《New New》歌词

[00:00:00] New New (全新的) - Empire Cast/Becky G

[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:07] New new

[00:00:07] 灿然一新

[00:00:07] New new

[00:00:08] 灿然一新

[00:00:08] New

[00:00:10] 灿然一新

[00:00:10] That

[00:00:10] //

[00:00:10] New new

[00:00:11] 灿然一新

[00:00:11] New new

[00:00:12] 灿然一新

[00:00:12] New

[00:00:13] 灿然一新

[00:00:13] New new

[00:00:14] 灿然一新

[00:00:14] New new

[00:00:15] 灿然一新

[00:00:15] New

[00:00:17] 灿然一新

[00:00:17] That

[00:00:17] //

[00:00:17] New new

[00:00:18] 灿然一新

[00:00:18] New new

[00:00:18] 灿然一新

[00:00:18] New

[00:00:21] 灿然一新

[00:00:21] I know that when I step up in the room all eyes is on me

[00:00:24] 我知道当我踏进这里 所有的目光会落在我身上

[00:00:24] They hate me at the same time they be wishing they can know me

[00:00:28] 他们嫉妒我同时又希望能了解我

[00:00:28] I got that heat that fire got you sweating like a sauna

[00:00:31] 我让你心中热火燎然 你像是桑拿一般大汗淋漓

[00:00:31] Yeah I run things my name should be obama

[00:00:34] 没错 我为所欲为 我的大名应该是奥巴马

[00:00:34] Round of applause with a standing ovation

[00:00:37] 响起鼓掌 热烈的掌声

[00:00:37] Standing ovations we be selling out the stadium

[00:00:41] 起身鼓掌 我们在演唱会现场尽情卖弄

[00:00:41] Radio's on now I'm heard on every station

[00:00:44] 开着收音机 每个频道我都能听到

[00:00:44] What you waiting for now watch me take the nation

[00:00:48] 你还在等着什么 此刻看我 释放吧

[00:00:48] I I see the way you're looking at me

[00:00:53] 我看到你看我的眼神

[00:00:53] You're wishing you could be on my team

[00:00:55] 你多渴望你能成为我团队中一员

[00:00:55] We be up on that making everybody mad

[00:00:59] 我们兴奋异常 所有人都疯狂不已

[00:00:59] Say you like that like that

[00:01:01] 说你喜欢这样 喜欢那样

[00:01:01] We be riding around in that new new

[00:01:03] 我们开着全新跑车四处晃悠

[00:01:03] Shoes and bags of that new new

[00:01:05] 全新的鞋子和包包

[00:01:05] Watch me get me that new new

[00:01:06] 看着我 我灿然一新

[00:01:06] That new new that new new

[00:01:08] 焕然一新 灿然一新

[00:01:08] We hit the club with that new new

[00:01:10] 我们开着全新跑车直奔夜店

[00:01:10] Walk around with that new new

[00:01:12] 灿然一新四处晃悠

[00:01:12] Now watch me get me that new new

[00:01:13] 看看我 我灿然一新

[00:01:13] That new new that new new

[00:01:16] 焕然一新 灿然一新

[00:01:16] I'm what the people asking for exactly what they wanted

[00:01:19] 我正是人们渴望已久的向往

[00:01:19] I look and feel and smell just like a brand new bag of money

[00:01:23] 我的神态 气息 感觉像是崭新的一沓钞票

[00:01:23] Yeah I'm a queen I got the boys all buzzing for my honey

[00:01:26] 是的 我是女王 我的男孩都为我争风吃醋

[00:01:26] To think we going down on me is funny

[00:01:29] 还以为所有人都臣服于我 真好笑

[00:01:29] Round of applause with a standing ovation

[00:01:32] 响起鼓掌 热烈的掌声

[00:01:32] Standing ovations we be selling out the stadium

[00:01:36] 起身鼓掌 我们在演唱会现场尽情卖弄

[00:01:36] Radio's on now I'm heard on every station

[00:01:39] 开着收音机 每个频道我都能听到

[00:01:39] What you waiting for now watch me take the nation

[00:01:43] 你还在等着什么 此刻看我 释放吧

[00:01:43] I I see the way you're looking at me

[00:01:48] 我看到你看我的眼神

[00:01:48] You're wishing you could be on my team

[00:01:50] 你多渴望你能成为我团队中一员

[00:01:50] We be up on that making everybody mad

[00:01:54] 我们兴奋异常 所有人都疯狂不已

[00:01:54] Say you like that like that

[00:01:56] 说你喜欢这样 喜欢那样

[00:01:56] We be riding around in that new new

[00:01:58] 我们开着全新跑车四处晃悠

[00:01:58] Shoes and bags of that new new

[00:02:00] 全新的鞋子和包包

[00:02:00] Watch me get me that new new

[00:02:01] 看着我 我灿然一新

[00:02:01] That new new that new new

[00:02:03] 焕然一新 灿然一新

[00:02:03] We hit the club with that new new

[00:02:05] 我们开着全新跑车直奔夜店

[00:02:05] Walk around with that new new

[00:02:06] 灿然一新四处晃悠

[00:02:06] Now watch me get me that new new

[00:02:08] 看看我 我灿然一新

[00:02:08] That new new that new new

[00:02:12] 焕然一新 灿然一新

[00:02:12] We ride around in that new new

[00:02:15] 我们开着全新跑车四处晃悠

[00:02:15] My with that new new

[00:02:17] 我一生崭新的

[00:02:17] Yeah everything we own is that new new

[00:02:22] 我们拥有的一切都是崭新的

[00:02:22] Yeah all we know is that new new

[00:02:24] 我们知道的都是新鲜出炉的头条

[00:02:24] New new

[00:02:24] 灿然一新

[00:02:24] New new

[00:02:25] 灿然一新

[00:02:25] New

[00:02:27] 灿然一新

[00:02:27] That

[00:02:27] //

[00:02:27] New new

[00:02:28] 灿然一新

[00:02:28] New new

[00:02:29] 灿然一新

[00:02:29] New

[00:02:30] 灿然一新

[00:02:30] That

[00:02:30] //

[00:02:30] New new new new new new

[00:02:34] 灿然一新 灿然一新 灿然一新

[00:02:34] That

[00:02:34] //

[00:02:34] New new

[00:02:36] 灿然一新

[00:02:36] That

[00:02:36] //

[00:02:36] New new

[00:02:38] 灿然一新

[00:02:38] I I see the way you're looking at me

[00:02:42] 我看到你看我的眼神

[00:02:42] You're wishing you could be on my team

[00:02:45] 你多渴望你能成为我团队中一员

[00:02:45] We be up on that making everybody mad

[00:02:48] 我们兴奋异常 所有人都疯狂不已

[00:02:48] Say you like that like that

[00:02:51] 说你喜欢这样 喜欢那样

[00:02:51] We be riding around in that new new

[00:02:53] 我们开着全新的跑车四处驰骋

[00:02:53] Shoes and bags of that new new

[00:02:54] 全新的鞋子和包包

[00:02:54] Watch me get me that new new

[00:02:56] 看着我 我灿然一新

[00:02:56] That new new that new new

[00:02:58] 焕然一新 灿然一新

[00:02:58] We hit the club with that new new

[00:03:00] 我们开着全新跑车直奔夜店

[00:03:00] Walk around with that new new

[00:03:01] 灿然一新四处晃悠

[00:03:01] Now watch me get me that new new

[00:03:03] 看看我 我灿然一新

[00:03:03] That new new

[00:03:04] 灿然一新

[00:03:04] We be riding around in that new new

[00:03:07] 我们开着全新的跑车四处驰骋

[00:03:07] Shoes and bags of that new new

[00:03:08] 全新的鞋子和包包

[00:03:08] Watch me get me that new new

[00:03:10] 看着我 我灿然一新

[00:03:10] That new new that new new

[00:03:12] 焕然一新 灿然一新

[00:03:12] We hit the club with that new new

[00:03:13] 我们开着全新跑车直奔夜店

[00:03:13] Walk around with that new new

[00:03:15] 灿然一新四处晃悠

[00:03:15] Now watch me get me that new new

[00:03:17] 看看我 我灿然一新

[00:03:17] That new new that new new

[00:03:18] 焕然一新 灿然一新

[00:03:18] New new

[00:03:19] 灿然一新

[00:03:19] That

[00:03:20] //

[00:03:20] New new

[00:03:22] 灿然一新

[00:03:22] New new

[00:03:23] 灿然一新

[00:03:23] That

[00:03:23] //

[00:03:23] New new

[00:03:28] 灿然一新