《Nobody Knows》歌词

[00:00:00] Nobody Knows (没人知道) - JLS

[00:00:06] //

[00:00:06] I pretended I'm glad you went away

[00:00:11] 我假装我很高兴，因为你走了

[00:00:11] These four walls closin' more every day

[00:00:15] 日复一日，我仿佛被挤压

[00:00:15] And I'm dying inside

[00:00:19] 而我的心已经死了

[00:00:19] And nobody knows it but me yeah

[00:00:27] 然而除了我谁都不知道

[00:00:27] Like a clown I put on a show

[00:00:33] 如同舞台上悲哀的小丑

[00:00:33] The pain is real even if nobody knows

[00:00:37] 无人知晓我的真实之痛

[00:00:37] Now I'm cryin' inside

[00:00:40] 我的内心在哭泣

[00:00:40] And nobody knows it but me

[00:00:48] 然而除了我谁都不知道

[00:00:48] Why didn't I say

[00:00:51] 为何我不让人知晓

[00:00:51] The things I needed to say

[00:00:54] 有件事我不得不说

[00:00:54] How could I let my angel get away

[00:00:58] 为何放手所爱

[00:00:58] Now my world is just a-tumblin' down

[00:01:05] 言语早已失效

[00:01:05] I can see it so clearly

[00:01:08] 我现在是如此透彻

[00:01:08] But you're nowhere around

[00:01:11] 而你已经远离

[00:01:11] The nights are lonely the days are so sad

[00:01:16] 日思夜想

[00:01:16] And I just keep thinkin' about the love that we had

[00:01:21] 念我所爱

[00:01:21] And I'm missin' you

[00:01:24] 唯有想念

[00:01:24] And nobody knows it but me yeah

[00:01:32] 然而除了我谁都不知道

[00:01:32] I lie awake it's a quarter past three

[00:01:38] 夜深无眠

[00:01:38] I'm screamin' at night

[00:01:40] 内心挣扎

[00:01:40] As if I thought you'd hear me

[00:01:43] 如同我希望你能感觉到

[00:01:43] Yeah my heart is callin' you

[00:01:45] 我在呼唤你

[00:01:45] And nobody knows it but me

[00:01:54] 然而除了我谁都不知道

[00:01:54] A million words couldn't say just how I feel

[00:01:59] 我的悲痛万言难书

[00:01:59] A million years from now you know I'll be lovin' you still

[00:02:06] 而爱你之心万年未变

[00:02:06] The nights are lonely the days are so sad

[00:02:10] 日思夜想

[00:02:10] And I just keep thinkin' about the love that we had

[00:02:15] 念及所爱

[00:02:15] And I'm missin' you

[00:02:18] 唯有想念

[00:02:18] And nobody knows it but me yeah

[00:02:27] 然而除了我谁都不知道

[00:02:27] Ooh yeah （nobody nobody but me）

[00:02:37] 没有人，除了我

[00:02:37] Said when the nights are lonely

[00:02:39] 孤夜难眠

[00:02:39] The nights are lonely the days are so sad

[00:02:43] 日思夜想

[00:02:43] And I just keep thinkin' about the love that we had

[00:02:48] 念及所爱

[00:02:48] And I'm missin' you

[00:02:51] 唯有想念

[00:02:51] And nobody knows it but me （nobody nobody nobody but me）

[00:03:00] 然而除了我谁都不知道

[00:03:00] The nights are lonely the days are so sad

[00:03:05] 日思夜想

[00:03:05] And I just keep thinkin' about the love that we had

[00:03:10] 念及所爱

[00:03:10] And I'm missin' you

[00:03:12] 唯有想念

[00:03:12] And nobody knows it but me

[00:03:17] 心痛欲绝