《Bourgie’， Bourgie’》歌词

[00:00:00] Bourgie', Bourgie' - Gladys Knight & The Pips

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Livin' the life

[00:00:25] 认真生活

[00:00:25] You're a jet setter

[00:00:29] 你是个飞行员

[00:00:29] Livin' the life yeah

[00:00:32] 认真生活

[00:00:32] You got it all together

[00:00:37] 你把一切都安排好了

[00:00:37] Hold the poles

[00:00:38] 拿着枪

[00:00:38] Turn the notes

[00:00:41] 把钞票

[00:00:41] Do some fancy struttin'

[00:00:45] 招摇过市

[00:00:45] It's a fact you're from across the tracks

[00:00:49] 这是事实你来自贫民区

[00:00:49] You said wasn't

[00:00:52] 你说不是

[00:00:52] Everybody wants to be

[00:00:55] 每个人都想

[00:00:55] Bourgie bourgie

[00:00:58] 布尔吉

[00:00:58] And all that

[00:01:00] 这一切

[00:01:00] Everybody wants to be

[00:01:03] 每个人都想

[00:01:03] Bourgie bourgie

[00:01:07] 布尔吉

[00:01:07] Told

[00:01:12] 告诉

[00:01:12] All because of where you're at

[00:01:13] 都是因为你现在的状态

[00:01:13] With the sun you'll pull way back

[00:01:16] 阳光和煦你会渐渐远去

[00:01:16] Yeah you don't have it

[00:01:20] 你没有

[00:01:20] It's the life that suits you best

[00:01:21] 最适合你的生活

[00:01:21] All you want is sweet success

[00:01:23] 你想要的只是甜蜜的成功

[00:01:23] Everybody wants to be

[00:01:27] 每个人都想

[00:01:27] Bourgie bourgie

[00:01:30] 布尔吉

[00:01:30] And all that

[00:01:31] 这一切

[00:01:31] Everybody wants to be

[00:01:35] 每个人都想

[00:01:35] Bourgie bourgie

[00:01:43] 布尔吉

[00:01:43] We all have

[00:01:43] 我们都有

[00:01:43] Keep your body nice and fit

[00:01:45] 让你的身体健康

[00:01:45] Like to see them chasing it

[00:01:47] 喜欢看他们追逐梦想

[00:01:47] Bourgie was cool

[00:01:49] Bourgie很酷

[00:01:49] We better to

[00:01:51] 我们最好

[00:01:51] Never have to work too hard

[00:01:53] 永远不用太辛苦

[00:01:53] Your face is your credit card

[00:01:58] 你的脸就是你的信用卡

[00:01:58] You like high society

[00:02:01] 你喜欢上流社会

[00:02:01] You like high society

[00:02:03] 你喜欢上流社会

[00:02:03] And money

[00:02:09] 金钱

[00:02:09] Everybody wants to be

[00:02:13] 每个人都想

[00:02:13] Bourgie bourgie

[00:02:16] 布尔吉

[00:02:16] I know it

[00:02:17] 我知道

[00:02:17] I told it

[00:02:17] 我告诉过你

[00:02:17] Everybody wants to be

[00:02:21] 每个人都想

[00:02:21] Bourgie bourgie

[00:02:24] 布尔吉

[00:02:24] Well well well well

[00:02:25] 好吧

[00:02:25] Everybody wants to be

[00:02:27] 每个人都想

[00:02:27] Everybody wants to be

[00:02:29] 每个人都想

[00:02:29] Bourgie bourgie

[00:02:30] 布尔吉

[00:02:30] So but bourgie but hey

[00:02:33] 所以除了酒以外

[00:02:33] Everybody wants to be

[00:02:37] 每个人都想

[00:02:37] Bourgie bourgie

[00:03:18] 布尔吉

[00:03:18] Keep your body nice and fit

[00:03:19] 让你的身体健康

[00:03:19] Like to see them chasing it

[00:03:21] 喜欢看他们追逐梦想

[00:03:21] You moved wrong oh told down dad

[00:03:25] 你走错了路失望透顶爸爸

[00:03:25] Never have to work too hard

[00:03:27] 永远不用太辛苦

[00:03:27] Your face is your credit card

[00:03:29] 你的脸就是你的信用卡

[00:03:29] Everybody wants to be

[00:03:33] 每个人都想

[00:03:33] Bourgie bourgie

[00:03:35] 布尔吉

[00:03:35] You bourgie all see you

[00:03:37] 你们这些家伙都看在眼里

[00:03:37] Everybody wants to be

[00:03:41] 每个人都想

[00:03:41] Bourgie bourgie

[00:03:44] 布尔吉

[00:03:44] I know it

[00:03:44] 我知道

[00:03:44] You know it

[00:03:45] 你心知肚明

[00:03:45] Everybody wants to be

[00:03:47] 每个人都想

[00:03:47] Everybody wants to be

[00:03:49] 每个人都想

[00:03:49] Everybody wants to be

[00:03:51] 每个人都想

[00:03:51] But don't let it free

[00:03:53] 但是不要让它自由

[00:03:53] Everybody wants to be

[00:03:57] 每个人都想

[00:03:57] Bourgie bourgie

[00:03:59] 布尔吉

[00:03:59] So was good ball hey

[00:04:01] 好球也不错

[00:04:01] Everybody wants to be

[00:04:04] 每个人都想

[00:04:04] I know it

[00:04:05] 我知道

[00:04:05] Bourgie bourgie

[00:04:06] 布尔吉

[00:04:06] I know it that design that

[00:04:09] 我知道这一切都是为了

[00:04:09] Everybody wants to be

[00:04:11] 每个人都想

[00:04:11] You say

[00:04:13] 你说

[00:04:13] Bourgie bourgie

[00:04:14] 布尔吉

[00:04:14] You say that what don't bad

[00:04:17] 你说这并不可怕

[00:04:17] Everybody wants to be

[00:04:20] 每个人都想

[00:04:20] Everybody wants to be

[00:04:21] 每个人都想

[00:04:21] Bourgie bourgie

[00:04:23] 布尔吉

[00:04:23] Bourgie bourgie bourgie

[00:04:25] Bourgie雪茄烟

[00:04:25] Everybody wants to be

[00:04:27] 每个人都想

[00:04:27] Everybody wants to be

[00:04:29] 每个人都想

[00:04:29] Bourgie bourgie

[00:04:31] 布尔吉

[00:04:31] So was good ball hey yeah

[00:04:33] 好球也不错

[00:04:33] Everybody wants to be

[00:04:35] 每个人都想

[00:04:35] Everybody wants to be

[00:04:40] 每个人都想