《Light A Fire》歌词

[00:00:00] Light A Fire - Sketch Place (스케치플레이스)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：August P

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：August P

[00:00:18] //

[00:00:18] 编曲：August P

[00:00:24] //

[00:00:24] It's possible I'm rapping for life

[00:00:26] //

[00:00:26] 흐릿한 기억안에 나의 정신을 골라

[00:00:29] 在模糊的记忆里 找回我的精神

[00:00:29] 불을 지펴

[00:00:31] 点燃火焰

[00:00:31] 이 문화에 기여

[00:00:32] 对文化做贡献

[00:00:32] 더듬어가는 기억

[00:00:33] 回想着记忆

[00:00:33] 시작을 알린 기척

[00:00:35] 告知开始的契机

[00:00:35] I'm doing cool shit

[00:00:36] //

[00:00:36] 문화에 지펴 불씨

[00:00:38] 在文化里点燃火种

[00:00:38] 어디까지 갈진 몰라도

[00:00:40] 就算不知走到何处

[00:00:40] 믿음은 출시

[00:00:41] 但我相信

[00:00:41] 하는거 믿지않는 이가 있다해도

[00:00:43] 就算有人不相信我做的

[00:00:43] I got a fire

[00:00:44] //

[00:00:44] 무시하는 이에겐 없을 타협

[00:00:47] 不会向无视我的人妥协

[00:00:47] 보여주기 위한 거품

[00:00:49] 徒有其表的做作

[00:00:49] 그것을 거뜬히 이겨낼수 있는

[00:00:51] 我的商品

[00:00:51] 나의 성품

[00:00:53] 能轻而易举战胜那些泡沫

[00:00:53] It's the lyrical mood

[00:00:54] //

[00:00:54] And my soul in feeling

[00:00:56] //

[00:00:56] Like smoking I'm fly to the culture

[00:00:58] //

[00:00:58] Let's do it

[00:00:59] //

[00:00:59] 매일 가슴안에 불을 붙여

[00:01:01] 每天在心中燃起火焰

[00:01:01] 입 밖에 흘러나간

[00:01:02] 从口中流露的声音

[00:01:02] 목소리를 네게 부쳐

[00:01:05] 在对你扇风

[00:01:05] Next time 흐릿함은

[00:01:06] 下次 现在抹去

[00:01:06] 이제 지워줄게

[00:01:08] 模糊

[00:01:08] Keep going my bro

[00:01:09] //

[00:01:09] 어서 여기 머릴 합쳐

[00:01:10] 快点聚集头脑

[00:01:10] Light a fire man

[00:01:12] //

[00:01:12] Light a fire man

[00:01:13] //

[00:01:13] 어서 빨리 여기 불을 붙여

[00:01:15] 快点来这里点燃火焰

[00:01:15] 불을 붙여

[00:01:16] 点燃火焰

[00:01:16] 불을 불을 불을 붙여

[00:01:18] 点燃火焰 点燃火焰

[00:01:18] 불을 붙여

[00:01:19] 点燃火焰

[00:01:19] 불을 불을 불을 붙여

[00:01:21] 点燃火焰 点燃火焰

[00:01:21] Light a fire man

[00:01:23] //

[00:01:23] Light a fire man

[00:01:24] //

[00:01:24] 뭐해 어서 빨리 계속해서 타올라

[00:01:27] 干什么 快点继续燃烧起来

[00:01:27] 움직임을 위해 어서 빨리 불을 붙여

[00:01:30] 为了行进 快点燃烧起来

[00:01:30] 불을 붙여

[00:01:31] 点燃火焰

[00:01:31] 불을 불을 불을 붙여

[00:01:34] 点燃火焰 点燃火焰

[00:01:34] 자라온 환경의 영향

[00:01:36] 成长环境的影响

[00:01:36] 그 모든 것을 초석 삼아 별을 겨냥

[00:01:39] 把那一切当做基石 瞄准星星

[00:01:39] 죽어가는 모닥불에 부어 positive vibe

[00:01:42] 在熄灭的篝火上撒上积极的共鸣

[00:01:42] 살아있는 것에 대한 존경

[00:01:44] 对活着的事物表示尊敬

[00:01:44] 간신히 나의 삶의 모토가 된것

[00:01:47] 好不容易成为了我人生的座右铭

[00:01:47] 문화의 중심의 될것

[00:01:49] 成为文化的中心

[00:01:49] 이게 나의 마음이 된건

[00:01:51] 这就是我心之所向

[00:01:51] 기적 같았어

[00:01:53] 如奇迹一样

[00:01:53] 이어 나갔어

[00:01:54] 接连出去了

[00:01:54] 알았어 거창하게

[00:01:55] 知道了

[00:01:55] 다시 일어날께

[00:01:57] 我会再次伟大地站起来

[00:01:57] 수많은 별들의 움직임에 탑승해야지

[00:02:00] 要搭乘上无数繁星的移动

[00:02:00] 조금 더 빛나볼게 땀을

[00:02:01] 想要更加闪耀

[00:02:01] 조금 더 흘려야지

[00:02:03] 就要流下更多的汗水

[00:02:03] Ok I'm find the roots for my destiny

[00:02:05] //

[00:02:05] Wake up man ti-kit

[00:02:06] //

[00:02:06] It's time to go I'll be MVP

[00:02:09] //

[00:02:09] 조금 더 가다듬고 끈을 조여

[00:02:11] 振作起来收紧绳子

[00:02:11] 저 길이 보여 그럼 그대로 쭉 가면되

[00:02:15] 看到那条路 那么一直前进就好

[00:02:15] 흘려보낸 나의 숨을 이젠 가져올때

[00:02:18] 当找回我流失的呼吸的时候

[00:02:18] Alright make a soul

[00:02:19] //

[00:02:19] And then I'm soul driving

[00:02:20] //

[00:02:20] Light a fire man

[00:02:22] //

[00:02:22] Light a fire man

[00:02:23] //

[00:02:23] 어서 빨리 여기 불을 붙여

[00:02:25] 快点来这里点燃火焰

[00:02:25] 불을 붙여

[00:02:26] 点燃火焰

[00:02:26] 불을 불을 불을 붙여

[00:02:28] 点燃火焰

[00:02:28] 불을 붙여

[00:02:29] 点燃火焰

[00:02:29] 불을 불을 불을 붙여

[00:02:31] 点燃火焰 点燃火焰

[00:02:31] Light a fire man

[00:02:33] //

[00:02:33] Light a fire man

[00:02:34] //

[00:02:34] 뭐해 어서 빨리 계속해서 타올라

[00:02:37] 干什么 快点继续燃烧起来

[00:02:37] 움직임을 위해 어서 빨리 불을 붙여

[00:02:40] 为了行进 快点燃火焰

[00:02:40] 불을 붙여

[00:02:41] 点燃火焰

[00:02:41] 불을 불을 불을 붙여

[00:02:44] 点燃火焰 点燃火焰

[00:02:44] 불을 붙여 여 빨리 불을 붙여

[00:02:46] 点燃火焰 快点燃火焰

[00:02:46] 꺼져만 가는

[00:02:47] 快点燃

[00:02:47] 내 초심에 어서 불을 붙여

[00:02:49] 我快要熄灭的初心

[00:02:49] 얄팍한 나태함에 망가지는 나를 조여

[00:02:52] 掐紧在浅薄懒惰中堕落的我

[00:02:52] 혹여 나를 깨우지 못한다면

[00:02:54] 若是叫不醒我

[00:02:54] 자리에서 날 태워줘

[00:02:56] 就请将我就地焚烧

[00:02:56] 불을 붙여 여 빨리 불을 붙여

[00:02:58] 点燃火焰 快点点燃火焰

[00:02:58] 꺼져만 가는

[00:02:58] 快点然我

[00:02:58] 내 초심에 어서 불을 붙여

[00:03:01] 我快要熄灭的初心

[00:03:01] 얄팍한 나태함에 망가지는 나를 조여

[00:03:04] 掐紧在浅薄懒惰中堕落的我

[00:03:04] 혹여 나를 깨우지 못한다면

[00:03:05] 若是叫不醒我

[00:03:05] 자리에서 날 태워줘

[00:03:07] 就请将我就地焚烧

[00:03:07] Light a fire man

[00:03:08] //

[00:03:08] Light a fire man

[00:03:10] //

[00:03:10] 어서 빨리 여기 불을 붙여

[00:03:12] 快点来这里点燃火焰

[00:03:12] 불을 붙여

[00:03:13] 点燃火焰

[00:03:13] 불을 불을 불을 붙여

[00:03:15] 点燃火焰 点燃火焰

[00:03:15] 불을 붙여

[00:03:16] 点燃火焰

[00:03:16] 불을 불을 불을 붙여

[00:03:18] 点燃火焰 点燃火焰

[00:03:18] Light a fire man

[00:03:19] //

[00:03:19] Light a fire man

[00:03:21] //

[00:03:21] 뭐해 어서 빨리 계속해서 타올라

[00:03:24] 干什么 快点继续燃烧起来

[00:03:24] 움직임을 위해 어서 빨리 불을 붙여

[00:03:27] 为了行进 快点点燃火焰

[00:03:27] 불을 붙여

[00:03:28] 点燃火焰

[00:03:28] 불을 불을 불을 붙여

[00:03:30] 点燃火焰 点燃火焰

[00:03:30] Light a fire man

[00:03:32] //

[00:03:32] Light a fire man

[00:03:33] //

[00:03:33] 어서 빨리 여기 불을 붙여

[00:03:35] 快点来这里点燃火焰

[00:03:35] 불을 붙여

[00:03:37] 点燃火焰

[00:03:37] 불을 불을 불을 붙여

[00:03:38] 点燃火焰 点燃火焰

[00:03:38] 불을 붙여

[00:03:39] 点燃火焰

[00:03:39] 불을 불을 불을 붙여

[00:03:41] 点燃火焰 点燃火焰

[00:03:41] Light a fire man

[00:03:43] //

[00:03:43] Light a fire man

[00:03:44] //

[00:03:44] 뭐해 어서 빨리 계속해서 타올라

[00:03:47] 干什么 快点继续燃烧起来

[00:03:47] 움직임을 위해 어서 빨리 불을 붙여

[00:03:50] 为了行进 快点点燃火焰

[00:03:50] 불을 붙여

[00:03:51] 点燃火焰

[00:03:51] 불을 불을 불을 붙여

[00:03:56] 点燃火焰 点燃火焰