《The Wheel》歌词

[00:00:00] The Wheel - PJ Harvey (PJ 哈维)

[00:01:23] //

[00:01:23] A revolving wheel of metal chairs

[00:01:30] 远处一辆破旧的车缓缓驶来

[00:01:30] Hung on chains squealing

[00:01:37] 好似发动机上拖拽一堆破铜烂铁

[00:01:37] Four little children flying out

[00:01:44] 孩子们看见这辆车 蜂拥而上

[00:01:44] A blind man sings in Arabic

[00:01:51] 失明的男子坐在车上 用阿拉伯语唱道

[00:01:51] Hey little children don't disappear

[00:01:55] 孩子们别跑开

[00:01:55] I heard it was 28,000

[00:01:58] 虽然这辆车以前载客无数 饱经风霜

[00:01:58] Lost upon a revolving wheel

[00:02:02] 虽然这辆车老旧 曾经丢掉一只轮子

[00:02:02] I heard it was 28,000

[00:02:05] 虽然这辆车以前载客无数 饱经风霜

[00:02:05] Now you see them now you don't

[00:02:12] 可惜孩子们已无法见证车辆满员的盛况

[00:02:12] Children vanish 'hind vehicle

[00:02:19] 他们慢慢消失在车尾

[00:02:19] Now you see them now you don't

[00:02:26] 他们已经无法见证车辆满员的盛况

[00:02:26] Faces limbs a bouncing skull

[00:02:33] 那么多的乘客一起乘坐这辆车

[00:02:33] Hey little children don't disappear

[00:02:36] 孩子们别跑开

[00:02:36] I heard it was 28,000

[00:02:40] 虽然这辆车以前载客无数 饱经风霜

[00:02:40] All that's left after a year

[00:02:43] 曾经的乘客一年之前都已离开

[00:02:43] I heard it was 28,000

[00:02:47] 虽然这辆车以前载客无数 饱经风霜

[00:02:47] A faded face the trace of an ear

[00:02:50] 曾经乘客的笑脸仍让我记忆犹新

[00:02:50] I heard it was 28,000

[00:03:08] 但是这辆车以前载客无数 你们坐上来没有问题

[00:03:08] A tableau of the missing

[00:03:15] 曾经的乘客让人怀念

[00:03:15] Tied to the government building

[00:03:21] 他们把车厢都塞得满满的

[00:03:21] 8,000 sun-bleached photographs

[00:03:28] 车上挂满了密密麻麻的照片

[00:03:28] Faded with the roses

[00:03:35] 如玫瑰花香易散 乘客也慢慢走散

[00:03:35] Hey little children don't disappear

[00:03:39] 孩子们别跑开

[00:03:39] I heard it was 28,000

[00:03:42] 虽然这辆车以前载客无数 饱经风霜

[00:03:42] Lost upon a revolving wheel

[00:03:46] 虽然这辆车老旧 曾经丢掉一只轮子

[00:03:46] I heard it was 28,000

[00:03:49] 虽然这辆车以前载客无数 饱经风霜

[00:03:49] All that's left after a year

[00:03:53] 曾经的乘客一年之前都已离开

[00:03:53] I heard it was 28,000

[00:03:56] 虽然这辆车以前载客无数 饱经风霜

[00:03:56] A faded face the trace of an ear

[00:04:00] 曾经乘客的笑脸仍让我记忆犹新

[00:04:00] I heard it was 28,000

[00:04:13] 虽然这辆车以前载客无数 饱经风霜

[00:04:13] And watch them fade out

[00:04:16] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:16] And watch them fade out

[00:04:20] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:20] And watch them fade out

[00:04:23] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:23] And watch them fade out

[00:04:26] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:26] And watch them fade out

[00:04:30] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:30] And watch them fade out

[00:04:33] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:33] And watch them fade out

[00:04:37] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:37] And watch them fade out

[00:04:41] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:41] And watch them fade out

[00:04:44] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:44] And watch them fade out

[00:04:47] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:47] And watch them fade out

[00:04:51] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:51] And watch them fade out

[00:04:54] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:54] And watch them fade out

[00:04:58] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:04:58] And watch them fade out

[00:05:01] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:05:01] And watch them fade out

[00:05:04] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:05:04] And watch them fade out

[00:05:08] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:05:08] And watch them fade out

[00:05:12] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:05:12] And watch them fade out

[00:05:15] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:05:15] And watch them fade out

[00:05:18] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:05:18] And watch them fade out

[00:05:22] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:05:22] And watch them fade out

[00:05:25] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:05:25] And watch them fade out

[00:05:29] 你们可以伴随着这辆车 在旅途中见证缘聚缘散

[00:05:29] And watch them fade

[00:05:34] 见证朋友之间的缘聚缘散