《向日葵(Ver.Off Vocal)》歌词

[00:00:16] 风に揺れる向日葵は
[00:00:20] 随风摇曳的向日葵
[00:00:20] 太阳に向かい咲いている
[00:00:24] 面向着太阳盛放着
[00:00:24] 果てしない
[00:00:26] 如同向那无尽的蓝天
[00:00:26] あの青空に両手伸ばしているんだ
[00:00:32] 张开了双手
[00:00:32] もしも雨に打たれても
[00:00:36] 即使被雨水击打
[00:00:36] 溢れる涙も拭わず
[00:00:40] 也不擦拭溢出的泪
[00:00:40] 悲しみのその向こうに
[00:00:44] 即使面对着悲伤
[00:00:44] 未来信じているよ
[00:00:58] 也坚信着未来
[00:00:58] 古いバイクで
[00:00:59] 骑着旧摩托车
[00:00:59] 鉄塔を目印に
[00:01:01] 把铁塔当路标
[00:01:01] 夏の近くへ
[00:01:04] 带你一同向
[00:01:04] 君を连れて
[00:01:07] 夏天前进
[00:01:07] 缓い坂道の途中で
[00:01:13] 在上缓坡的途中
[00:01:13] 见えて来るよ
[00:01:17] 能看到哟
[00:01:17] 黄色い花火が
[00:01:21] 黄色的焰火
[00:01:21] 広がる大地
[00:01:25] 绽放在大地
[00:01:25] 仆は何も闻かないよ
[00:01:29] 什么都不用对我说
[00:01:29] 生きていれば
[00:01:31] 只要是活着
[00:01:31] いろいろあるさ
[00:01:33] 就会有各种
[00:01:33] 嫌なこともつらいことも
[00:01:37] 厌恶也好 痛苦也好
[00:01:37] そういう时 仆は
[00:01:39] 那样的时候
[00:01:39] この丘から
[00:01:41] 我总是从这个山丘
[00:01:41] 一人 眺めるんだ
[00:01:50] 一个人眺望远方
[00:01:50] 君の中の向日葵は
[00:01:53] 你心中的向日葵
[00:01:53] どこに咲いているんだろう?
[00:01:58] 正在哪里盛放着吧
[00:01:58] 目指してた
[00:01:59] 有那目标中的
[00:01:59] 梦があるなら
[00:02:01] 梦想的话
[00:02:01] ちゃんと思い出すことさ
[00:02:06] 就好好的把它谨记心中
[00:02:06] 时に 云に隠れても
[00:02:10] 虽然有时云朵藏起了太阳
[00:02:10] あきらめることはないんだ
[00:02:14] 可千万别想到放弃
[00:02:14] 憧れのその阳射しは
[00:02:18] 憧憬的那片阳光
[00:02:18] いつか君まで届く
[00:02:27] 总有天能照耀到你
[00:02:27] ガードレールに
[00:02:30] 在公路旁的护栏
[00:02:30] 腰を挂け并んでた
[00:02:34] 向日葵并排盛开着
[00:02:34] やがて夕阳が
[00:02:38] 不久夕阳
[00:02:38] 影を作る
[00:02:43] 就作成了影子
[00:02:43] 电线が震え
[00:02:46] 电线摇晃着
[00:02:46] かすかに泣いていた
[00:02:51] 像是在巍巍哭泣
[00:02:51] 黄色い希望は
[00:02:54] 但黄色的希望
[00:02:54] それでも立つよ
[00:02:58] 仍旧挺立着哟
[00:02:58] 仆は何もできないよ
[00:03:02] 我无法做到什麼
[00:03:02] この景色を
[00:03:04] 只能带你
[00:03:04] 教えるだけさ
[00:03:06] 看这片景色
[00:03:06] 悲しみとか寂しさとか
[00:03:11] 悲伤也好 寂寞也好
[00:03:11] 落ち込んでも 君は
[00:03:13] 即使陷入低谷
[00:03:13] 自分自身で
[00:03:15] 你也要自己试着
[00:03:15] 空を见上げるんだ
[00:03:23] 抬头仰望这片天空
[00:03:23] 君が君であるために
[00:03:27] 为了活得像你自己
[00:03:27] 立ち上がるまで待ってるよ
[00:03:31] 我会等你振作起来
[00:03:31] 星空のその向こうにも
[00:03:35] 在星空的彼岸那边
[00:03:35] きっと 太阳が待ってる
[00:03:39] 也一定有太阳在等候着
[00:03:39] 君の胸のその奥に
[00:03:43] 在你的内心深处
[00:03:43] 向日葵は咲いているはず
[00:03:48] 应该也有向日葵在开放
[00:03:48] 目を闭じて 思い出して
[00:03:51] 闭上双眼 就能想起
[00:03:51] いつか 撒いたその种
[00:04:30] 曾几何时 播撒过的那粒种子
[00:04:30] 风に揺れる向日葵は
[00:04:33] 随风摇曳的向日葵
[00:04:33] 太阳に向かい咲いている
[00:04:37] 面向着太阳盛放着
[00:04:37] 果てしない
[00:04:39] 如同向那无尽的蓝天
[00:04:39] あの青空に両手伸ばしているんだ
[00:04:45] 张开了双手
[00:04:45] もしも雨に打たれても
[00:04:49] 即使被雨水击打
[00:04:49] 溢れる涙も拭わず
[00:04:54] 也不擦拭溢出的泪
[00:04:54] 悲しみのその向こうに
[00:04:57] 即使面对着悲伤
[00:04:57] 未来信じているよ
[00:05:02] 也坚信着未来
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- Summoning of the Muse(Remastered) [Dead Can Dance]
- Canción para Pris [Los Piratas]
- Walk On [Re:plus&Robert De Boron&M]
- 腐った果実 [浜田マロン]
- 亲爱的阿悄 [忆子]
- Oh Baby Doll [Chuck Berry]
- 顺路 [陈文媛]
- Dust My Blues [John Mayall And The Blues]
- Crazy [JKAI]
- 我爱我的幼儿园 [陈欣宜]
- 梦乡 [陈茂丰]
- B.B. on Mars [Alice Cooper]
- 小确幸 [黄邦权&小鬼]
- 金有谦,你是我的巧克力 饭制版 [GOT7]
- Mele `Ohana [Keali’i Reichel]
- Guerras perdidas [Bacilos]
- The Man Who Plays the Mandolino(Guaglione) [Dean Martin]
- PoP! Goes My Heart [Hugh Grant]
- Driving The Highway [Howlin’ Wolf]
- Willkommen [Original Cast&Original Mo]
- Moanin’ [Mel Tormé]
- Trista Pena [Gipsy Kings]
- Minnie the Moocher [Cab Calloway and His Cott]
- 别傻了老弟,我是你爸 [MC气质哲]
- Little Girl [Vic Damone]
- When The Saints Go Marching In [Trini Lopez]
- Tropero Padre [Mercedes Sosa]
- 误会 [黄孝恩]
- 漫天 [东方词懿&倾梦兰]
- 我们还很陌生 [邵子萱]
- 山羊摇(DJ版) [安浩辰]
- She Don’t Let Nobody(But Me) [Curtis Mayfield&Dino Feka]
- She Loves Me Now [UB40 featuring Ali, Astro]
- Skylark [Aretha Franklin]
- The Warmth of the Sun [Alan Copeland Singers]
- Shot at the Night (In the Style of the Killers)(Karaoke Version) [Ameritz Audio Karaoke]
- 中国速度(DJYaha Radio Mix 2018伴奏) [张家成]
- 如果我爱你-春风十里不如你 [简弘亦]
- When Your Lover Has Gone [Billie Holiday]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Vaughn Monroe&The Norton ]
- Someone To Watch Over Me [Ella Fitzgerald]
- To Kommeno Mou Tsigaro(Live) [Giorgos Tsalikis]