《A Dream Within a Dream》歌词

[00:00:00] A Dream Within A Dream - Chandeen
[00:00:05] //
[00:00:05] Written by:Chandeen
[00:00:18] //
[00:00:18] Take this kiss upon the brow
[00:00:25] 让这一吻印在眉间
[00:00:25] And in parting from you now
[00:00:30] 在这你我分离之际
[00:00:30] Thus much let me avow
[00:00:35] 到此为止让我向你承认
[00:00:35] You are not wrong who deem
[00:00:43] 你并没有错 当你认定
[00:00:43] That my days have been a dream
[00:00:47] 我这一生一直是一场梦
[00:00:47] Yet if hope has flown away
[00:01:10] 但若是希望已付诸东流
[00:01:10] In a night or in a day
[00:01:34] 在某个夜晚或在白昼
[00:01:34] In a vision or in none
[00:01:57] 在幻想 抑或虚渺之中
[00:01:57] Is it therefore the less gone
[00:02:06] 难道会因此失去的更少
[00:02:06] All that we see or seem
[00:02:10] 我们所见或似见的一切
[00:02:10] Is but a dream within a dream
[00:02:19] 都不过是一场梦中之梦
[00:02:19] All that we see or seem
[00:02:27] 我们所见或似见的一切
[00:02:27] All that we see or seem
[00:02:32] 我们所见或似见的一切
[00:02:32] Is but a dream within a dream
[00:03:13] 都不过是一场梦中之梦
[00:03:13] I stand amid the roar
[00:03:18] 我站在咆哮轰鸣的海边
[00:03:18] Of a surf-tormented shore
[00:03:27] 站在波涛汹涌的海岸
[00:03:27] And I hold within my hand
[00:03:31] 我紧紧地握在手里的
[00:03:31] Grains of the golden sand
[00:03:40] 一粒粒金光灿灿的沙粒
[00:03:40] How few yet how they creep
[00:03:44] 真少 可他们仍然溜走
[00:03:44] Through my fingers to the deep
[00:03:53] 从我指间溜向大海深处
[00:03:53] While I weep while I weep
[00:04:04] 而我常哭问 我常哭求
[00:04:04] O god can I not grasp
[00:04:06] 上帝啊 我难道不能够
[00:04:06] Them with a tighter clasp
[00:04:12] 把这些沙粒抓的更紧
[00:04:12] O god can I not save
[00:04:14] 上帝啊 我难道不可以
[00:04:14] One from the pitiless wave
[00:04:23] 从无情波涛中留黄沙一粒
[00:04:23] Is all that we see or seem
[00:04:26] 我们所见或似见的一切
[00:04:26] But a dream within a dream
[00:04:31] 难道只是一场梦中之梦
您可能还喜欢歌手Chandeen&Harald Lwy&Flori的歌曲:
随机推荐歌词:
- 人在旅途洒泪时 [关正杰&雷安娜]
- I Need You(Album Version) [Tevin Campbell]
- I Got Stripes [Johnny Cash]
- Door Peep [Burning Spear]
- 一个人勐板星空乐队 [网络歌手]
- Eat The Rich [Motorhead]
- New Day [Robbie Seay Band]
- Sing To Save My Life [Seabird]
- Beneath The Lights Of Home [Deanna Durbin]
- Bailar Contigo(Album Version) [Jencarlos]
- 同伴 [Narsha]
- My Secret Love Affair [Chu Berry]
- Maxine [Traveling Wilburys]
- Down Down [Karaoke Rocks]
- Driving Nails In My Coffin [Ramblin’ Jack Elliott]
- Pidigüeo [Gondwana]
- Bando Love [Colonel Reyel]
- Money On My Mind(Acoustic Version|Sam Smith Cover) [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- Everlasting Love [Barbara Pittman]
- Vurria [Roberto Murolo]
- The Unguarded Moment(2002 Digital Remaster) [The Church]
- Magic Town [The Vogues]
- All My Friends(Explicit) [Snakehips&Tinashe&Chance ]
- Teardrops [Crew Cardinal&Jo Shine]
- 上天惩罚我 [高忠夫]
- Little Sir Echo [Vera Lynn&D.R]
- Get Down(Extended Mix) [Tiesto&Tony Junior]
- 虎门虹 [罗洪]
- I’m Going Down to the River and Drown Myself [Ray Charles]
- Could I Have This Dance(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- La Calandria [Los Relampagos Del Norte]
- Revolution [The Murder Of My Sweet]
- This Magic Moment [Muddy River Revue]
- Dream [Betty Johnson]
- The Party’s Over [Nat King Cole]
- Dis quand reviendras-tu ? [Barbara]
- Chasing The Girls [Dangerous]
- A Bas Les Gens Qui Bossent [Didier Super]
- Here He Comes(Album Version) [Will Smith]
- This Is Not A Test [tobyMac&Capital Kings]
- Heartbeat [Chris Young]