《Don’t Speak》歌词

[00:00:00] Don't Speak - Emily Maguire

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：Eric Stefani Gwen Stefani

[00:00:24]

[00:00:24] Don't speak don't say you're sorry

[00:00:33] 别说话别说对不起

[00:00:33] I don't need your fake sob story

[00:00:40] 我不想听你编造悲伤的故事

[00:00:40] Cos you say that you don't know her

[00:00:44] 因为你说你不认识她

[00:00:44] But don't you dare

[00:00:46] 但你千万不要

[00:00:46] Cos she broke your heart

[00:00:47] 因为她伤了你的心

[00:00:47] And she cut your hair

[00:00:50] 她帮你剪了头发

[00:00:50] But then when it's over

[00:00:53] 但当一切结束之后

[00:00:53] You want me back again

[00:00:59] 你想要我回来

[00:00:59] So don't you ever call my name

[00:01:06] 所以你永远不要叫我的名字

[00:01:06] Cheating on me never again

[00:01:09] 再也不会背叛我

[00:01:09] Don't you ever call my name

[00:01:26] 别叫我的名字

[00:01:26] Don't speak don't change your story

[00:01:35] 别说话别改变你的说辞

[00:01:35] I won't be your judge and jury

[00:01:43] 我不会做你的法官和陪审团

[00:01:43] And you can go and see her

[00:01:45] 你可以去见她

[00:01:45] Cos I don't care

[00:01:48] 因为我不在乎

[00:01:48] If she breaks your heart

[00:01:49] 如果她伤了你的心

[00:01:49] And she cuts your hair

[00:01:52] 她帮你剪头发

[00:01:52] But then when it's over

[00:01:54] 但当一切结束之后

[00:01:54] No don't come back again

[00:02:02] 别再回来

[00:02:02] Don't you ever call my name

[00:02:08] 别叫我的名字

[00:02:08] Cheating on me never again

[00:02:11] 再也不会背叛我

[00:02:11] Don't you ever call my name

[00:02:20] 别叫我的名字

[00:02:20] Now you want to stay awhile

[00:02:24] 现在你想停留片刻

[00:02:24] Like you've never been away

[00:02:28] 就好像你从未离开过

[00:02:28] But don't you know you broke my heart

[00:02:33] 但你知道吗你伤了我的心

[00:02:33] And there's just one thing I want to say

[00:02:38] 我只想说一句话

[00:02:38] If you ever call my name

[00:02:44] 如果你呼唤我的名字

[00:02:44] I won't hear it ever again

[00:02:47] 我再也不会听到

[00:02:47] If you ever call my name

[00:02:55] 如果你呼唤我的名字

[00:02:55] If you ever if you ever if you ever call my name

[00:03:04] 如果你呼唤我的名字

[00:03:04] If you ever if you ever if you ever call

[00:03:09] 如果你给我打电话