《Jailhouse Rock》歌词

[00:00:00] Jailhouse Rock - Elvis Presley (猫王)
[00:00:07] //
[00:00:07] The warden threw a party in the county jail
[00:00:09] 典狱长在一个乡间的监狱里开了一个派对
[00:00:09] The prison band was there and they began to wail
[00:00:12] 那里有个犯人的乐团,他们开始呐喊
[00:00:12] The band was jumping and the joint began to swing
[00:00:15] 乐团开始跳跃,监狱里开始摇摆起来
[00:00:15] You should've heard those knocked out jailbirds sing
[00:00:17] 你应该听见,那些喝醉了的囚犯们开始唱起歌
[00:00:17] Let's rock everybody let's rock
[00:00:23] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:23] Everybody in the whole cell block
[00:00:26] 囚房里的每一个人
[00:00:26] Was dancing to the Jailhouse Rock
[00:00:29] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:29] Spider Murphy played the tenor saxophone
[00:00:32] 墨菲吹奏着二部和音的萨克斯风
[00:00:32] Little Joe was blowing on the slide trombone
[00:00:35] 小裘吹奏着U型的伸缩号
[00:00:35] The drummer boy from Illinois went crash boom bang
[00:00:38] 那从伊利诺州來的鼓手男孩敲击着 轰轰隆隆的声音
[00:00:38] The whole rhythm section was the Purple Gang
[00:00:40] 在整个节奏区內仿佛成了底特律帮派
[00:00:40] Let's rock everybody let's rock
[00:00:46] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚
[00:00:46] Everybody in the whole cell block
[00:00:49] 囚房里的每一个人
[00:00:49] Was dancing to the Jailhouse Rock
[00:00:52] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:52] Number forty-seven said to number three
[00:00:55] 编号四十七的犯人对编号三号说
[00:00:55] You're the cutest jailbird I ever did see
[00:00:58] 你是我所见过最可爱的犯人
[00:00:58] I sure would be delighted with yourpany
[00:01:00] 我非常肯定和你一起很开心
[00:01:00] Come on and do the Jailhouse Rock with me
[00:01:03] 来吧与我一同进行那牢房的摇滚
[00:01:03] Let's rock everybody let's rock
[00:01:09] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚
[00:01:09] Everybody in the whole cell block
[00:01:12] 囚房里的每一个人
[00:01:12] Was dancing to the Jailhouse Rock
[00:01:26] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:26] The sad sack was a sitting on a block of stone
[00:01:29] 那悲伤的抢匪坐在石墩上头
[00:01:29] Way over in the corner weeping all alone
[00:01:32] 在远端的角落里独自擦拭着眼泪
[00:01:32] The warden said
[00:01:32] 典狱长说
[00:01:32] Hey buddy don't you be no square
[00:01:34] 嘿兄弟 不需要那么无精打采
[00:01:34] If you can't find a partner use a wooden chair
[00:01:37] 如果找不到伙伴,那便借用那张木制的椅子
[00:01:37] Let's rock everybody let's rock
[00:01:43] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚
[00:01:43] Everybody in the whole cell block
[00:01:46] 囚房里的每一个人
[00:01:46] Was dancing to the Jailhouse Rock
[00:01:48] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:48] Shifty Henry said to Bugs For Heaven's sake
[00:01:52] 古灵精怪的亨利和布格斯说,看在老天的份上
[00:01:52] No one's looking now's our chance to make a break
[00:01:54] 没有人在看,现在是我们的机会去造成混乱
[00:01:54] Bugsy turned to Shifty and he said Nix nix
[00:01:57] 布格斯转向古灵精怪的亨利说 不行 不行
[00:01:57] I wanna stick around a while and get my kicks
[00:02:00] 我要到处晃一下子然后跳个舞
[00:02:00] Let's rock everybody let's rock
[00:02:06] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚
[00:02:06] Everybody in the whole cell block
[00:02:09] 囚房里的每一个人
[00:02:09] Was dancing to the Jailhouse Rock
[00:02:12] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:12] Dancing to the Jailhouse Rock
[00:02:17] 随着牢房的摇滚跳起舞来
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Walls Came Down [Collin Raye]
- Leather and Lace [Smoking Popes]
- May Day [Plastic Tree]
- Socks [King Missile]
- 七天爱你 [吕珊]
- Love Is Here And Now You’re Gone [The Supremes]
- 未来的未来 [卢庚戌]
- 冲吧!向前冲 [庾澄庆]
- 万花·一处风雪两白头-(剑三) [【妙语清歌】嫌弃]
- Sprung [Clea]
- Forever Yours [Carl Perkins]
- Can’t Stop Me (TFM Remix Radio Edit) [Chani&Airi L]
- Singing The Blues [Bill Haley]
- En 42 [Sylvie Vartan]
- Somebody Loves You [Skeeter Davis]
- Perfect (Exceeder) [128 BPM] [Running Songs Workout Mus]
- The Masquerade Is Over [Jimmy Witherspoon]
- Ich zauber dir ein Lcheln ins Gesicht [Denny Fabian]
- Toot, Toot, Tootsie! [Tony Bennett]
- Sleigh Ride [Vera Lynn]
- Swanee [Al Jolson]
- Ya Conoceran [Julieta Venegas]
- Glücksmoment [Thomas Katrozan]
- 你是否忘记了 [凤飞飞]
- Hallelujah I Love Her So [Ray Charles]
- 十里乡香飘万里 [MC黑月]
- 我深爱的姑娘一点点吃掉我的眼睛 [DJ晓苏]
- a song is born (Instrumental) [日韩群星]
- Ball For Me(Explicit) [Post Malone&Nicki Minaj]
- Best Of Both Worlds [New Kids In Town]
- Rhythm Is A Dancer [Thea Austin&Burman]
- Blue Moon [Hall Johnson Choir&Billy ]
- Don’t Get Around Much Anymore [Maria Viana&Copyright Con]
- Homenagem Ao Mestre Cartola(Remasterizado|2020) [Nelson Sargento]
- Out on a Limb [Faunts]
- Love the Noise(The Voyagers Radio Edit) [Phantafox]
- Cumbia Poderosa [Los Hijos Del Pueblo]
- 【中文电摇】嘴巴嘟嘟dj版 [麻子]
- I Told Ya I Love Ya, Now Get Out [Anita O’Day]
- Retrato Em Branco E Preto(Enr En 1978 Paris) [Tania Maria]
- 在我心中 [许颂]
- Hurt [Christina Aguilera]