《A Dream Within a Dream》歌词

[00:00:00] A Dream Within A Dream - Chandeen
[00:00:05] //
[00:00:05] Written by:Chandeen
[00:00:18] //
[00:00:18] Take this kiss upon the brow
[00:00:25] 让这一吻印在眉间
[00:00:25] And in parting from you now
[00:00:30] 在这你我分离之际
[00:00:30] Thus much let me avow
[00:00:35] 到此为止让我向你承认
[00:00:35] You are not wrong who deem
[00:00:43] 你并没有错 当你认定
[00:00:43] That my days have been a dream
[00:00:47] 我这一生一直是一场梦
[00:00:47] Yet if hope has flown away
[00:01:10] 但若是希望已付诸东流
[00:01:10] In a night or in a day
[00:01:34] 在某个夜晚或在白昼
[00:01:34] In a vision or in none
[00:01:57] 在幻想 抑或虚渺之中
[00:01:57] Is it therefore the less gone
[00:02:06] 难道会因此失去的更少
[00:02:06] All that we see or seem
[00:02:10] 我们所见或似见的一切
[00:02:10] Is but a dream within a dream
[00:02:19] 都不过是一场梦中之梦
[00:02:19] All that we see or seem
[00:02:27] 我们所见或似见的一切
[00:02:27] All that we see or seem
[00:02:32] 我们所见或似见的一切
[00:02:32] Is but a dream within a dream
[00:03:13] 都不过是一场梦中之梦
[00:03:13] I stand amid the roar
[00:03:18] 我站在咆哮轰鸣的海边
[00:03:18] Of a surf-tormented shore
[00:03:27] 站在波涛汹涌的海岸
[00:03:27] And I hold within my hand
[00:03:31] 我紧紧地握在手里的
[00:03:31] Grains of the golden sand
[00:03:40] 一粒粒金光灿灿的沙粒
[00:03:40] How few yet how they creep
[00:03:44] 真少 可他们仍然溜走
[00:03:44] Through my fingers to the deep
[00:03:53] 从我指间溜向大海深处
[00:03:53] While I weep while I weep
[00:04:04] 而我常哭问 我常哭求
[00:04:04] O god can I not grasp
[00:04:06] 上帝啊 我难道不能够
[00:04:06] Them with a tighter clasp
[00:04:12] 把这些沙粒抓的更紧
[00:04:12] O god can I not save
[00:04:14] 上帝啊 我难道不可以
[00:04:14] One from the pitiless wave
[00:04:23] 从无情波涛中留黄沙一粒
[00:04:23] Is all that we see or seem
[00:04:26] 我们所见或似见的一切
[00:04:26] But a dream within a dream
[00:04:31] 难道只是一场梦中之梦
您可能还喜欢歌手Chandeen&Harald Lwy&Flori的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cos [郭美孜]
- 嫉妒 [张智霖]
- Gone [Jennifer Hudson]
- Always Be My Baby [Mariah Carey]
- 坎坷的情路 [詹曼铃]
- 桃花香 [江蕙]
- I Need a Change [The Shouting Matches]
- The Show Must Go On(Remastered) [Leo Sayer]
- Memory(Factory Team Mix) [Betty V]
- 相守难伴 [袁攀]
- 殇你 [伟少]
- Saturday Night to Sunday Morning [Shiggy Jr.]
- Pensar en tí [Francisco Cespedes]
- K-S-O-S [Emmylou Harris]
- Gone With The Wind [Billie Holiday]
- Que Te Ha Dado Esa Mujer [Pepe Aguilar]
- Wanted [The Hit Record Shop]
- Every Night About This Time [Fats Domino]
- Bimbombey [Jimmie Rodgers]
- Just You, Just Me [Ella Fitzgerald]
- The Boulevard of Broken Dreams [Tony Bennett]
- Cell Block Tango(Album Version) [Catherine Zeta-Jones&Susa]
- O rae dwaen no lae [Standing Egg]
- Love Is Just Around the Corner [Alma Cogan]
- Dancing(Alternate Take #1) [John Martyn]
- Hank and Joe and Me [Johnny Cash]
- We Are One(Ole Ola) [The Shock Band]
- Kaliwa’t Kanan [Julian Sean&Smugglaz]
- 梅娘曲 [殷秀梅]
- Hazme Olvidarla [Alvaro Torres]
- 空を泳いだ [otetsu]
- Voodoo Child (In The Style Of Rogue Traders) [Karaoke]
- Dito Sa Puso ko [Rachel Alejandro]
- We Did You Evah [Bing Crosby & Frank Sinat]
- When You Wish Upon A Star [Dion & The Belmonts]
- It Might As Well Be Spring [Connie Francis]
- 别以为我不在乎 新永不瞑目插曲 [网络歌手]
- 许下一个生日愿望 [荆铄]
- 乱云飞 [上海乐团]
- 海芋恋 [陈翔]
- 想她 [孟晓辉]
- 青草地 [马丽]