《WAVE》歌词

[00:00:00] WAVE - 嵐 (あらし)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：UNITe

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Eric Lidbom

[00:00:02] //

[00:00:02] WAVE WAVE WAVE

[00:00:31] //

[00:00:31] 渚に立でば君の夏

[00:00:35] 那年夏天 你站在海边

[00:00:35] 来年もここで会えるよねって

[00:00:41] 你说明年也能在这儿相见吧

[00:00:41] あぁ切ないね

[00:00:43] 啊 心有千千结

[00:00:43] もう一度君を抱き寄せた

[00:00:50] 再一次抱紧你

[00:00:50] 瞳揺れてる波の上

[00:00:54] 眼前此起彼浮的波浪上

[00:00:54] 落ちる花火が消える前

[00:00:59] 烟花消失沉落入波浪

[00:00:59] あぁ短いね明日は違う街へ

[00:01:07] 啊时间太短了 明天又要去别的城市

[00:01:07] みんなでWAVE揺れる想い

[00:01:11] 思念随着波浪此起彼伏

[00:01:11] まんまでWAVE戻ることのない

[00:01:16] 波浪依旧一去不复返

[00:01:16] ふたりのWAVE追いかけてく

[00:01:21] 追赶着两人的波浪

[00:01:21] 初めから好きだった

[00:01:36] 一开始就喜欢了

[00:01:36] 風に乗せて歌う　Love Song

[00:01:42] 迎着风唱着爱情之歌

[00:01:42] 何年たっても未来に

[00:01:46] 就算经过许多年 也传不到

[00:01:46] あぁ届かないそれなら今夜だけは

[00:01:53] 未来 只是今夜

[00:01:53] みんなでWAVEためらいさえ

[00:01:57] 波浪毫不犹豫

[00:01:57] まんまでWAVE通り過ぎてゆく

[00:02:03] 依旧穿过波浪而去

[00:02:03] ふたりのWAVE行かないでよ

[00:02:07] 请不要去两人的波浪

[00:02:07] この場所でまた君と

[00:02:31] 在这里依旧和你相约

[00:02:31] 今年もいつものとでまた集まる

[00:02:33] 今年依然与往常一样汇集一起

[00:02:33] 徐々に周りが見えなくなるはず

[00:02:35] 渐渐地看不到周围

[00:02:35] この思いこそ隠さず

[00:02:37] 不再隐藏这份思念

[00:02:37] 伝えなくなるはず

[00:02:38] 可能无法传达

[00:02:38] 近くなるますます

[00:02:40] 越来越想靠近

[00:02:40] 波泊まり来るはるばる

[00:02:42] 波浪会远道而来停泊

[00:02:42] その瞳の奥奥

[00:02:43] 在眼眸的深处

[00:02:43] 見たくなるますます

[00:02:45] 越来越想看见

[00:02:45] 軽はずみな言葉じゃ足りなく

[00:02:47] 轻率的语言已不足够

[00:02:47] 軽はずみな言葉じゃはみ出す

[00:02:49] 轻率的语言已脱口而出

[00:02:49] みんなでWAVE揺れる想い

[00:02:54] 思念随着波浪此起彼伏

[00:02:54] まんまでWAVE戻ることのない

[00:02:59] 波浪依旧一去不复返

[00:02:59] ふたりのWAVE追いかけてく

[00:03:03] 追赶着两人的波浪

[00:03:03] 初めから好きだった

[00:03:08] 一开始就喜欢了

[00:03:08] みんなでWAVE WAVE WAVE

[00:03:12] 所有的 波浪 波浪 波浪

[00:03:12] まんまでWAVE　通り過ぎてゆく

[00:03:17] 依旧穿过波浪而去

[00:03:17] ふたりのWAVE行かないでよ

[00:03:22] 请不要去两人的波浪

[00:03:22] この場所でまた君と

[00:03:27] 在这里依旧和你相约

[00:03:27] WAVE WAVE WAVE

[00:03:32] 波浪 波浪 波浪