《You Don’t Own Me》歌词

[00:00:00] You Don't Own Me (《X特遣队》电影预告片背景音乐) - Lesley Gore (莱斯利·戈尔)
[00:00:10] //
[00:00:10] You don't own me
[00:00:13] 你不能主宰我
[00:00:13] I'm not just one of your many toys
[00:00:17] 我不是你的玩偶
[00:00:17] You don't own me
[00:00:20] 你不能主宰我
[00:00:20] Don't say I can't go with other boys
[00:00:27] 不要说我不能和其他男孩出去
[00:00:27] And don't tell me what to do
[00:00:31] 不要告诉我该怎么做
[00:00:31] And don't tell me what to say
[00:00:34] 不要告诉我该说什么
[00:00:34] And please when I go out with you
[00:00:38] 拜托 我和你一起出去时
[00:00:38] Don't put me on display
[00:00:42] 不要随意摆弄我
[00:00:42] 'Cause you don't own me
[00:00:47] 因为你不能主宰我
[00:00:47] Don't try to change me in any way
[00:00:51] 不要试图改变我
[00:00:51] You don't own me
[00:00:55] 你不能主宰我
[00:00:55] Don't tie me down
[00:00:56] 不要束缚我
[00:00:56] 'Cause I'd never stay
[00:01:01] 这样只会让我离开
[00:01:01] Oh I don't tell you what to say
[00:01:05] 我没有告诉你该说什么
[00:01:05] I don't tell you what to do
[00:01:08] 也没有告诉你该做什么
[00:01:08] So just let me be myself
[00:01:13] 所以你也不要干涉我
[00:01:13] That's all I ask of you
[00:01:16] 这是我对你唯一的要求
[00:01:16] I'm young and I love to be young
[00:01:20] 我还年轻 热爱无限青春
[00:01:20] I'm free and I love to be free
[00:01:24] 我很自由 热爱无拘无束
[00:01:24] To live my life the way I want
[00:01:27] 过自己想过的生活
[00:01:27] To say and do whatever I please
[00:01:49] 说自己想说的话 做自己想做的事
[00:01:49] A-a-a-nd don't tell me what to do
[00:01:53] 不要告诉我该怎么做
[00:01:53] Oh-h-h-h don't tell me what to say
[00:01:58] 不要告诉我该说什么
[00:01:58] And please when I go out with you
[00:02:02] 拜托 我和你一起出去时
[00:02:02] Don't put me on display
[00:02:05] 不要随意摆弄我
[00:02:05] I don't tell you what to say
[00:02:08] 我没有告诉你该说什么
[00:02:08] Oh-h-h-h don't tell you what to do
[00:02:12] 也没有告诉你该做什么
[00:02:12] So just let me be myself
[00:02:16] 所以你也不要干涉我
[00:02:16] That's all I ask of you
[00:02:20] 这是我对你唯一的要求
[00:02:20] I'm young and I love to be young
[00:02:24] 我还年轻 热爱无限青春
[00:02:24] I'm free and I love to be free
[00:02:29] 我很自由 热爱无拘无束
您可能还喜欢歌手Lesley Gore的歌曲:
随机推荐歌词:
- Bulerías de la sangre caliente [Extremoduro]
- Something Better Change [The Stranglers]
- On N Ira Jamais A Venise [Marc Lavoine]
- 《海滩男孩》插曲 [日本群星]
- Perdoa(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- Recuerdo Malevo [Carlos Gardel]
- That Sunday [细川绫子]
- 安慰我 [Rocoberry]
- Moonlight Saving Time [Blossom Dearie]
- Fragile [Maia Hirasawa]
- Gone with the Wind [Frank Sinatra]
- Trouble Trouble Trouble [Hank Snow&Chet Atkins]
- Blue Moon [Jo Stafford&Charlie Barne]
- Invitation [Dinah Washington]
- Keep Your Hands Off My Baby [Wayne Fontana&The Mindben]
- 一寒辞(伴奏) [音阙诗听]
- Light Us Up(Nick Talos Remix) [Matrix and Futurebound&Ca]
- 運命の戦士 (1コーラス) (仮面ライダーBLACK RX BGM) [宮内タカユキ]
- Ave Maria, D839 [Luciano Pavarotti&Kurt He]
- That’s How Much I Love You (Radio) [Eddy Arnold]
- Walls(Extended Mix) [Sophie Francis]
- 原谅捧花的我盛装出席只为错过你 [小北[主播]]
- Don’t Let It Go to Your Head [Nat King Cole]
- Trapped In [Various Artists]
- 还是爱了(伴奏) [曾缔]
- Too Pooped to Pop (50014) [Chuck Berry]
- You Rascal You [Jack Teagarden]
- New York City [OTHANKQ]
- Hey Ya! [BBQ Masters]
- Come Rain Or Come Shine [Bessie Boni&Massimo Manto]
- Mujeres Divinas [La Rondalla De Saltillo D]
- Cuando El Destino [Dos de Oros&Cornelio Ayal]
- Bright Young Thing [Hue and Cry]
- I’M GONNA SING THE BLUES [Vowwow]
- 心型圈 [门门童鞋]
- Ten In the Bed(Roll Over) [Nursery Rhymes and Kids S]
- Great Is Thy Reward [The Isaacs]
- Mexican Home(LP版) [John Prine]
- 红尘情歌(Dj 版) [高安&黑鸭子]
- 雨滴 [谭博文]
- 蒹葭 [Aki阿杰&吾恩]
- 名动四方-(剑三) [依穆炎&七朵秀秀]