《Copacabana (At the Copa)》歌词

[00:00:00] Copacabana (At the Copa) - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
[00:00:25] //
[00:00:25] Her name was Lola she was a showgirl
[00:00:29] 她的名字叫Lola 她是个舞女
[00:00:29] With yellow feathers in her hair and a dress cut down to there
[00:00:33] 头上装饰着黄色羽毛 裙子开放而性感
[00:00:33] She would merengue and do the cha-cha
[00:00:37] 她会调酒和跳恰恰舞
[00:00:37] And while she tried to be a star Tony always tended bar
[00:00:41] 在她努力想成为一个明星的时候 Tony为了她一直在酒吧工作
[00:00:41] Across a crowded floor they worked from 8 till 4
[00:00:46] 穿梭于拥挤的舞池 他们从晚上8点工作到凌晨4点
[00:00:46] They were young and they had each other
[00:00:48] 他们都还年轻 他们拥有彼此
[00:00:48] Who could ask for more
[00:00:50] 谁还能要求什么
[00:00:50] At the Copa (CO ) Copacabana (Copacabana)
[00:00:54] 在Copacabana海滩
[00:00:54] The hottest spot north of Havana (here)
[00:00:58] Havana北部最火热的地方
[00:00:58] At the Copa (CO ) Copacabana
[00:01:03] 在Copacabana海滩
[00:01:03] Music and passion were always the fashion
[00:01:06] 充斥着时髦的音乐和激情
[00:01:06] At the Copa they fell in love
[00:01:18] 在Copa 他们坠入了爱河
[00:01:18] His name was Rico he wore a diamond
[00:01:23] 他的名字叫Rico 他戴着大钻戒
[00:01:23] He was escorted to his chair he saw Lola dancin' there
[00:01:27] 他被前呼后拥着来到椅子边 他看见Lola在那里跳舞
[00:01:27] And when she finished he called her over
[00:01:31] 当她跳完的时候 他叫她过去
[00:01:31] But Rico went a bit too far Tony sailed across the bar
[00:01:35] 但是他的要求有些过分了 Tony从酒吧里赶了过来
[00:01:35] And then the punches flew and chairs were smashed in two
[00:01:39] 然后打斗就开始了 椅子都碎成了两半
[00:01:39] There was blood and a single gun shot
[00:01:41] 一声枪响 鲜血飞溅
[00:01:41] But just who shot who
[00:01:43] 但是是谁射中了谁
[00:01:43] At the Copa (CO ) Copacabana (Copacabana)
[00:01:48] 在Copacabana海滩
[00:01:48] The hottest spot north of Havana (here)
[00:01:51] Havana北部最火热的地方
[00:01:51] At the Copa (CO ) Copacabana
[00:01:56] 在Copacabana海滩
[00:01:56] Music and passion were always the fashion
[00:02:00] 充斥着时髦的音乐和激情
[00:02:00] At the Copa she lost her love
[00:03:55] 在Copa 她失去了她的爱人
[00:03:55] Her name is Lola she was a showgirl
[00:03:59] 她的名字叫Lola 她是个舞女
[00:03:59] But that was 30 years ago when they used to have a show
[00:04:03] 但那是30年前的事了 他们在那个时候还有演出
[00:04:03] Now it's a disco but not for Lola
[00:04:07] 现在这里成了迪厅 但不是Lola的天地了
[00:04:07] Still in the dress she used to wear
[00:04:09] 她还穿着以前的服装
[00:04:09] Faded feathers in her hair
[00:04:11] 头上的羽毛已经凋零退色
[00:04:11] She sits there so refined and drinks herself half-blind
[00:04:15] 她优雅地独坐在一隅 喝得半醉
[00:04:15] She lost her youth and she lost her Tony
[00:04:18] 她失去了青春 失去了Tony
[00:04:18] Now she's lost her mind
[00:04:20] 现在她已经失去了理智
[00:04:20] At the Copa (CO ) Copacabana (Copacabana)
[00:04:24] 在Copacabana海滩
[00:04:24] The hottest spot north of Havana (here)
[00:04:28] Havana北部最火热的地方
[00:04:28] At the Copa (CO ) Copacabana
[00:04:33] 在Copacabana海滩
[00:04:33] Music and passion were always the fashion
[00:04:36] 充斥着时髦的音乐和激情
[00:04:36] At the Copa don't fall in love
[00:04:42] 在Copa不要坠入爱河
[00:04:42] (Copa) don't fall in love
[00:04:46] 不要在Copa坠入爱河
[00:04:46] Copacabana
[00:04:48] Copacabana
[00:04:48] Copacabana
[00:04:53] Copacabana
您可能还喜欢歌手Barry Manilow的歌曲:
- I’m Your Man (Club Mix)
- Because It’s Christmas (For All the Children) (Excerpt from Hndel’s Messiah|”For Unto Us A Child Is Born...”)
- One Voice / It’s a Miracle (Live) - live
- I Hear Her Playing Music
- Mandy
- Moon River
- Overture Of Overtures
- Riders To The Stars(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
- It’s A Miracle(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
- Beautiful Music (Part III)(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
随机推荐歌词:
- 达那巴拉 [腾格尔]
- 你是我最爱的人 [付丽]
- 信徒 [吴雨霏]
- DOPE DYED [Jerry. K]
- 茶女 [墨明棋妙]
- あなたがくれた空(Windy style) [植田佳奈]
- 离不开你(Live) [牟炫甫]
- おやすみ [斉藤和義]
- B2F-7 [Jeff Mills]
- Halley se Komeet [Robbie Wessels]
- When You Got a Good Friend [Robert Johnson]
- Someone To Love Me(LP版) [SOLOMON BURKE]
- Groundhog Variations [Sam Amidon]
- Grand Jacques (C’est trop facile) [Jacques Brel]
- Chain Lightning(2013 Remaster) [Rush[泰]]
- I’m a Honky Tonk Girl [Loretta Lynn]
- I Live for You [Cliff Richard]
- 冬之内涵 [王东杰]
- Hit Record [Brook Benton]
- 患得患失 [MC沈梦瑶]
- I’ve Been Losing You [A-Ha]
- Infinity Reloaded(Breaking The House vs. DDei&Estate Remix) [Jdakk&Mad Mick&French&Ste]
- Let Me Explain [Sonny Boy Williamson]
- Limbo Rock(Rerecorded) [Chubby Checker]
- Perdona Mi Franqueza(Album Version) [La Arrolladora Banda El L]
- 小青蛙的故事 [儿童陪伴精选]
- Believer [Kutless]
- Survive [MC Jams]
- 想你55555 [红双囍]
- Smiling Bill McCall Start [Johnny Cash]
- Big bad love(Cascada remix short) [Springbreak]
- Christmas Serenade [Johnny Maestro&The Brookl]
- 爱我比你混社会有面 [洋晨]
- 她只喝酒不说话 [刘飞虎]
- Arriba el Telón [Skay Beilinson]
- Tom Dooley [Lonnie Donegan]
- 相思的寐梦 [孙青[女]]
- 友谊地久天长 [儿童歌曲]
- Hush-A-Bye,Baby Bye [儿童歌曲]
- I Take What I Want [James & Bobby Purify]
- 我是我的 [张靓颖]