《Deadly Valentine》歌词

[00:00:00] Deadly Valentine - Charlotte Gainsbourg (夏洛特·甘斯布)

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：SebastiAn/Charlotte Gainsbourg

[00:00:18] //

[00:00:18] With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow

[00:00:32] 戴上这枚戒指 你我结为连理 我愿给予你世间美好的一切

[00:00:32] To love and to cherish according to God's holy ordinance

[00:00:50] 在上帝的指引下 去爱你 珍惜你

[00:00:50] With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow

[00:00:59] 戴上这枚戒指 你我结为连理 我愿给予你世间美好的一切

[00:00:59] To love and to cherish according to God's holy ordinance

[00:01:09] 在上帝的指引下 去爱你 珍惜你

[00:01:09] You have declared your consent may the Lord fill you both with blessings

[00:01:18] 你大声宣读你的誓言 愿永相随 愿上帝福泽护佑

[00:01:18] From this day forward for better for worse until death do us part

[00:01:36] 从今日起 无论贫穷富贵 健康与否 我们相爱相惜 至死不渝

[00:01:36] You have declared your consent may the Lord fill you both with blessings

[00:01:50] 你大声宣读你的誓言 愿永相随 愿上帝福泽护佑

[00:01:50] From this day forward for better for worse until death do us part

[00:02:08] 从今日起 无论贫穷富贵 健康与否 我们相爱相惜 至死不渝

[00:02:08] With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow

[00:02:17] 戴上这枚戒指 你我结为连理 我愿给予你世间美好的一切

[00:02:17] To love and to cherish according to God's holy ordinance

[00:02:26] 在上帝的指引下 去爱你 珍惜你

[00:02:26] You have declared your consent may the Lord fill you both with blessings

[00:02:35] 你大声宣读你的誓言 愿永相随 愿上帝福泽护佑

[00:02:35] From this day forward for better for worse until death do us part

[00:02:54] 从今日起 无论贫穷富贵 健康与否 我们相爱相惜 至死不渝

[00:02:54] To love and to cherish according to God's holy ordinance

[00:03:12] 在上帝的指引下 去爱你 珍惜你

[00:03:12] Hey If you're making charges across my

[00:03:19] 若是你要控诉我

[00:03:19] May fully be together now

[00:03:24] 希望我们现在就在一起

[00:03:24] That do not speak of hereafter

[00:03:44] 不谈来世

[00:03:44] With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow

[00:03:53] 戴上这枚戒指 你我结为连理 我愿给予你世间美好的一切

[00:03:53] To love and to cherish according to God's holy ordinance

[00:04:02] 在上帝的指引下 去爱你 珍惜你

[00:04:02] You have declared your concern may the Lord fill you both with blessings

[00:04:11] 你大声宣读你的誓言 愿永相随 愿上帝福泽护佑

[00:04:11] From this day forward for better for worse until death do us part

[00:04:48] 从今日起 无论贫穷富贵 健康与否 我们相爱相惜 至死不渝

[00:04:48] Damn can't even remember my name

[00:04:55] 即使连我姓甚名谁都遗忘

[00:04:55] You are my own demon my own shadow

[00:05:00] 你依然是我心中的执念 我内心挥之不去的存在

[00:05:00] You are my little hurricane

[00:05:04] 你是我心中的波澜

[00:05:04] Pictures are gently holding me

[00:05:09] 曾经的相片温柔地将我包裹

[00:05:09] Somewhere a face that I can't find

[00:05:13] 哪怕再也找不到那个人

[00:05:13] You are my deadly valentine

[00:05:20] 你是我的致命情人

[00:05:20] With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow

[00:05:29] 戴上这枚戒指 你我结为连理 我愿给予你世间美好的一切

[00:05:29] To love and to cherish according to God's holy ordinance

[00:05:38] 在上帝的指引下 去爱你 珍惜你

[00:05:38] You have declared your concern may the Lord fill you both with blessings

[00:05:47] 你大声宣读你的誓言 愿永相随 愿上帝福泽护佑

[00:05:47] From this day forward for better for worse until death do us part

[00:05:52] 从今日起 无论贫穷富贵 健康与否 我们相爱相惜 至死不渝