《Starting Over》歌词

[00:00:00] Starting Over (《怪物之子》动画电影主题曲) - Mr.children (孩子先生)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:桜井和寿
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:桜井和寿
[00:00:28] //
[00:00:28] 肥大したモンスターの頭を
[00:00:34] 向着肥大怪物的脑门
[00:00:34] 隠し持った散弾銃で仕留める
[00:00:40] 用藏匿的散弹枪结果了它
[00:00:40] 今度こそ 躊躇などせずに
[00:00:46] 这次一定要 毫不犹豫
[00:00:46] その引き金を引きたい
[00:00:53] 扣下扳机
[00:00:53] あいつの正体は虚栄心?
[00:00:59] 那家伙的本体是虚荣心?
[00:00:59] 失敗を恐れる恐怖心?
[00:01:05] 还是惧怕失败的恐惧心?
[00:01:05] 持ち上げられ 浮き足立って
[00:01:11] 被捧上天 从而动摇
[00:01:11] 膨れ上がった自尊心?
[00:01:17] 是膨胀的自尊心?
[00:01:17] さぁ 乱れた呼吸を整え
[00:01:24] 来吧 调整错乱的呼吸
[00:01:24] 指先に意識を集めていく
[00:01:31] 把意念集中在指尖
[00:01:31] 僕だけが行ける世界で銃声が轟く
[00:01:37] 在这个只有我能去的世界里 枪声轰鸣
[00:01:37] 眩い 儚い 閃光が駆けていった
[00:01:44] 耀眼而又虚幻 光芒四射
[00:01:44] 「何かが終わり また何かが始まるんだ」
[00:01:49] “有什么终结,一定又会有什么开始”
[00:01:49] そう きっとその光は僕にそう叫んでる
[00:02:09] 是的 那片光芒一定是这样向我呼唤的
[00:02:09] 追い詰めたモンスターの目の奥に
[00:02:15] 走投无路的怪物眼眸深处
[00:02:15] 孤独と純粋さを見付ける
[00:02:21] 发现了一丝孤独与纯粹
[00:02:21] 捨てられた子猫みたいに
[00:02:27] 仿佛是被丢弃的猫仔
[00:02:27] 身体を丸め怯えてる
[00:02:32] 身体蜷缩着 恐惧着
[00:02:32] あぁ このままロープで繋いで
[00:02:39] 啊 如果能就这样用绳索牵着
[00:02:39] 飼い慣らしてくことが出来たなら
[00:02:46] 驯服了它能有多好
[00:02:46] いくつもの選択肢と可能性に囲まれ
[00:02:52] 被几种选择与可能性包围
[00:02:52] 探してた 望んでた ものがぼやけていく
[00:02:58] 一直寻找的 一直期盼的 事物变得模糊不清
[00:02:58] 「何かが生まれ また何かが死んでいくんだ」
[00:03:04] “有什么诞生 一定又会有什么死去”
[00:03:04] そう きっとそこからは逃げられはしないだろう
[00:03:14] 是的 人必然无法从那里逃脱的吧
[00:03:14] 穏やか過ぎる夕暮れ
[00:03:17] 过于平静的黄昏
[00:03:17] 真夜中の静寂
[00:03:20] 深夜中的寂静
[00:03:20] またモンスターが暴れだす
[00:03:26] 怪物又出来作乱
[00:03:26] 僕はそうっと息を殺し
[00:03:29] 我摒住呼吸 悄悄的
[00:03:29] 弾倉に弾を込める
[00:03:32] 把子弹装上枪膛
[00:03:32] この静かな殺気を感づかれちまわぬように
[00:03:41] 为了不让这寂静中暗藏的杀气被察觉
[00:03:41] 今日も 僕だけが行ける世界で銃声が轟く
[00:03:48] 今天也 在这个只有我能去的世界里 枪声轰鸣
[00:03:48] 眩い 儚い 閃光が駆けていった
[00:03:54] 耀眼而又虚幻的光芒四射
[00:03:54] 「何かが終わり また何かが始まるんだ」
[00:04:00] “有什么终结 一定又会有什么开始”
[00:04:00] こうしてずっと この世界は廻ってる
[00:04:07] 就这样一直 世界往复轮回
[00:04:07] 「何かが終わり また何かが始まるんだ」
[00:04:13] “有什么终结 一定又会有什么开始”
[00:04:13] きっと きっと
[00:04:18] 必然如此 必然如此
您可能还喜欢歌手Mr.Children的歌曲:
随机推荐歌词:
- What A Wonderful World [Louis Armstrong]
- 宝贝 [孙楠]
- 乘着爱的翅膀 [大张伟]
- マッシュルームマザー [ピノキオP&初音ミク]
- 九州 [小旭音乐]
- 運命 [KAMIJO]
- Shehar Vall Nu [Veer Karan&Rob C]
- As The Years Go Passing By (2007 Re-Record) [George Thorogood]
- Lodi(Remaster) [Creedence Clearwater Revi]
- You Always Hurt the One You Love [Brenda Lee]
- What A Walk [Bobby Lewis]
- In Between Tears [Chuck Jackson]
- Boom Boom Pow [Speedogang]
- Idiota [Huecco]
- 雄鹰 [刘和刚]
- Frankenstein Twist [The Crystals]
- Müzik Son Ses [Fiza]
- Three Empty Words(Live at Madison Square Garden|2016) [Shawn Mendes]
- Memo-Re [Feelotello&&Seongsojin]
- Eternal Youth Is Worth A Little Suffering [ProSource Karaoke]
- Shout [The Isley Brothers]
- Nobody Wins(Remaster) [Kris Kristofferson]
- En Mi Mundo [Gabriela]
- Dead Man’s Curve [Jan & Dean]
- 瞳を閉じて [淡谷のり子]
- 第170集_大明演义 [单田芳]
- 三国演义0112 [单田芳]
- Don’t Get Above Your Raisin’ [Lester Flatt&Earl Scruggs]
- Riders in the Sky [Vaughn Monroe&The Moon Me]
- 空梦 [夏毅]
- La Ultima Tentacin [Amistades Peligrosas]
- Nila Nee Vaanam [Chinmayi&Sabesh-Murali&Vi]
- Walk Away [Shane Fenton]
- When The Lights Go On Again [Vera Lynn&Shirley Ross&Ed]
- Damdamin [Rico J. Puno]
- libi [Djavan]
- Pon De Replay [Rihanna]
- Don’t Be Cruel [Elvis Presley]
- Cassidy(Live at Madison Square Garden, New York, NY, September 16, 1990) [Grateful Dead]
- 无谓令你 [厨房仔]