《君の知らない物语》歌词

[00:00:00] いつも通りのある日のこと
[00:00:03] 和平常一样的某天
[00:00:03] 君は突然立ち上がり言った
[00:00:06] 你忽然站起来说到
[00:00:06] 今夜星を見に行こう
[00:00:29] 今晚去看星星吧
[00:00:29] たまにはいいこと言うんだね
[00:00:32] 你偶尔也会说点好事呢
[00:00:32] なんて皆して言って笑った
[00:00:35] 大家这样说着笑了起来
[00:00:35] 明かりも無い道を
[00:00:41] 在没有灯光的路上
[00:00:41] 馬鹿みたいにはしゃいで歩いた
[00:00:43] 像傻瓜一样着急地跑着
[00:00:43] 抱え込んだ孤独や不安に
[00:00:46] 是为了不被心中的
[00:00:46] 押しつぶされないように
[00:00:55] 孤独和不安击倒啊
[00:00:55] 真っ暗な世界から見上げた
[00:01:01] 从漆黑的世界仰望夜空
[00:01:01] 夜空は星が降るようで
[00:01:08] 就像群星陨落一般
[00:01:08] いつからだろう 君のことを
[00:01:15] 什么时候开始的呢我开始
[00:01:15] 追いかける私がいた
[00:01:20] 追逐你的身影
[00:01:20] どうかお願い 驚かないで
[00:01:26] 求求你了 请不要惊慌
[00:01:26] 聞いてよ 私の この思いを
[00:01:42] 听我诉说 我的这份思念
[00:01:42] あれが デネブ·アルタイル·ベガ
[00:01:45] 那就是天津四、牛郎星、织女星
[00:01:45] 君は指差す夏の大三角
[00:01:48] 你用手指出的夏日大三角
[00:01:48] 覚えて空を見る
[00:01:54] 要靠它们来认识星空
[00:01:54] やっと見つけた織姫様
[00:01:56] 终于找到了织女星
[00:01:56] だけどどこだろう彦星様
[00:01:59] 可牛郎星又在哪里呢
[00:01:59] これじゃ一人ぼっち
[00:02:08] 这样的话就孤单一人了啊
[00:02:08] 楽しげな一つの隣の君
[00:02:14] 面对旁边如此快乐的你
[00:02:14] 私は 何も言えなくて
[00:02:21] 我却什么也说不出口
[00:02:21] 本当はずっと 君のことを
[00:02:28] 其实一直都喜欢着你
[00:02:28] 何処がえでわかっていた
[00:02:33] 这是在哪里知道的呢
[00:02:33] 見つかったって 届きはしない
[00:02:38] 就算注视着你,却也传达不到
[00:02:38] 駄目だよ 泣かないで
[00:02:47] 不行啊 不哭不哭
[00:02:47] そう言い聞かせた
[00:02:55] 就这样被你安慰了
[00:02:55] 強がる私は臆病で
[00:02:58] 故作坚强的我其实很胆小
[00:02:58] 興味がないようなふりをしていた
[00:03:02] 假装没有兴趣的样子
[00:03:02] だけど 胸を指す痛みは増してく
[00:03:10] 但是 胸口的刺痛却不断增加
[00:03:10] ああそうか 好きになるって
[00:03:13] 啊是这样啊 原来喜欢上别人
[00:03:13] こういうことなんだね
[00:03:48] 是这样的感觉啊
[00:03:48] どうしたい 言ってごらん
[00:03:54] 想怎么办 说出来吧
[00:03:54] 心の声がする
[00:03:59] 心里的声音说到
[00:03:59] 君の隣がいい
[00:04:05] 能在你身边就好
[00:04:05] 真実は残酷だ
[00:04:12] 可现实是残酷的
[00:04:12] 言わなかった 言えなかった
[00:04:18] 没有说出口 没能说出口
[00:04:18] 二度と 戻れない
[00:04:24] 不能重来的啊
[00:04:24] あの夏の日 きらめく星
[00:04:31] 那一个夏日 闪烁的明星
[00:04:31] 今でも 思い出せるよ
[00:04:36] 到现在也能回想起来
[00:04:36] 笑った顔も 怒った顔も
[00:04:41] 不论是欢笑的 还是生气的脸庞
[00:04:41] 大好きでした おかしいよね
[00:04:47] 我都最喜欢了 真是好奇怪啊
[00:04:47] わかってたのに
[00:04:50] 明明清楚的
[00:04:50] 君の知らない 私だけの秘密
[00:04:59] 你所不知道的 只属于我的秘密
[00:04:59] 夜を越えて 遠い思い出の君が
[00:05:08] 跨越万千夜晚 那遥远记忆中的你
[00:05:08] 指を指す 無邪気な声で
[00:05:18] 那指着天空的身影和天真无邪的声音
您可能还喜欢歌手Supercell的歌曲:
随机推荐歌词:
- La Wally [Sarah Brightman]
- Rock ’n’ Roll Suicide [Black Box Recorder]
- We Are In Love [Shannon Hurley]
- Hold On We’re Going Home [Arctic Monkeys]
- Over Your Head(LP版) [Marvelous 3]
- 我那逝去的爱 [居山植]
- 情茧(伴奏) [兰雨]
- 不同凡想(Live) [袁娅维TIA RAY]
- La carità [Don Backy]
- Simme ’e napule paisà [Tony Bruni]
- Femme ou félin [Les Appendices]
- セツナドライブ [IA&滝善充]
- Penicillin Penny [Dr. Hook&The Medicine Sho]
- Everything Is Permitted [Meat Loaf]
- I Feel Good (I Got You) [Celebrare]
- Charleston Des Déménageurs De Piano [Serge Gainsbourg]
- Cane..Cane ...Canebire [Alibert]
- Mi scappa la pipì papà [Elisa Mutto]
- Me Voy Pa Las Villas [Tito Rodriguez]
- 安徒生剧本 [李无敌]
- This Is It [Jim Reeves]
- Will You Love Me Tomorrow [The Shirelles]
- Five Little Ducks [The Tiny Boppers]
- Tanto Que Te Di(Acústico Version) [Ednita Nazario]
- There’ll Be Some Changes Made [Sophie Tucker&Ted Shapiro]
- Glad Rag Doll [Diana Krall]
- Saudade Fez Um Samba [Joao Gilberto]
- Rubber Ball [Bobby Vee]
- Little Deuce Coupe [The Beach Boys]
- TSUBOMI [Lecca&九州男]
- 爱情一二三 [邓丽君]
- Runaways(feat. Teemu)(Extended Mix) [Teemu&Sam Feldt&Deepend]
- Brain Panic [me can juke]
- Sin Pausa, Sin Prisa [Manu Tenorio]
- Baby, Let Me Follow You Down(mono version) [Bob Dylan]
- I Have Dreamed [Sammy Davis Jr.&Laurindo ]
- Nookie - (Tribute to Limp Bizkit) [Studio Allstars]
- Medley: Deck the Halls / Away in a Manger / I Saw Three Ships [Bing Crosby]
- Savoir aimer [Nana Mouskouri]
- 泪殇 [小鑫]
- 洪積世ボーイ [森山直太朗]
- 怎样才好 [曹雪]