lil' Mama将它作为一项工作

[00:00:34] G-slide for me

[00:00:36] 为我到格莱德

[00:00:36] G-slide with me

[00:00:37] 和我一起到格莱德

[00:00:37] G-slide with me

[00:00:38] 和我一起到格莱德

[00:00:38] Lil' Mama get it poppin' put-in' work

[00:00:40] il' Mama将它作为一项工作

[00:00:40] G-slide for me

[00:00:41] 为我到格莱德

[00:00:41] G-slide with me

[00:00:43] 和我一起到格莱德

[00:00:43] G-slide with me

[00:00:44] 和我一起到格莱德

[00:00:44] When I bump up on the track it's like

[00:00:46] 当我在轨道上跳跃 就像

[00:00:46] Whoop there's it is

[00:00:47] 就像

[00:00:47] From the block parties to house parties

[00:00:49] 从街道的派对来到房子中的派对

[00:00:49] I gets it in

[00:00:50] 我进去

[00:00:50] I'ma bout my busi-ness

[00:00:51] 谈我的事情

[00:00:51] And that's exactly what I meant

[00:00:53] 这正是我想表达的

[00:00:53] Young beast from the east

[00:00:54] 来自东部的年轻的野兽

[00:00:54] So you know I puts it in

[00:00:56] 你知道我把它放进去

[00:00:56] I'm that ghetto gorgeous gangsta girl

[00:00:57] 我是来自世界东方的

[00:00:57] With the fly east line international

[00:00:59] 美丽的犹太女孩

[00:00:59] By the way that I'm bounce on the track Ya Know

[00:01:00] 通过你知道的在轨道上跳跃的方式

[00:01:00] You ain't never see a girl like this Oh no

[00:01:02] 你永远不会看到一个女孩这样

[00:01:02] My whole team fly high

[00:01:04] 我的团队高高飞起

[00:01:04] We ri-ide til we di-ie

[00:01:05] 我们骑着直到我们死去

[00:01:05] Run into dudes who be

[00:01:06] 碰见一些

[00:01:06] Yeppin and always trying to get by

[00:01:08] 大喊着试图通过的帅哥

[00:01:08] But I don't hear

[00:01:09] 但是我不去听

[00:01:09] It goes in one ear and outta other

[00:01:11] 左耳进右耳出

[00:01:11] Told him how to G-slide and he told his mother

[00:01:14] 告诉他怎么去格莱德 他告诉他的妈妈

[00:01:14] Get get down big Mama'

[00:01:16] 下来 亲爱的妈妈

[00:01:16] I can dig it you got it

[00:01:17] 我可以挖到它 你会得到它

[00:01:17] But when my block starts the G

[00:01:19] 但是当我的街道从G开始

[00:01:19] A stampede slidin'

[00:01:20] 一群人蜂拥而进

[00:01:20] Lil' Mama tour bus might ride through your town

[00:01:23] Lil' Mama 乘观光巴士也许经过你的小镇

[00:01:23] Take her time show you how

[00:01:26] 占用她一点时间 让她告诉你如何去做

[00:01:26] To do the G-slide lemme show you how

[00:01:28] 到格莱德 让我展示给你

[00:01:28] To G-slide

[00:01:31] 到格莱德

[00:01:31] Let's Go

[00:01:31] 出发

[00:01:31] Lil' Mama get it poppin' put-in work

[00:01:34] lil' Mama将它作为一项工作

[00:01:34] G-Slide for me Hey

[00:01:35] 为我到格莱德

[00:01:35] G-Slide with me Hey

[00:01:37] 和我一起到格莱德

[00:01:37] G-Slide with me

[00:01:38] 和我一起到格莱德

[00:01:38] Lil' Mama get it poppin' put-in work

[00:01:40] lil' Mama将它作为一项工作

[00:01:40] G-Slide for me

[00:01:41] 为我到格莱德

[00:01:41] G-Slide with me

[00:01:43] 和我一起到格莱德

[00:01:43] G-Slide with me

[00:01:44] 和我一起到格莱德

[00:01:44] New shirt New shirt

[00:01:46] 穿着新的寸衫

[00:01:46] New kicks New kicks

[00:01:47] 新的鞋子

[00:01:47] New Pants

[00:01:48] 新的裤子

[00:01:48] G-slide the new dance

[00:01:50] 格莱德的新舞蹈

[00:01:50] No auto maw

[00:01:51] 没有谩骂

[00:01:51] We live in the new times

[00:01:52] 我们生活在新时代

[00:01:52] Lil' ma-ma's da artist familiar

[00:01:54] Lil' ma-ma是著名的艺术家

[00:01:54] Is the new grime

[00:01:56] 是新的污垢

[00:01:56] More money more money

[00:01:57] 更多的钱

[00:01:57] More shine

[00:01:58] 更多的光泽

[00:01:58] She the princess of the city

[00:02:00] 她是这个城市的公主

[00:02:00] I'm da son boy shine

[00:02:02] 我是一个年轻的阳光男孩

[00:02:02] Chocolate dimes

[00:02:03] 巧克力硬币

[00:02:03] Shorty got cake like uh

[00:02:05] 像小蛋糕

[00:02:05] Duncan Hines come on G-slide

[00:02:08] 邓肯·海恩斯 来格莱德吧

[00:02:08] Callin' me T

[00:02:09] 打电话给我

[00:02:09] In da hood cuz I bring da Pain daddy

[00:02:11] 因为我给爸爸带来了痛苦

[00:02:11] And when it's time to put it down I

[00:02:13] 当我该放下的时候

[00:02:13] Make it rain daddy

[00:02:14] 我让它下雨 爸爸

[00:02:14] That mean you got to feel me

[00:02:15] 这意味着你要懂我

[00:02:15] Cause I might make it flood

[00:02:17] 因为我会让洪水泛滥

[00:02:17] And if your G-slide slow

[00:02:18] 如果你的格莱德慢了

[00:02:18] You better pick it up

[00:02:20] 你最好加快速度

[00:02:20] G-slide with me

[00:02:21] 和我一起去格莱德吧

[00:02:21] Don't be shy do it

[00:02:23] 不要害羞

[00:02:23] See shorty lookin' at me from the side viewin'

[00:02:26] 从两边的景色中看到我

[00:02:26] I'm 'bout to hook him up

[00:02:27] 我会介绍给他

[00:02:27] And show him how to do it

[00:02:29] 并且告诉他如何做

[00:02:29] Slide right slide left

[00:02:30] 向右滑 向左滑

[00:02:30] Take ya time wit it

[00:02:31] 慢慢练习

[00:02:31] Lil' Mama tour bus might ride through your town

[00:02:34] Lil' Mama 乘观光巴士也许经过你的小镇

[00:02:34] Take her time show you how

[00:02:37] 占用她一点时间 让她告诉你如何去做

[00:02:37] To do the G-slide lemme show you how

[00:02:40] 到格莱德 让我展示给你

[00:02:40] To G-slide

[00:02:42] 到格莱德

[00:02:42] Let's Go

[00:02:43] 出发

[00:02:43] Lil' mama get it poppin

[00:02:44] Lil' mama 让它流行

[00:02:44] From da State to da streets so the people yea

[00:02:46] 从州到街道 所以人们

[00:02:46] Just lookin' at me like

[00:02:47] 看我就可以

[00:02:47] No fair I'm here No fair

[00:02:49] 不公平 我在这里 不公平

[00:02:49] And my heart fo' none of you girls

[00:02:51] 我的心不是你们任何一个女孩的

[00:02:51] I bet you girls gonna live no losses

[00:02:52] 我保证你们女孩住下来不会有任何损失

[00:02:52] I switch verses like sauces

[00:02:54] 我想酱汁一样切换诗词

[00:02:54] That prego sauce be poppin

[00:02:55] 这个酱汁会流行起来

[00:02:55] She so hot

[00:02:56] 她不热

[00:02:56] When I'm bumpin' them down to poppin

[00:02:58] 当我将它们碰掉时

[00:02:58] Now you tip and try to touch

[00:02:59] 现在你可以提建议 试着触摸

[00:02:59] May end up with red spots

[00:03:01] 或许会以红点结束

[00:03:01] When it's hot then it's hot

[00:03:02] 当它热的时候 它就热

[00:03:02] If it's ain't then it's not

[00:03:04] 当它不热的时候 它就不热

[00:03:04] No wait

[00:03:04] 不要等待

[00:03:04] You not conqerin this numero uno spot

[00:03:07] 你不要屈服

[00:03:07] Cause I spot little creatures trying to turn beast

[00:03:09] 因为我发现小的动物努力地想变成猛兽

[00:03:09] Go feast

[00:03:10] 去盛宴吧

[00:03:10] They vegetarians I'm red meatmeat

[00:03:13] 他们是素食主义者 我是肉食主义者

[00:03:13] And it's no way they could see me

[00:03:15] 他们不可能看到我

[00:03:15] While I do It for T V

[00:03:16] 当我为tv做的时候

[00:03:16] In the hood

[00:03:17] 在这里

[00:03:17] In the hood

[00:03:18] 在这里

[00:03:18] Is probly where I must be

[00:03:19] 我必须呆的地方

[00:03:19] Lil' Mama tour bus might ride through your town

[00:03:22] Lil' Mama 乘观光巴士也许经过你的小镇

[00:03:22] Take her time show you how

[00:03:25] 占用她一点时间 让她告诉你如何

[00:03:25] To do the G-slide lemme show you how

[00:03:28] 到格莱德 让我展示给你

[00:03:28] To G-slide

[00:03:30] 到格莱德

[00:03:30] G-Slide Tour Bus - Lil' Mama

[00:03:35] //