《冷たい炎》歌词

[00:00:00] 冷たい炎 - 前田敦子
[00:00:02] 词:秋元康
[00:00:05] 曲:山田高弘
[00:00:15] どこかの野良猫みたいに
[00:00:19] 就像不知从何处来的流浪猫
[00:00:19] ある日転がり込んで来たoh oh
[00:00:25] 某一天 你突然闯了进来
[00:00:25] ノルウェーのソファーの上に
[00:00:30] 在挪威的沙发上
[00:00:30] 住みついてしまった
[00:00:35] 就这样住了下来
[00:00:35] Ohバーボン勝手に飲んで
[00:00:40] 擅自喝着一杯又一杯的波旁酒
[00:00:40] 古いジャズ静かに聴いてる
[00:00:45] 静静聆听古典爵士乐
[00:00:45] 邪魔じゃないからそこにいたっていい
[00:00:53] 没有打扰到我 你在那里就好
[00:00:53] Up to you
[00:00:54] 走向你
[00:00:54] それを愛と呼べるか
[00:00:57] 这能称为爱吗
[00:00:57] わからないけど
[00:01:00] 虽然不明白
[00:01:00] 一人でいるより落ち着くかも
[00:01:05] 但是也许比一个人待着更加安心
[00:01:05] まさか昔の彼と寝ているなんて
[00:01:10] 居然和前男友睡在一起
[00:01:10] 友達に話すのも面倒くさい関係
[00:01:21] 和朋友解释也会很麻烦的关系
[00:01:21] 合鍵まだ持っていたなんて
[00:01:25] 居然还留着备份钥匙
[00:01:25] 何だかあなたらしくないoh oh
[00:01:31] 总觉得不像你呢
[00:01:31] 心の宝石をすべて
[00:01:35] 将我心灵的宝石
[00:01:35] 盗まれたトラウマ
[00:01:40] 全数盗走 只留下创伤
[00:01:40] Ohソファーの隣寝転べば
[00:01:45] 躺在沙发旁边
[00:01:45] 懐かしいぬくもりの比重
[00:01:50] 怀念的温暖的比重
[00:01:50] だけど今さら2人は始まらない
[00:01:58] 但是事到如今已不可能重新开始
[00:01:58] No thank you
[00:02:00] 不要说谢谢
[00:02:00] それを愛と呼べるか
[00:02:03] 这能称为爱吗
[00:02:03] 聞きたくなるよ
[00:02:05] 想要问问你
[00:02:05] 答えてしまうと息苦しいね
[00:02:10] 可是回答反而会让人更难受吧
[00:02:10] まるで冷たい炎燃えているようで
[00:02:15] 就好比是冰冷火焰熊熊燃烧般
[00:02:15] 思い出のすきま風にちらちら揺れる遠く
[00:02:41] 在回忆的缝隙 随风摇曳闪烁不定 吹向远方
[00:02:41] 月日がどんな流れても
[00:02:46] 无论岁月如何流逝
[00:02:46] 昨日のことのように思える
[00:02:51] 回忆时仍然彷如昨日
[00:02:51] ハートの中で停電あったような
[00:02:59] 内心好像停电了一样
[00:02:59] My sweet pain
[00:03:01] 我甜蜜的伤痛
[00:03:01] それを愛と呼べるか
[00:03:04] 这能称为爱吗
[00:03:04] わからないけど
[00:03:06] 虽然不明白
[00:03:06] 一人でいるより落ち着くかも
[00:03:11] 但是也许比一个人待着更加安心
[00:03:11] まさか昔の彼と寝ているなんて
[00:03:16] 居然和前男友睡在一起
[00:03:16] 友達に話すのも面倒くさい
[00:03:21] 和朋友解释也会很麻烦
[00:03:21] それを愛と呼べるか
[00:03:24] 这能称为爱吗
[00:03:24] 聞きたくなるよ
[00:03:26] 想要问问你
[00:03:26] 答えてしまうと息苦しいね
[00:03:31] 可是回答反而会让人更难受吧
[00:03:31] まるで冷たい炎燃えているようで
[00:03:36] 就好比是冰冷火焰熊熊燃烧般
[00:03:36] 思い出のすきま風にちらちら揺れる遠く
[00:03:45] 在回忆的缝隙 随风摇曳闪烁不定 吹向远方
您可能还喜欢歌手前田敦子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Pauvre Lola [April March]
- Sunshine [Buckcherry]
- 当你孤单你会想起谁 [紫丁香]
- Eternal Screaming [柿原徹也]
- 反叛(2010 湛江 paradise dj 苹果) [陈慧娴]
- 红唇和香槟 [蒋丽萍]
- In My Dreams(新居昭乃、高达) [新居昭乃]
- 青涩时光,校园中的回响 [铭记好音乐]
- Running Out of Reasons [Mickey Gilley]
- La Borracha [Latin Life]
- Regarde-toi Paname [Jean Ferrat]
- Gondolier [Dalida]
- My Melancholy Baby - Original [Ella Fitzgerald]
- Money money money [Flash 5]
- Hot Blooded [Party Band Kings]
- Grease Megamix [Music Sounds Better With ]
- Why Can’t This Be Love (Karaoke in the style of Van Halen) [1980s Karaoke Band]
- Guten Abend, gut’ Nacht [查磊&Singing Kids&Gudrun Fi]
- Blue On Blue [Paul Anka]
- Stop! The Red Light’s On [Gene Krupa]
- Magik 2.0 [Becky G&Austin Mahone]
- Where Them Girls At(Tim Mason Remix) [David Guetta]
- Obvious [Christina Aguilera]
- 我知道你很难过 [郑莉莉]
- Holding onto Heaven [Foxes]
- On The Floor [Hits Variété Pop]
- Night of My Life [Team Dubstep]
- 长大以后的世界(Live) [王源]
- Summertime [Shannon Noll]
- 我说过要你快乐 [吴国敬]
- Night Fever [Disco Fever]
- Inside (This Heart Of Mine) [Fats Waller]
- Next Trier [THE SIXTH LIE]
- 没有情人的情人节(伴奏) [谭雯]
- 丢下了我 [司伟]
- 第054集_九一八风云 [单田芳]
- 香巴拉 [和一成同学]
- Steig ein in das Traumboot der Liebe [Caterina Valente&Frido Gr]
- Grow for Me-3 [In the Style Of ’Little Shop of Horrors’ ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- 汽车发烧音乐 [隐形的翅膀]
- 结局 [贾涛]