《Minimal Affection》歌词

[00:00:00] Minimal Affection - The Vaccines

[00:00:16] In a world of minimal affection

[00:00:20] 寄生于感情淡薄的世界

[00:00:20] Can you give yourself in a word

[00:00:25] 你能向满脸倦意的她

[00:00:25] To a girl with a washed-out complexion

[00:00:28] 保证你的真情永恒吗

[00:00:28] She's a mutual friend of ours

[00:00:34] 她是我们共同的朋友

[00:00:34] Anyone, anyone, anyone, anyone, anyone

[00:00:39] 又有谁

[00:00:39] Is there anyone there

[00:00:42] 又有谁能作此保证呢

[00:00:42] You forget how to make a connection

[00:00:46] 你早就忘了如何跟他人心手相牵

[00:00:46] And you've wanted one for so long

[00:00:55] 一直以来你都渴望能有个爱你的他或是她

[00:00:55] Moving on

[00:00:59] 忘记吧

[00:00:59] We don't have a lot in common

[00:01:03] 我们并没有那么多交集

[00:01:03] When the world

[00:01:07] 当这世界本是如此淡薄

[00:01:07] If you don't even know my name

[00:01:20] 你甚至不知道我的名

[00:01:20] What a life if not for affection

[00:01:24] 如果不是为了爱 生活还有什么意义

[00:01:24] Felt invisible, took too hard

[00:01:28] 只觉自己像是无形 这生活太过艰难

[00:01:28] Find out distraction

[00:01:32] 如果又有人离去

[00:01:32] Is if everyone went away

[00:01:37] 是否会分心一二呢

[00:01:37] Anyone, anyone, anyone, anyone, anyone

[00:01:42] 又有谁

[00:01:42] Is there anyone there

[00:01:45] 又有谁能作此保证呢

[00:01:45] Fall back and into the quiet

[00:01:49] 一切只是会回归无言的平静

[00:01:49] Where I've wanted you for so long

[00:01:59] 我找了你太久 到底你置身何处

[00:01:59] Moving on

[00:02:03] 忘怀吧

[00:02:03] We don't have a lot in common

[00:02:07] 我们并没有那么多交集

[00:02:07] When the world

[00:02:11] 当这世界本是如此淡薄

[00:02:11] If you don't even know my name

[00:02:15] 你甚至不知道我的名

[00:02:15] How am I supposed to hear you calling

[00:02:19] 我又该如何听到你的呼唤

[00:02:19] If I can't hear a word you say

[00:02:24] 如果我听不清你的只字片语

[00:02:24] How am I supposed to hear you calling

[00:02:28] 我又该如何听到你的呼唤

[00:02:28] If I can't hear a word you say

[00:03:06] 如果我听不清你的只字片语

[00:03:06] Moving on

[00:03:11] 忘怀吧

[00:03:11] We don't have a lot in common

[00:03:15] 我们并没有那么多交集

[00:03:15] When the world

[00:03:19] 当这世界本是如此淡薄

[00:03:19] If you don't even know my name

[00:03:23] 你甚至不知道我的名

[00:03:23] How am I supposed to hear you calling

[00:03:27] 我又该如何听到你的呼唤

[00:03:27] If I can't hear a word you say?

[00:03:32] 如果我听不清你的只字片语?

[00:03:32] How am I supposed to hear you calling

[00:03:36] 我又该如何听到你的呼唤

[00:03:36] If I can't hear a word you say?

[00:03:40] 如果我听不清你的只字片语?