《パレオはエメラルド》歌词

[00:00:00] パレオはエメラルド - SKE48 (エスケーイー フォーティエイト)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] 詞：秋元康

[00:00:24] //

[00:00:24] 曲：五戸力

[00:00:36] //

[00:00:36] 深い海の底に

[00:00:40] 仿佛是在深海

[00:00:40] 珍しい魚を見つけたみたいに

[00:00:48] 发现了罕见的鱼儿

[00:00:48] この胸の片隅

[00:00:52] 这颗心的小角落

[00:00:52] 初めてのときめき感じたんだ

[00:00:59] 感觉到了初次的悸动心跳

[00:00:59] 太陽は教えてくれる

[00:01:05] 是太阳教会了我

[00:01:05] 燃え上がる情熱の季節を

[00:01:14] 熊熊燃烧的热情季节

[00:01:14] パレオはエメラルド

[00:01:17] 翡翠色的沙滩裙

[00:01:17] 腰に巻いた夏 海の色を映してる

[00:01:25] 缠在腰间的夏日 映照出深海的颜色

[00:01:25] パレオはエメラルド

[00:01:28] 翡翠色的沙滩裙

[00:01:28] 潮風の中で大人になった少女よ

[00:01:36] 迎着潮湿的海风 少女长大成人

[00:01:36] 昨日までとどこか違うね

[00:01:49] 和昨天有点不一样呢

[00:01:49] 僕は君に恋をしてしまった

[00:02:08] 我已经爱上了你

[00:02:08] 海流の島々は

[00:02:13] 海流的小岛

[00:02:13] まだ誰も知らない進化にあふれる

[00:02:20] 充满未知的进化

[00:02:20] 妹のようだと思ってた

[00:02:27] 曾把你看做妹妹

[00:02:27] 心の窓が開いた

[00:02:31] 不经意间却打开了心窗

[00:02:31] ロマンスはいつも突然

[00:02:37] 浪漫总是措手不及

[00:02:37] 輝いた愛しさに気づいた

[00:02:46] 察觉到那闪光的爱意

[00:02:46] ハッとするエメラルド

[00:02:49] 惊艳的翡翠绿

[00:02:49] 目を奪われてゆく

[00:02:52] 视线被你夺去

[00:02:52] 知らなかった美しさ

[00:02:57] 那是我未曾领会的美丽

[00:02:57] ハッとするエメラルド

[00:03:01] 惊艳的翡翠绿

[00:03:01] Innocenceな時

[00:03:04] i单纯的时光里

[00:03:04] 微笑むだけの少女よ

[00:03:09] 静静微笑着的少女

[00:03:09] 黒い瞳 何を望むの

[00:03:21] 你那漆黑的瞳孔 在期待着什么呢

[00:03:21] 僕はここをずっと動けないよ

[00:03:40] 我一直守在这里 一步也未曾移动

[00:03:40] パレオはエメラルド

[00:03:46] 翡翠色的沙滩裙

[00:03:46] 腰に巻いた夏 海の色を映してる

[00:03:55] 缠在腰间的夏日 映照出深海的颜色

[00:03:55] パレオはエメラルド

[00:03:58] 翡翠色的沙滩裙

[00:03:58] 潮風の中で大人になった少女よ

[00:04:06] 迎着潮湿的海风 少女长大成人

[00:04:06] 世界中で一番キレイな

[00:04:18] 全世界最漂亮的人

[00:04:18] 僕は君に恋をしてしまった

[00:04:23] 我已经爱上了你