《Let It Go》歌词

[00:00:00] Let It Go(Complete version originally performed by Tim McGraw) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I've been caught sideways out here

[00:00:17] 我被困在这里

[00:00:17] On the crossroads

[00:00:21] 在十字路口

[00:00:21] Tryin' to buy back the pieces

[00:00:23] 想要把碎片买回来

[00:00:23] I lost of my soul

[00:00:27] 我失去了灵魂

[00:00:27] It's hard when the Devil won't

[00:00:29] 当恶魔无法阻止我时真的很难受

[00:00:29] Get off your back

[00:00:32] 别再纠缠你

[00:00:32] It's like carryin' around the past

[00:00:35] 就像带着过去的回忆

[00:00:35] In a hundred pound sack

[00:00:39] 装在一百磅的袋子里

[00:00:39] Today I'm gonna keep on walkin'

[00:00:44] 今天我要继续前行

[00:00:44] I'm gonna hold my head up high

[00:00:47] 我会昂首挺胸

[00:00:47] Gonna leave it all behind

[00:00:50] 我会把一切抛诸脑后

[00:00:50] Today I'm gonna stand out in the rain

[00:00:57] 今天我要站在雨中

[00:00:57] Let it wash it all away

[00:00:59] 让它将一切冲刷干净

[00:00:59] Yeah wash it all away

[00:01:02] 将一切冲刷干净

[00:01:02] I'm gonna let it go oh yeah

[00:01:08] 我会放手

[00:01:08] I'm gonna let it go oh yeah

[00:01:15] 我会放手

[00:01:15] Skeletons and ghosts are hidin' in the shadows

[00:01:21] 骷髅和幽灵都藏在阴影里

[00:01:21] Threatening me with all the things that they know

[00:01:27] 用他们熟知的一切威胁我

[00:01:27] Choices and mistakes

[00:01:29] 选择和错误

[00:01:29] They all know my name

[00:01:33] 他们都知道我的名字

[00:01:33] I'm through holdin' in and

[00:01:34] 我已经忍无可忍

[00:01:34] Holdin' on to all that pain

[00:01:39] 承受着所有的痛苦

[00:01:39] Today I'm gonna keep on walkin'

[00:01:45] 今天我要继续前行

[00:01:45] I'm gonna hold my head up high

[00:01:48] 我会昂首挺胸

[00:01:48] I got no more tears to cry

[00:01:51] 我再也不会掉眼泪

[00:01:51] Today I'm gonna stand out in the rain

[00:01:57] 今天我要站在雨中

[00:01:57] Let it wash it all away yeah

[00:02:00] 让它将一切冲刷干净

[00:02:00] Wash it all away

[00:02:02] 将一切冲刷干净

[00:02:02] I'm gonna let it go oh yeah

[00:02:08] 我会放手

[00:02:08] I'm gonna let it go oh yeah

[00:02:15] 我会放手

[00:02:15] And I know I know I know

[00:02:17] 我知道

[00:02:17] I know I been forgiven

[00:02:21] 我知道我得到了宽恕

[00:02:21] I know I know I know

[00:02:23] 我知道

[00:02:23] I'm gonna start livin'

[00:02:27] 我要开始新生活

[00:02:27] Today I'm gonna keep on walkin'

[00:02:33] 今天我要继续前行

[00:02:33] I'm gonna hold my head up high

[00:02:36] 我会昂首挺胸

[00:02:36] I'm gonna leave it all behind

[00:02:39] 我会将一切抛诸脑后

[00:02:39] Today I'm gonna stand out in the rain

[00:02:45] 今天我要站在雨中

[00:02:45] Let it wash it all away yeah

[00:02:49] 让它将一切冲刷干净

[00:02:49] Wash it all away

[00:02:51] 将一切冲刷干净

[00:02:51] I'm gonna let it go oh yeah

[00:02:56] 我会放手

[00:02:56] I'm gonna let it go oh yeah

[00:03:02] 我会放手

[00:03:02] I'm gonna let it go oh yeah

[00:03:10] 我会放手

[00:03:10] Oh yeah

[00:03:15]