《地獄の豚バラ炒め ~the seven deadly sins~》歌词

[00:00:00] 地獄の豚バラ炒め ~the seven deadly sins~ (地狱的炒五花肉 ~the seven deadly sins~) - 佐藤聡美 (さとう さとみ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：エンドウ.

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：エンドウ.

[00:00:24] //

[00:00:24] 醜悪な　大罪に　粛清を

[00:00:29] 肃清 那丑恶的重罪

[00:00:29] 残酷制裁

[00:00:30] 这是残酷的制裁

[00:00:30] 永遠を　暴虐に　絶望で

[00:00:35] 永远 那样暴虐 　充满绝望

[00:00:35] 爆音粉砕

[00:00:37] 爆炸声 将我们击得粉碎

[00:00:37] (刻め) 轟音の刃で (燃やせ)

[00:00:41] 用轰鸣的利刃 铭刻 燃烧吧

[00:00:41] 火達磨にしろ

[00:00:43] 让全身布满火焰

[00:00:43] (壊せ) この世の全てを (呪え)

[00:00:46] 破坏 这个世界的吧 吟唱哟

[00:00:46] 狂気の牙で

[00:00:48] 用疯狂的獠牙

[00:00:48] 鳴らせ　極悪　騒音　振り回せ

[00:00:53] 响彻吧　极恶　噪音　挥舞吧

[00:00:53] 狂え　チェーンソー

[00:00:55] 好疯狂哟　我的电锯

[00:00:55] 引きずり出せ×××× ぶっ壊せ

[00:00:57] 强行拖拽而出 打碎这一切

[00:00:57] 頭ん中

[00:00:58] 大脑之中

[00:00:58] (Pork meat! Fire!)

[00:00:59] 猪肉 开火

[00:00:59] Destroyだ　破壊しろ

[00:01:00] 一场毁灭　来破坏吧

[00:01:00] 喰らいつくせ　爆音　暴力　流血を

[00:01:06] 把它们都啃得精光吧　爆炸声　充满暴力和流血

[00:01:06] (Kill and die!) 輝くファイヤー

[00:01:09] 杀戮和死亡 闪耀光芒的火焰

[00:01:09] (Blood and death!)

[00:01:09] 鲜血和死亡

[00:01:09] 血みどろベイベー

[00:01:11] 沾满鲜血的宝贝

[00:01:11] (Let's destroy!) 罰を与えろ

[00:01:13] 让我们毁灭吧 给他们以惩罚

[00:01:13] (Fire burn!) 苦しみ踊れ

[00:01:16] 燃烧火焰 痛苦地跳跃

[00:01:16] (Kill and die!) ノイズに溺れろ

[00:01:18] 杀戮和死亡 身陷噪音中 不可自拔

[00:01:18] (Blood and death!)

[00:01:19] 鲜血和死亡

[00:01:19] 燃やせ燃やせ

[00:01:21] 燃烧吧燃烧吧

[00:01:21] (Let's destroy!) 燃え尽きるまで

[00:01:23] 让我们毁灭吧 直到燃尽为止

[00:01:23] (Fire burn!) 次はお前だ

[00:01:27] 燃烧火焰 下一个轮到你了

[00:01:27] 破壊しろ　狂気の牙で　爆音で

[00:01:33] 用疯狂的獠牙 破坏吧　　爆炸声

[00:01:33] 覚悟はいいか?

[00:01:36] 你准备好了吗

[00:01:36] チェーンソーパーティー　振り回そうぜ

[00:01:41] 一场电锯的派对　一起挥舞吧

[00:01:41] 地獄の果てまで　燃やし尽くすぜ

[00:02:15] 直至地狱的尽头　燃尽这一切

[00:02:15] 刻めビートを　音に殺られろ

[00:02:19] 用声音 将刻印的节拍　消灭

[00:02:19] 千倍死ねるぜ

[00:02:20] 已可以死上千倍

[00:02:20] 轟音　鳴らせよ　細胞レベルの

[00:02:23] 轰鸣声　响彻吧　这是细胞水平的

[00:02:23] DEAD or LIVE

[00:02:25] 生存或是死亡

[00:02:25] 刃研いで　始めろ　宴

[00:02:27] 将利刃磨得雪亮　开始 这一场盛宴吧

[00:02:27] 焼ける鉄の上　踊れ

[00:02:29] 在烧得通红的铁片上　翩翩起舞吧

[00:02:29] 互いにクラッシュ　イタメつけ　交じり

[00:02:33] 彼此交锋　互相伤害 缠斗在一起

[00:02:33] 合え悪魔的TASTE

[00:02:35] 这符合恶魔的口味

[00:02:35] 炎に抱かれて

[00:02:40] 被火焰所包围

[00:02:40] はじけ飛べスパーク

[00:02:45] 飞溅的火星

[00:02:45] 沸き立つブラッド　踊り狂うミート

[00:02:50] 沸腾的鲜血　尽情狂舞的走肉

[00:02:50] 魂のBRACKEN

[00:02:54] 灵魂般的凤尾草

[00:02:54] ああ　唸る愛のチェーンソー

[00:02:59] 啊　心爱的电锯 在呻吟着

[00:02:59] 闇を切り裂き　その向こうへ

[00:03:04] 撕碎这黑暗　向着另一半的光明前进

[00:03:04] さあ灯そう　照らす炎　輝いて

[00:03:14] 来吧 点亮灯火吧　照耀着那 熠熠生辉的火焰

[00:03:14] 全てを燃やせ

[00:03:19] 将一切都烧掉吧

[00:03:19] 荒れ狂え爆音　牙を突きたて

[00:03:24] 狂暴的爆炸声　露出獠牙

[00:03:24] 叩きつけろよパッション

[00:03:29] 释放你火热的激情吧

[00:03:29] バラバラになって踊り狂えよ

[00:03:34] 尽情的狂舞 七零八落吧

[00:03:34] 灼熱の鉄に焼かれ

[00:03:39] 被灼热的铁片炙烤着

[00:03:39] 切り刻んでやれ　狂気の牙で

[00:03:43] 用疯狂的獠牙 把他们都剁得粉碎

[00:03:43] 跡形も無く　喰らいつくせ YEAH

[00:03:48] 把它们都啃得精光吧 分毫不剩 耶