《beautiful(japanese ver.)》歌词

[00:00:00] beautiful (japanese ver.) - Oh Sunshine

[00:00:07] //

[00:00:07] 作詞：ヒラマミキオ、Emily Connor

[00:00:15] //

[00:00:15] 作曲：ヒラマミキオ

[00:00:23] //

[00:00:23] 私は空を見てた、

[00:00:28] 我望着天空

[00:00:30] 赤くなった、あの空を。

[00:00:36] 望着那绯红的天空

[00:00:39] 遠い向うの空に、

[00:00:43] 把你的形象

[00:00:44] 君のこと、重ねてる。

[00:00:51] 投射在遥远的天空中

[00:00:53] 都会の光とこの空に、

[00:00:58] 城市的灯光和这片天空

[00:01:00] 変わらぬ、私と、君を探してる。

[00:01:07] 依旧和我一同寻找着你

[00:01:08] Come with me, let me show you something.

[00:01:13] 跟我来 给你看个好东西

[00:01:15] 集めたこの光、ここに輝いて。

[00:01:22] 我收集的光 都在这里闪耀

[00:01:23] 二人、十年前も、十年後だって、

[00:01:34] 我们俩 从十年前 到十年后

[00:01:34] 何も変わらないの。

[00:01:37] 都不会有所改变

[00:01:38] 私はあなたを見てた。

[00:01:42] 我注视着你

[00:01:46] 七つの海をつなぐ、

[00:01:50] 连接起七片海洋的

[00:01:52] このメロディ、この言葉。

[00:01:58] 这首旋律 这些话语

[00:02:01] 色の褪せた車で、

[00:02:05] 让我用褪了色的汽车

[00:02:07] 君にだけ、届けよう。

[00:02:13] 传递给你吧

[00:02:15] 都会の光とこの空に、

[00:02:20] 城市的灯光和这片天空

[00:02:23] 変わらぬ、私と、君を探してる。

[00:02:29] 依旧和我一同寻找着你

[00:02:30] Come with me, let me show you something.

[00:02:36] 跟我来 给你看个好东西

[00:02:38] 集めたこの光、ここに輝いて。

[00:02:44] 我收集的光 都在这里闪耀

[00:02:45] 二人、十年前も、十年後だって、

[00:02:56] 我们俩 从十年前 到十年后

[00:02:56] 何も変わらないの。

[00:02:59] 都不会有所改变

[00:03:00] 私はあなたを見てた。

[00:03:04] 我注视着你

[00:03:38] I think that only that I can see your face,

[00:03:43] 我想 只有当我见到了你的脸

[00:03:45] Cables, airplanes,

[00:03:47] 缆车 飞机

[00:03:47] Hanging high above carrying away what we love.

[00:03:52] 悬在高空 将我们的所爱运走

[00:03:53] Come with me, let me show you something

[00:03:58] 跟我来 给你看个好东西

[00:04:00] Piled up are things beyond everyone could ever reach so

[00:04:07] 没有人能够触及那些堆砌在一起的东西

[00:04:08] When you sleep tell me that you see me

[00:04:13] 你入睡时还请告诉我你看见我了

[00:04:15] Etched in stone are days gone by

[00:04:18] 那些日子已经深深印刻在石头上

[00:04:18] That let me know that I went through you

[00:04:22] 这让我意识到我已闯入你的生活