《Straight Out the Gate》歌词

[00:00:00] Straight Out the Gate (逃出地狱之门) - Tech N9ne/Krizz Kaliko/Serj Tankian

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Krizz Kaliko/Serj Tankian/Tech N9ne

[00:00:01] //

[00:00:01] Together we are a powerful force as one mind body and soul

[00:00:07] 我们团结一心 融为一体 像一支强大的军队

[00:00:07] Let no evil enter nor attempt to reduce us because of the beliefs we hold

[00:00:13] 邪恶的念头无法消磨我们的意志 因为我们信念坚定

[00:00:13] And with this love combined with our strength we ward off pain and stress

[00:00:18] 因为这份爱 与力量相融 让我们缓解痛苦与压力

[00:00:18] Technician I am whole heartidely in life and in death

[00:00:24] 我就是Tech的拥护者 全心全意 至死不渝

[00:00:24] Okay I get it I'm an F.O.N Freak of Nature

[00:00:26] 好的 我明白了 我就是怪人

[00:00:26] But the pen is gonna heat the paper

[00:00:27] 但我下笔如飞 行云流水

[00:00:27] Was a problem in a incubator

[00:00:29] 我从小就体弱多病

[00:00:29] Mom and dad was a creature maker

[00:00:30] 父母对我头疼不已

[00:00:30] I never need the shaker

[00:00:31] 我不需要任何人帮助

[00:00:31] The beef from table the teacher later

[00:00:33] 一切困难我都独自克服

[00:00:33] Now you're the beast awakener

[00:00:35] 如今你唤醒了一头野兽

[00:00:35] I don't think the streets are safer

[00:00:36] 我想这条街将不再安宁

[00:00:36] My misery seepin' through my delivery

[00:00:39] 我的歌词总是传达我的痛苦

[00:00:39] Bitter we givers and they keep my figures don't try to nigger me

[00:00:42] 我们都是可怜的纳税人 他们不停压榨我们 别想在我身上榨取利益

[00:00:42] The grave digger is hither he is no kidder see

[00:00:45] 死神就在这里 他可没有耽误时间 看吧

[00:00:45] Consider the dark energy sinner be inner me

[00:00:48] 无法摆脱黑暗力量 因为它就在我内心深处

[00:00:48] Black diamonds all around callin' all the down definites

[00:00:51] 到处都是黑色钻石 唤醒最初的自己

[00:00:51] Who saw the clown and now steppin'

[00:00:52] 谁看见了小丑杀手

[00:00:52] With that tall amount of big tech and s**t

[00:00:54] 如今我们携手同行

[00:00:54] Aah ooh 3 times

[00:00:55] 大喊三遍

[00:00:55] My people they know what that defines

[00:00:57] 我的拥护者明白它的含义

[00:00:57] When the people are lovin' and that's T-9

[00:00:58] 这就是他们对我的爱 我就是Tech N9ne

[00:00:58] He rhyme and make 'em make a beeline

[00:01:00] 我的音乐能让他们大排长龙

[00:01:00] They 'bout to hate make out the great

[00:01:03] 当然也会有人恨我 我就要越挫越勇

[00:01:03] They 'bout to break if they don't pay off the cake

[00:01:06] 如果他们没有赚够钱 就会一败涂地

[00:01:06] Stay out my face you don't want me to lay out the fake

[00:01:08] 远离我的视线 否则你就会命丧黄泉

[00:01:08] Flip the sick and pray thou relate

[00:01:10] 贩卖我的音乐 希望你们会买账

[00:01:10] Damned and incredible straight out the gate

[00:01:12] 见鬼 真是不可思议 立刻逃出地狱之门

[00:01:12] We are the darkness but we're leaving

[00:01:15] 我们身处黑暗 但我们奋力逃离

[00:01:15] We are the gods that are deceiving

[00:01:18] 我们是自欺欺人的神

[00:01:18] We are the painters of blind faith

[00:01:24] 我们只有盲目的信仰

[00:01:24] We are the children of your rivals

[00:01:27] 我们就是恶魔之子

[00:01:27] Holding guns while reading bibles

[00:01:30] 一边阅读圣经 一边手持枪支

[00:01:30] Go ahead and seal your fate

[00:01:34] 继续吧 抓住你的命运

[00:01:34] Straight out the gate

[00:01:35] 立刻逃出地狱之门

[00:01:35] You see the face of EBAH on Tech Nina

[00:01:37] 你看到了我的专辑封面

[00:01:37] Evil brain angel heart I remain in the dark and anointed

[00:01:41] 邪恶之脑和天使之心共存 我在黑暗中接受神圣的洗礼

[00:01:41] With holy they console me when they know we

[00:01:43] 当他们真正了解我 就会耐心抚慰我

[00:01:43] Sin got a hold of me why they let go of me I'm double jointed

[00:01:47] 罪恶占据我的心 为何它们放走了我 因为我奋力逃脱

[00:01:47] I'm wicked and I represent the sickness

[00:01:49] 我如此邪恶 我就是罪恶的代名词

[00:01:49] All you fraudulents feeling I'm falling offending the father

[00:01:53] 你们这些骗子都认为我崇拜恶魔 罪不可恕

[00:01:53] I place you in the deepest darkest part of abyss

[00:01:55] 我要让你们坠入暗无天日的深渊

[00:01:55] Nobody but you and without any food and no agua

[00:01:59] 让你们孤身一人 没有食物和水源

[00:01:59] I blackened the sun on you B*****s

[00:02:00] 我让你的世界黯淡无光

[00:02:00] Sat in the dungeons and ditches

[00:02:02] 让你陷入肮脏的地牢

[00:02:02] Yappin is one of your glitches halt it

[00:02:04] 多嘴多舌是你最大的问题 快点闭嘴吧

[00:02:04] The Kraken has come with the quickness

[00:02:06] 挪威海怪即将来袭

[00:02:06] Back and I'm plundering chicks

[00:02:08] 快点后退 我就要卷土重来

[00:02:08] And laughing you dummies trip with exalted

[00:02:10] 嘲笑你们这些笨蛋 尽情享受欢乐生活

[00:02:10] Tech N9ne

[00:02:12] 我就是Tech N9ne

[00:02:12] F**k the industry independence we enemies to them and he that's blind

[00:02:16] 见鬼吧 那些不自量力的对手 他们还没意识到我们有多强大

[00:02:16] The champ is here the vamp is near

[00:02:19] 我们就是冠军 恶魔即将降临

[00:02:19] Huntin' you heathens hella hungry and I'm amped this year

[00:02:22] 猎捕你们这些异教徒 早已饥肠辘辘 此刻我兴奋异常

[00:02:22] We are the darkness but we're leaving

[00:02:25] 我们身处黑暗 但我们奋力逃离

[00:02:25] We are the gods that are deceiving

[00:02:28] 我们是自欺欺人的神

[00:02:28] We are the painters of blind faith

[00:02:34] 我们只有盲目的信仰

[00:02:34] We are the children of your rivals

[00:02:37] 我们就是恶魔之子

[00:02:37] Holding guns while reading bibles

[00:02:40] 一边阅读圣经 一边手持枪支

[00:02:40] Go ahead and seal your fate

[00:02:45] 继续吧 抓住你的命运

[00:02:45] Straight out the gate

[00:02:46] 立刻逃出地狱之门

[00:02:46] I am the public enemy #1

[00:02:48] 我就是大众的公敌

[00:02:48] F**k your fame I became the name of a gun

[00:02:51] 去他的名声 我成了枪支的代名词

[00:02:51] Now they parents say Aaron because they sons

[00:02:53] 现在父母们都憎恨我 因为他们的子女

[00:02:53] And daughters wanna be martyrs believing in my art ain't it young

[00:02:57] 把我的音乐当做信仰 是不是太年轻了

[00:02:57] All I got is my balls and rap

[00:02:59] 说唱是我唯一的武器

[00:02:59] I'm appalled that y'all want me to fall calling craps

[00:03:03] 我震惊不已 你们全都想让我一败涂地

[00:03:03] Suckers hate it now they crawlin' back cause I'm tall as Shaq

[00:03:06] 那些人本来痛恨我 现在又来奉承我 因为我已大名鼎鼎

[00:03:06] And I'm always up for brawlin' bats

[00:03:09] 我就是如此与众不同

[00:03:09] Strange music saved my life

[00:03:11] 音乐拯救了我的生命

[00:03:11] I was f**kin' it then the music became my wife

[00:03:14] 它与我相伴一生 音乐就是我的唯一

[00:03:14] Nobody on this planet can tame my mic

[00:03:17] 这世界上没有人能阻止我

[00:03:17] Call me crazy don't matter f**king insane I like

[00:03:22] 尽管叫我疯子吧 没关系 我就是这么疯狂

[00:03:22] When the sun's beam melts

[00:03:24] 当光线渐渐衰退

[00:03:24] Everyone screams help

[00:03:27] 每个人都大呼救命

[00:03:27] Then only one king's felt

[00:03:29] 只有我能挺身而出

[00:03:29] When telling all survivors welcome to something else

[00:03:33] 告诉所有幸存者 欢迎来到我的世界

[00:03:33] And I say Kansas City

[00:03:36] 我大喊 堪萨斯

[00:03:36] Will always stay Kansas City

[00:03:39] 堪萨斯将永垂不朽

[00:03:39] Yeah

[00:03:40] //

[00:03:40] This is something else baby

[00:03:43] 这就是我的专辑 宝贝

[00:03:43] Let's go

[00:03:44] 我们开始吧

[00:03:44] We are the darkness but we're leaving

[00:03:47] 我们身处黑暗 但我们奋力逃离

[00:03:47] We are the gods that are deceiving

[00:03:50] 我们是自欺欺人的神

[00:03:50] We are the painters of blind faith

[00:03:56] 我们只有盲目的信仰

[00:03:56] We are the children of your rivals

[00:03:59] 我们就是恶魔之子

[00:03:59] Holding guns while reading bibles

[00:04:02] 一边阅读圣经 一边手持枪支

[00:04:02] Go ahead and seal your fate

[00:04:06] 继续吧 抓住你的命运

[00:04:06] Straight out the gate

[00:04:08] 立刻逃出地狱之门

[00:04:08] I ain't knocking no more I'm breakin' in

[00:04:13] 我不会再小心翼翼 我会长驱直入 走向成功