《You Don’t Own Me》歌词

[00:00:00] You Don't Own Me (《X特遣队》电影预告片背景音乐) - Lesley Gore (莱斯利·戈尔)
[00:00:10] //
[00:00:10] You don't own me
[00:00:13] 你不能主宰我
[00:00:13] I'm not just one of your many toys
[00:00:17] 我不是你的玩偶
[00:00:17] You don't own me
[00:00:20] 你不能主宰我
[00:00:20] Don't say I can't go with other boys
[00:00:27] 不要说我不能和其他男孩出去
[00:00:27] And don't tell me what to do
[00:00:31] 不要告诉我该怎么做
[00:00:31] And don't tell me what to say
[00:00:34] 不要告诉我该说什么
[00:00:34] And please when I go out with you
[00:00:38] 拜托 我和你一起出去时
[00:00:38] Don't put me on display
[00:00:42] 不要随意摆弄我
[00:00:42] 'Cause you don't own me
[00:00:47] 因为你不能主宰我
[00:00:47] Don't try to change me in any way
[00:00:51] 不要试图改变我
[00:00:51] You don't own me
[00:00:55] 你不能主宰我
[00:00:55] Don't tie me down
[00:00:56] 不要束缚我
[00:00:56] 'Cause I'd never stay
[00:01:01] 这样只会让我离开
[00:01:01] Oh I don't tell you what to say
[00:01:05] 我没有告诉你该说什么
[00:01:05] I don't tell you what to do
[00:01:08] 也没有告诉你该做什么
[00:01:08] So just let me be myself
[00:01:13] 所以你也不要干涉我
[00:01:13] That's all I ask of you
[00:01:16] 这是我对你唯一的要求
[00:01:16] I'm young and I love to be young
[00:01:20] 我还年轻 热爱无限青春
[00:01:20] I'm free and I love to be free
[00:01:24] 我很自由 热爱无拘无束
[00:01:24] To live my life the way I want
[00:01:27] 过自己想过的生活
[00:01:27] To say and do whatever I please
[00:01:49] 说自己想说的话 做自己想做的事
[00:01:49] A-a-a-nd don't tell me what to do
[00:01:53] 不要告诉我该怎么做
[00:01:53] Oh-h-h-h don't tell me what to say
[00:01:58] 不要告诉我该说什么
[00:01:58] And please when I go out with you
[00:02:02] 拜托 我和你一起出去时
[00:02:02] Don't put me on display
[00:02:05] 不要随意摆弄我
[00:02:05] I don't tell you what to say
[00:02:08] 我没有告诉你该说什么
[00:02:08] Oh-h-h-h don't tell you what to do
[00:02:12] 也没有告诉你该做什么
[00:02:12] So just let me be myself
[00:02:16] 所以你也不要干涉我
[00:02:16] That's all I ask of you
[00:02:20] 这是我对你唯一的要求
[00:02:20] I'm young and I love to be young
[00:02:24] 我还年轻 热爱无限青春
[00:02:24] I'm free and I love to be free
[00:02:29] 我很自由 热爱无拘无束
您可能还喜欢歌手Lesley Gore的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cinta(爱情) [艾米马斯都拉]
- Qué poca cosa [Café Quijano]
- Lost in Your Love [At Vance]
- Chelsea Hotel No. 2 [电影原声]
- Un peu d’eau [Franoise Hardy]
- UNBREAKABLE [Stratovarius]
- 第031集_吸灵圣鱼 [我影随风]
- 021魔妃太难追 [沈清朝]
- 我的回忆里 [马可谦]
- The Middle Management ~女性中間管理職~ [℃-ute]
- Well Well Well [The Seekers]
- Polly Wolly Doodle - Split Track (Giggle Toons Music Album Version) [Thingamakid]
- 爱的情歌 [杜忻恬]
- The House That Jack Built [Aretha Franklin]
- Bambolina [Gianna Nannini]
- Reborn [DJ Baryonyx&永邦]
- Happy Baby [Bill Haley&Bill Haley & H]
- November Rain [The Hit Co.]
- 桃花运dj [Mc天狼]
- 时间敌人 [徐大乐]
- 王者荣耀之小学生(伴奏) [MC全能&MC王宇]
- Patience [Eat Your Heart Out]
- Highland Farewell (Instrumental Version) [Grave Digger]
- Unchained Melody [The Righteous Brothers]
- 失散多年 [大牙]
- Baby Blue(Album Version) [George Strait]
- 别了爱 [吴钰霞]
- El Tonto Aquel [Maria Conchita Alonso]
- Mama He’s Crazy - (Tribute to The Judds) [The Hit Co.]
- The Best Thing For You [June Christy]
- Forever Yours [Carl Perkins]
- Helplessly, Hopelessly [Hit Crew Masters]
- (You’ve Got) The Magic Touch [The Platters]
- We Been On [Rich Gang&R. Kelly&Lil Wa]
- 烈火江湖 [W.K.]
- 爱的一样多 [刀刀刀]
- La mer [Armand Migiani&Jean Sablo]
- Puppy Love [Dolly Parton]
- Love Me Or Leave Me [Nina Simone]
- 月の裏側 [カフカ]
- 很爱很爱你 [迪克牛仔]