《证》歌词

[00:00:00] 证 - flumpool (凡人谱)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:山村隆太
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:阪井一生
[00:00:15] //
[00:00:15] 前を向きなよ 振り返ってちゃ
[00:00:21] 勇往直前
[00:00:21] 上手く歩けない
[00:00:26] 回首顾盼只会步履蹒跚
[00:00:26] 遠ざかる君に 手を振るのがやっとで
[00:00:38] 向着渐行渐远的你挥手 已经竭尽了全力
[00:00:38] 声に出したら 引き止めそうさ 心で呟く
[00:00:49] 一旦脱口而出的话 可能就会留住你的脚步 所以我只于心底轻声低诉
[00:00:49] 僕は僕の夢へと 君は君の夢を
[00:01:03] 我朝着我的梦想迈进 你也逐步将自己的梦想实现
[00:01:03] あたりまえの温もり
[00:01:09] 习以为常的温暖
[00:01:09] 失くして 初めて気づく
[00:01:15] 失去时 才体会到
[00:01:15] 寂しさ 噛み締めて
[00:01:20] 隐忍着寂寞
[00:01:20] 歩みだす勇気 抱いて
[00:01:27] 怀抱启程的勇气
[00:01:27] 溢れだす涙が 君を遮るまえに
[00:01:33] 在盈眶的泪水淹没你的身影前
[00:01:33] せめて笑顔で またいつか
[00:01:38] 至少也要笑着说句再会
[00:01:38] 傷つけ合っては
[00:01:41] 多少次相互伤害之后
[00:01:41] 何度も許し合えたこと
[00:01:46] 又多少次彼此释怀
[00:01:46] 代わりなき僕らの証になるだろう
[00:02:05] 这份独一无二的情谊是否会成为我们的不朽的印记
[00:02:05] 我侭だって貶されたって
[00:02:12] 就算被指责任性
[00:02:12] 願い続けてよ
[00:02:17] 也仍要一直期许
[00:02:17] その声は届くから 君が君でいれば
[00:02:30] 总有天你会听到 只要你还是当初的你
[00:02:30] 僕がもしも 夢に 敗れて 諦めたなら
[00:02:42] 倘若我被梦想打败 自暴自弃的话
[00:02:42] 遠くで叱ってよ あの時のようにね
[00:02:55] 请于远方训斥我 如同当时那般
[00:02:55] 君の指差すその未来に
[00:02:59] 你所指向的未来
[00:02:59] 希望があるはずさ
[00:03:01] 定然 充满希望
[00:03:01] 誰にも決められはしないよ
[00:03:06] 绝不任由谁来决定我的一切
[00:03:06] 一人で抱え込んで
[00:03:10] 独自一人承担
[00:03:10] 生きる意味を問うときは
[00:03:13] 当你质问生存的意义时
[00:03:13] そっと思い出して あの日の僕らを
[00:03:48] 请回想起 当天的我们
[00:03:48] またねって言葉の儚さ
[00:03:57] 再见一词蕴含的悲凉感
[00:03:57] 叶わない約束
[00:04:00] 无法实现的约定
[00:04:00] いくつ交わしても慣れない
[00:04:05] 纵使一再经历 亦无法习惯
[00:04:05] なのに追憶の破片を
[00:04:09] 但 写满记忆片段的
[00:04:09] 敷き詰めたノートに
[00:04:12] 笔记本里
[00:04:12] 君の居ないページは無い
[00:04:17] 却满满都是你
[00:04:17] 溢れだす涙 拭う頃
[00:04:21] 拭去夺眶而出的眼泪时
[00:04:21] 君はもう見えない
[00:04:24] 你已不见了踪影
[00:04:24] 想う言葉は ありがとう
[00:04:28] 浮现脑海的一句谢谢
[00:04:28] 傷つけ合っては
[00:04:31] 多少次相互伤害之后
[00:04:31] 何度も笑い合えたこと
[00:04:35] 又多少次相视而笑
[00:04:35] 絆を胸に秘め 僕も歩き出す
[00:04:40] 这份羁绊潜藏于心 我亦迈步向前
您可能还喜欢歌手flumpool的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lucien [Le Mans]
- ずっと二人で (DJ Hasebe Remix) Beni [DJ MAYUMI]
- Moon River [Alberto Iglesias]
- My Babe [little walter]
- 都会の天使たち [桂銀淑]
- Jealous [Ne-Yo]
- Amapola [Karel Gott]
- 洒水车 [儿歌精选]
- 你只爱你自己(光音坊DJ杨铭权 Mix) [赵鑫]
- Bald Headed Woman [Lightnin’ Hopkins]
- Ring my bell [Boogie Boogie Disco]
- 成全了想念 [鲁士郎]
- Snicklefritz(Bonus Track) [The Amity Affliction]
- I Can’t Ask For Anymore Than You [Cliff Richard]
- Nobody Cares(2005 Remaster) [Ray Charles]
- Grounded(Remastered) [Pavement]
- In The Wee Small Hours Of The Morning [Eydie Gorme]
- Drift Away [ike turner&Tina Turner]
- Come prima [Natalino Otto]
- Hit The Freeway [Ameritz Karaoke Tracks]
- Kaya Mo Bang Ibalik [Jennylyn Mercado]
- I’m A Hundred Per Cent For You (vocal) [Fats Waller & His Rhythm]
- O Barquinho [Lucio Alves]
- Poor Me [Adam Faith]
- I Get Around(1995 Digital Remaster) [The Beach Boys]
- I’d Rather Have You [Wanda Jackson]
- 未识绮罗香 [紫薇[中国台湾]]
- Elle en avait envie [Nekfeu]
- Fragile [Kylie Minogue]
- 把爱放在心里 [童安格]
- Etude [少女时代]
- Go As You Are [Curtis Harding]
- 童心是小鸟 [黄晓玲]
- 怪胎(纯爱的音墙) [强碱]
- 2000 Light Years From Home [The Rolling Stones]
- 娴赋 [安静]
- Something of a Dreamer [Ameritz Tribute Standards]
- 你最无情 [庄学忠]
- Hey Diddle Diddle(2012 Version) [The Kiboomers]
- 新的一年,爱也不将就·春节特别节目 [这么远那么近]
- Hallelujah, I Love Her So [Ray Charles]
- 当你不说话的时候 [粉红派对]