《Pac’s Life Remix(Album Version|Explicit)》歌词

[00:00:00] Pac's Life Remix - 2Pac (图派克·阿玛鲁·夏库尔)

[00:00:01] //

[00:00:01] Uh oh uh oh

[00:00:02] //

[00:00:02] Oh oh

[00:00:04] //

[00:00:04] They ain't ready for this

[00:00:05] 他们还未做好准备

[00:00:05] Uh huh

[00:00:06] //

[00:00:06] LT Hutton Snoog Dogg T I

[00:00:09] 这首歌由LT Hutton和Snoog Dogg 还有T I通力合作

[00:00:09] It's that new Pac yall

[00:00:11] 这是新的2Pac组合

[00:00:11] Uh oh let's get it oh

[00:00:13] 让我们点燃激情 做足准备

[00:00:13] Pac's life yeah uh huh

[00:00:16] 这就是2Pac的人生

[00:00:16] Everybody talk about Pac's life

[00:00:19] 每个人都在议论2Pac的人生

[00:00:19] And you ain't even know the homie

[00:00:21] 你甚至不了解自己的兄弟

[00:00:21] But what do you know about Pac's life

[00:00:24] 但你对2Pac的人生了解多少

[00:00:24] What you know about Pac's life yeah

[00:00:26] 你对2Pac的人生了解多少

[00:00:26] Everybody talk about Pac's life Outlaw Outlaw yeah

[00:00:32] 每个人都在议论2Pac的亡命生涯

[00:00:32] Started with five shots niggaz plottin' to kill em'

[00:00:35] 带着五发子弹全力启程 仇敌们都预谋杀掉我

[00:00:35] Never figured that that same ni**a'd sell five million

[00:00:37] 从未发现 我的专辑销量百万

[00:00:37] Hit the charts like a madman nothin' but hits

[00:00:40] 每首歌都位居榜首 引领风潮

[00:00:40] Court cases got a ni**a facin' multiple digits

[00:00:42] 但我总是被官司缠身

[00:00:42] Dodging cop cars look at how we come so far

[00:00:45] 一边躲避警察 一边回忆我们走过的路

[00:00:45] Picture high school dropout rollin' the double R

[00:00:48] 想象一下 一个辍学的高中小混混开着劳斯莱斯

[00:00:48] House full of happiness w**d and drink

[00:00:50] 纵情吞云吐雾 畅饮人生

[00:00:50] Way out sortin' trouble tryna find me king

[00:00:52] 我从未想过出人头地会造成什么后果

[00:00:52] Never pictured livin' longer than my twenty-first

[00:00:55] 从未幻想活过二十一岁

[00:00:55] Thought I'd be locked down cracked out or in the dirt

[00:00:57] 我觉得未来的自己要么被捕入狱 要么活在水深火热里

[00:00:57] And though it hurt's to see the change

[00:00:59] 尽管伤痕累累 我也很难看出端倪

[00:00:59] It comes with the fame

[00:01:00] 我就要一举成名

[00:01:00] Why we gossip in the silly games

[00:01:02] 为何总会有人在背后议论纷纷

[00:01:02] To all the motherf**kers speaking down on me

[00:01:04] 我的周围充斥着各种流言蜚语

[00:01:04] This is the night

[00:01:05] 夜色已深

[00:01:05] Why is everybody caught up in Pac's life

[00:01:08] 为何每个人都要缠住我议论不休

[00:01:08] To all ya'll niggaz conversatin' on my life

[00:01:11] 告诉你们 想要八卦我的生活

[00:01:11] Mind your motherf**kin' business

[00:01:13] 先管好你们自己吧

[00:01:13] Pac's life yeah uh huh

[00:01:17] 这就是2Pac的人生

[00:01:17] Everybody talk about Pac's life

[00:01:19] 每个人都在议论2Pac的人生

[00:01:19] And you ain't even know the homie

[00:01:22] 你甚至不了解自己的兄弟

[00:01:22] But what do you know about Pac's life

[00:01:24] 但你对2Pac的人生了解多少

[00:01:24] What you know about Pac's life yeah

[00:01:27] 你对2Pac的人生了解多少

[00:01:27] Everybody talk about Pac's life

[00:01:29] 每个人都在议论2Pac的人生

[00:01:29] Outlaw Outlaw yeah

[00:01:33] 议论他的亡命生涯

[00:01:33] When we first hung out together I met you with the homie

[00:01:36] 回想我们初次相遇 我和兄弟一起遇见你

[00:01:36] We had no intentions of becoming homies

[00:01:38] 我们从未想过会并肩作战

[00:01:38] But at no time at all you became my dog

[00:01:40] 但是没有多长时间 你就成为了我的兄弟

[00:01:40] You showed me how to roll blunts we used to bounce and ball

[00:01:43] 你告诉我 如何在泥潭中摸爬滚打 一举成名

[00:01:43] I was living on Bush in the pent house suites

[00:01:45] 我可以与布什总统相提并论

[00:01:45] Had my lil' cousin Daz hook you up with some beats

[00:01:48] 我的音乐会让你叹为观止

[00:01:48] It was Outlaw Dogg Pound Death Row Records man we tore up the town

[00:01:52] 我们都是亡命之徒 我们席卷了整个城市

[00:01:52] Snoop Dogg and Dr Dre and now we got Pac it felt like a drizzeam

[00:01:55] 无论你是谁 如今我们内心的激情蠢蠢欲动

[00:01:55] Remember when I told Suge to put you on the tizzeam

[00:01:58] 还记得我与你并肩作战的时光

[00:01:58] And you know that I was true

[00:02:00] 你知道 我是真心实意的

[00:02:00] Cause I took the focus off of me to put 'All Eyes On you'

[00:02:03] 因为我把焦点从我身上移开 把所有目光集中在你身上

[00:02:03] And we became the most hunted together '2 of Amerikaz Most Wanted'

[00:02:08] 我们强强联手 秒杀一切对手

[00:02:08] And our relationship was genuwine

[00:02:10] 我们的关系坚不可摧

[00:02:10] Wanna know how I know about Pac's life

[00:02:12] 我想了解2Pac的人生

[00:02:12] Cause was a friend of mine

[00:02:13] 因为他是我的挚友

[00:02:13] Pac's life yeah uh huh

[00:02:17] 这就是2Pac的人生

[00:02:17] Everybody talk about Pac's life

[00:02:20] 每个人都在议论2Pac的人生

[00:02:20] And you ain't even know the homie

[00:02:22] 你甚至不了解自己的兄弟

[00:02:22] But what do you know about Pac's life

[00:02:25] 但你对2Pac的人生了解多少

[00:02:25] What you know about Pac's life yeah

[00:02:27] 你对2Pac的人生了解多少

[00:02:27] Everybody talk about Pac's life Outlaw Outlaw yeah

[00:02:33] 每个人都在议论2Pac的亡命生涯

[00:02:33] Ey what's happening Pac' yeah I know we never got to meet

[00:02:36] 怎么了 我知道我们再也不会相见

[00:02:36] But we know all the same people so we got the speed

[00:02:38] 我们都认识你 也有很多话想对你说

[00:02:38] You taught me first fate ni**a can't stop a G

[00:02:41] 你教过我 纸老虎吓不倒纯爷们

[00:02:41] And all that sh*t you went through meant alot to me

[00:02:43] 你的经历对我意义非凡

[00:02:43] Watchin you lockin up with him was a shame to see

[00:02:46] 我看着你一身清白 却遭遇牢狱之灾

[00:02:46] You know crack in the business did the same thing to me

[00:02:48] 我们有过相同的遭遇

[00:02:48] I get along with real niggaz it's a lane to be

[00:02:51] 我和真正的兄弟一起出生入死

[00:02:51] Talkin' loud outta pocket tryna bang wit' me

[00:02:53] 不像有些人总爱吹嘘自己莫须有的成就

[00:02:53] Well so I'm pullin' out my pocket let it rain ya' see

[00:02:56] 所以 我也只好展露锋芒

[00:02:56] Now they all in the court room blamin' me

[00:02:58] 现在 他们都在法庭上与我作对

[00:02:58] See we lived the same life and represent the same struggle

[00:03:01] 我们虽然没有同样的生活 但有过同样的奋斗史

[00:03:01] Power to the real ni**a and death to the sucker

[00:03:04] 强者越挫越勇 弱者步入地狱

[00:03:04] Money over b**ches get to know em' before you love em'

[00:03:06] 女人们都崇尚金钱 在你爱上她们之前 最好先做好了解

[00:03:06] Death before dishonor never talk to army trouble

[00:03:09] 别总想去探究那些你不该知道的事情

[00:03:09] Live by the same rules so my wrist's tattooed

[00:03:11] 遵守同样的规则 我的手段深不可测

[00:03:11] With the same sorta' dude with the same short fuse

[00:03:14] 人心向善 但人性不同

[00:03:14] Pac's life yeah uh huh

[00:03:17] 这就是2Pac的人生

[00:03:17] Everybody talk about Pac's life

[00:03:20] 每个人都在议论2Pac的人生

[00:03:20] And you ain't even know the homie

[00:03:22] 你甚至不了解自己的兄弟

[00:03:22] But what do you know about Pac's life

[00:03:25] 但你对2Pac的人生了解多少

[00:03:25] What you know about Pac's life yeah

[00:03:27] 你对2Pac的人生了解多少

[00:03:27] Everybody talk about Pac's life Outlaw Outlaw yeah

[00:03:32] 每个人都在议论2Pac的亡命生涯