《No， I Can’t(单曲版)》歌词

[00:00:00] No I Cant--Pebaluna

[00:00:04] //

[00:00:04] I ain't no thing

[00:00:07] 我并不是一事无成

[00:00:07] No I can't sing

[00:00:09] 不是的，我还可以歌唱

[00:00:09] I just sit by the window looking for a better scene

[00:00:15] 我坐在窗户旁边找更好的景色

[00:00:15] Because I can't stand by

[00:00:18] 但是我无法靠近它

[00:00:18] But I try I try

[00:00:21] 我不断努力，努力着

[00:00:21] And in the end I'm told no one can arrive

[00:00:26] 最后我得知没有人可以到达那里

[00:00:26] No there ain't no day that I'll say

[00:00:32] 不，有一天我一定会说

[00:00:32] There's nothing left for me to take

[00:00:37] 没什么东西值得我去拥有了

[00:00:37] Because I'll always want more and it's a trick coin

[00:00:43] 因为我总是不满足，就像魔法硬币一般

[00:00:43] Both sides are telling me there just ain't no point

[00:00:48] 所有人都告诉我这样做没有意义

[00:00:48] But I keep going on like I'm going to change

[00:00:54] 但是我依旧前行仿佛我就要改变

[00:00:54] The whole damn world and make a perfect name

[00:01:00] 这整个世界，给了它一个完美的名字

[00:01:00] But I'm only one and it's only what I see

[00:01:05] 但我是唯一一个，只有我看见了它

[00:01:05] And these eyes can't see past the weak

[00:01:10] 但是这双眼睛无法看穿弱小

[00:01:10] Chorus:

[00:01:10] //

[00:01:10] So you see I can't

[00:01:13] 所以你知道我做不到

[00:01:13] No I can't see what you you see in me

[00:01:22] 不，我无法知道我在你眼里的样子

[00:01:22] No I can't

[00:01:25] 不，我没办法

[00:01:25] No I can't see the change you say I bring

[00:01:33] 不，我看不到你说的，我身上的变化

[00:01:33] Yet I was told by a good friend

[00:01:39] 但是有一个好朋友告诉我

[00:01:39] I got my life in the palm of my hand

[00:01:44] 我的人生掌握在我的手里

[00:01:44] And through the tears I looked him in the eye

[00:01:50] 我透过泪水看着他的眼睛

[00:01:50] Hoping to God that I'd remember this time

[00:01:55] 向上帝祈祷让我记住这个时刻

[00:01:55] Because I got it good but I feel so low

[00:02:01] 因为我做的很好，但我还是很低落

[00:02:01] Giving all of my love 'til I ain't got no more

[00:02:06] 献出我所有的爱

[00:02:06] And no one asked but still I chose

[00:02:12] 没有人想要但我还是选择这样做

[00:02:12] To give my worth

[00:02:15] 给出我的所有

[00:02:15] To take the blow

[00:02:18] 去奋力一搏

[00:02:18] And it's only one that can change my mind

[00:02:24] 只有一件事可以改变我的想法

[00:02:24] But it ain't me and that's the problem I find

[00:02:29] 但问题是，那并不是真正的我