《ANGEL(FEAT. )》歌词

[00:00:00] Angel - 데이데이 (Day Day)/로꼬 (Loco)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：데이 데이(Day Day)/로꼬

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Groovy Room/Boycold/데이 데이(Day Day)

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：Groovy Room/Boycold

[00:00:11] //

[00:00:11] I'll be your hero to save the day

[00:00:13] //

[00:00:13] Superman

[00:00:13] 超人身旁

[00:00:13] 도 옆에 필요해

[00:00:14] 也需要

[00:00:14] Lois Lane

[00:00:15] 路易丝莱恩的陪伴

[00:00:15] 사랑은 가끔 아플 때도 있어

[00:00:17] 爱情有时候也伴有伤痛

[00:00:17] Love is pain

[00:00:18] //

[00:00:18] 혼자선 안 되니까 함께

[00:00:19] 无法孤身一人 因此一起作战

[00:00:19] We gon always pray

[00:00:21] //

[00:00:21] 또 너의 행복은 나의 축제

[00:00:23] 你的幸福就是我的庆典

[00:00:23] 그대의 슬픔은

[00:00:24] 缓解你的悲伤

[00:00:24] 내가 풀어야할 내 숙제

[00:00:26] 是我的夙愿

[00:00:26] 나 다시 태어난 듯

[00:00:27] 我仿若脱胎换骨

[00:00:27] 넌 생명의 은인

[00:00:29] 而你就是我的救命恩人

[00:00:29] 만약 천사들이

[00:00:29] 倘若天使真的存在

[00:00:29] 존재한다면 니가 증인

[00:00:32] 你就是见证

[00:00:32] 마치 입 맞출 땐

[00:00:33] 亲吻时

[00:00:33] Heaven

[00:00:34] 感觉行走于

[00:00:34] 같지

[00:00:34] 空中

[00:00:34] 니 향기에 끌려

[00:00:35] 被你的香气所吸引

[00:00:35] 저절로 두 눈을 감지

[00:00:37] 不自觉的闭上双眼

[00:00:37] 넌 가식이 없어

[00:00:38] 你毫不矫揉造作

[00:00:38] 편하게 난 다짐하지

[00:00:40] 我断然下定决心

[00:00:40] 딱 한 여자만 바라보라면

[00:00:41] 若今生只能望着一个女人

[00:00:41] 넌 마지막임

[00:00:42] 你便是最后一个

[00:00:42] That's love I'm talkin real love

[00:00:44] //

[00:00:44] 내 목숨 다 바쳐

[00:00:46] 我愿奉献一生

[00:00:46] Got yo back type of love

[00:00:48] //

[00:00:48] 또 얼어 버렸던

[00:00:48] 将我冻结的心

[00:00:48] 내 가슴을 녹여

[00:00:50] 逐渐融化

[00:00:50] 죽어가던 내 심장도

[00:00:51] 使我停止的心脏

[00:00:51] 다시 두근 거려

[00:00:52] 重新跳动

[00:00:52] 넌 나의

[00:00:53] 你是我的

[00:00:53] Angel my girl yea

[00:00:55] //

[00:00:55] She an angel

[00:00:56] //

[00:00:56] Oh my girl

[00:00:57] //

[00:00:57] 하늘을 날것만 같은 몸과 마음

[00:01:00] 我的身心宛如在空中翱翔

[00:01:00] 떨어질 틈이 없는 걸

[00:01:02] 永不坠落

[00:01:02] 넌 나만의

[00:01:03] 你只属于我的

[00:01:03] Angel my girl yea

[00:01:05] //

[00:01:05] She an angel in my world

[00:01:08] //

[00:01:08] 숨 쉴때마다

[00:01:09] 呼吸的每一瞬间

[00:01:09] 니 생각일 뿐야

[00:01:11] 思念你

[00:01:11] Oh my god

[00:01:11] //

[00:01:11] She a miracle

[00:01:14] //

[00:01:14] 친구들은 말해

[00:01:15] 朋友们对我说

[00:01:15] 날 만나주는 너가

[00:01:17] 和我交往的你

[00:01:17] 천사 같다고 별로

[00:01:18] 好比天使

[00:01:18] 인정하고 싶진 않지만

[00:01:21] 我并不想承认

[00:01:21] 정답 높이 떠 있는

[00:01:23] 但是 正答

[00:01:23] 기분이 들어 나는 정말

[00:01:25] 有种冲上云霄的心情

[00:01:25] 직업은 백수 가진 건

[00:01:26] 我真的

[00:01:26] 빈손과 빈 통장

[00:01:28] 是无业游民

[00:01:28] 구경도 못해봤던 엄카

[00:01:30] 所拥有的只有一双手和零元存折

[00:01:30] 나를 감싸준

[00:01:31] 妈妈的卡从没见过

[00:01:31] 향수가 뺀 손목과

[00:01:32] 曾经弥漫着的香水味

[00:01:32] 그 이마는

[00:01:33] 抓住的手腕

[00:01:33] 그때도 드넓은 눈동자

[00:01:35] 紧贴着的额头

[00:01:35] 짧은 시간 안에 많은 것이

[00:01:37] 你深邃的眼眸

[00:01:37] 변해버렸지만

[00:01:38] 许多事物

[00:01:38] 아무렇지 않은 듯이

[00:01:40] 瞬息万变

[00:01:40] 그 향기가 나는

[00:01:41] 却装作若无其事

[00:01:41] 손목을 잡고 있으면

[00:01:42] 只要抓住

[00:01:42] 우리는 그대로

[00:01:43] 那芬芳四溢的手腕

[00:01:43] 인걸 곧바로 알 수 있지

[00:01:45] 就会知道

[00:01:45] 어쩌면 내겐 식상해져버린 주제

[00:01:48] 我们是否一如既往

[00:01:48] 빠르게 가사를 써

[00:01:49] 于我已是腻烦的主题

[00:01:49] 내려갈 수 있었던 이유

[00:01:51] 却依旧能把歌词

[00:01:51] 오글거리는 단어를 써버렸을 때

[00:01:53] 写得行云流水

[00:01:53] 갑자기 웃음이 터져 나왔던 이유

[00:01:56] 在拼出肉麻的单词时

[00:01:56] 넌 나의

[00:01:56] 瞬间露出微笑的理由 全都是因为

[00:01:56] Angel my girl yea

[00:01:58] 你是我的

[00:01:58] She an angel

[00:01:59] //

[00:01:59] Oh my girl

[00:02:01] //

[00:02:01] 하늘을 날것만 같은 몸과 마음

[00:02:03] //

[00:02:03] 떨어질 틈이 없는 걸

[00:02:06] 我的身心宛如在空中翱翔

[00:02:06] 넌 나만의

[00:02:06] 永不坠落

[00:02:06] Angel my girl yea

[00:02:09] 你只属于我的

[00:02:09] She an angel in my world

[00:02:11] //

[00:02:11] 숨 쉴때마다

[00:02:13] //

[00:02:13] 니 생각일 뿐야

[00:02:14] 呼吸的每一瞬间

[00:02:14] Oh my god

[00:02:15] 思念你

[00:02:15] She a miracle

[00:02:17] //

[00:02:17] 에요

[00:02:18] //

[00:02:18] 에요

[00:02:19] 是的

[00:02:19] Girl you're my angel

[00:02:21] 是的

[00:02:21] Angel

[00:02:21] //

[00:02:21] 날개와

[00:02:22] //

[00:02:22] Halo

[00:02:23] 宛如带着翅膀

[00:02:23] 가 달린 듯

[00:02:24] 携着光环

[00:02:24] 뗄 수 없는 존재야

[00:02:26] 翱翔

[00:02:26] 존재야

[00:02:27] 你是不可分割的存在

[00:02:27] Way up in the

[00:02:28] 存在

[00:02:28] Air

[00:02:29] //

[00:02:29] Air

[00:02:30] //

[00:02:30] Sky high high

[00:02:30] //

[00:02:30] Girl you're my angel angel

[00:02:32] //

[00:02:32] Cloud nine nine

[00:02:33] //

[00:02:33] 날개와

[00:02:33] //

[00:02:33] Halo

[00:02:34] 宛如带着翅膀

[00:02:34] 가 달린 듯

[00:02:35] 携着光环

[00:02:35] 뗄 수 없는 존재야 존재야

[00:02:37] 翱翔

[00:02:37] In my life life

[00:02:38] 你是不可分割的存在 存在

[00:02:38] 넌 나의

[00:02:38] //

[00:02:38] Angel my girl yea

[00:02:40] 你是我的

[00:02:40] She an angel

[00:02:41] //

[00:02:41] Oh my girl

[00:02:43] //

[00:02:43] 하늘을 날것만 같은 몸과 마음

[00:02:46] //

[00:02:46] 떨어질 틈이 없는 걸

[00:02:48] 我的身心宛如在空中翱翔

[00:02:48] 넌 나만의

[00:02:49] 永不坠落

[00:02:49] Angel my girl yea

[00:02:51] 你只属于我的

[00:02:51] She an angel in my world

[00:02:53] //

[00:02:53] 숨 쉴때마다

[00:02:55] //

[00:02:55] 니 생각일 뿐야

[00:02:56] 呼吸的每一瞬间

[00:02:56] Oh my god

[00:02:57] 思念你

[00:02:57] She a miracle

[00:03:02] //