《I Will》歌词

[00:00:00] I will (《青春之旅》TV动画插曲) - Chelsy
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] 作詞: チェルシー、小林聖太郎、近藤ひさし
[00:00:15] //
[00:00:15] 作曲: チェルシー、小林聖太郎、近藤ひさし
[00:00:23] //
[00:00:23] 下り坂 踏切まで私は夢中で走った
[00:00:34] 忘乎所以般 我跑下了坡道 直奔那条道口
[00:00:34] この恋を遮るように 電車は過ぎ去った
[00:00:44] 电车却呼啸而过 仿佛是要遮挡住我们的恋情
[00:00:44] 遠い日の記憶 海の輝き
[00:00:50] 遥远时光的记忆 大海的光芒
[00:00:50] 季節は巡る 飛行機雲に目を細めて
[00:00:57] 季节流转 眯起眼睛 望着那道航迹云
[00:00:57] 小さく揺れた向日葵
[00:01:03] 轻轻摇曳的向日葵
[00:01:03] サヨナラも言えないまま
[00:01:09] 再见也没能说出口
[00:01:09] ほんの数ミリの
[00:01:12] 仅仅几毫米的空隙
[00:01:12] 隙間でそっとくすぐる痛み
[00:01:19] 悄然间隐隐作痛的心
[00:01:19] 真夏に消えた花火が 涙の先に映れば
[00:01:30] 待到盛夏消逝的焰火 映照在我朦胧泪眼的前方
[00:01:30] I will きっと思い出すわ
[00:01:36] 必定还能够回想起
[00:01:36] あなたに届け この場所で
[00:01:40] 只为传达给你
[00:01:40] あたしは待っている
[00:01:47] 我就在这里等你
[00:01:57] 返事なら要らないよと嘘つきなあたし
[00:02:08] 我不需要你的回复 总是说谎的我
[00:02:08] 砂浜に一人しゃがみ込むから
[00:02:14] 一个人蹲坐在海滨
[00:02:14] 冷たく明日をまた予感させてしまうのに
[00:02:21] 也许明天依旧冰冷
[00:02:21] 水平線の向こうにゆっくりと沈んでゆく
[00:02:33] 水平线的那头 却有夕阳慢慢西下
[00:02:33] 泣いてしまえばすこしだけ素直になれる
[00:02:42] 如果哭泣的话 就能稍微变得坦诚
[00:02:42] 触れた指先が不意に解けてゆく寂しさに
[00:02:54] 触碰的指尖 不经意间松开的寂寞
[00:02:54] I will そっと目を閉じるの
[00:02:59] 静静地闭上双眼
[00:02:59] あなたに届け この場所で
[00:03:04] 只为传达给你
[00:03:04] あたしは待っている
[00:03:11] 我就在这里等你
[00:03:20] 小さく揺れた向日葵
[00:03:25] 轻轻摇曳的向日葵
[00:03:25] あの日のままの私は
[00:03:32] 我依旧是当初的我
[00:03:32] 伸びた前髪も 認めたくない
[00:03:37] 变长的刘海 也不想去承认
[00:03:37] 何も変わってない
[00:03:44] 什么都没改变
[00:03:44] 風の音に振り返る
[00:03:50] 风声入耳 蓦然回首
[00:03:50] 今日もまだ見つけられない
[00:03:56] 然而今日依旧一无所获
[00:03:56] I will そっと願ってみる
[00:04:01] 我会静静地许下愿望
[00:04:01] あなたに届け この場所で
[00:04:01] 只为传达给你
随机推荐歌词:
- 杨光的快乐生活 [华语群星]
- 如果不爱我趁早说拜拜 [小5&Babara]
- I’m Your Late Night Evening Prostitute [Tom Waits]
- Sailing Days [Salyu]
- Broken Heart [Falling Up]
- 双核工程 [核聚变G乐队]
- 爱却不能在一起 [干露露&范宏伟]
- 感恩妈妈 [王皓彬]
- I’ll Be There [Michael Jackson]
- 不狂怎么做帝王 [王佳]
- The Very Last Time [Utopia]
- Mon amant de la coloniale [Edith Piaf]
- Mi Primer Amor(Album Version) [Chayanne]
- Estudiante [Carlos Gardel]
- La Ventanita [Grupo Sorpresa Musical]
- What’d I say [Bobby Darin]
- Sandwitches(Explicit) [Tyler, The Creator&Hodgy ]
- Va T’En Vit’ Mon Amour [Henri Salvador]
- South Street [Brian Poole&THE TREMELOES]
- She Bangs [Rhythm On The Radio]
- We Wish You a Merry Christmas [Kidzone]
- Mr. Wondering(LP版) [Phoebe Snow]
- 备胎 [安雨天&Mc画师]
- 可否抱紧我 [王菲]
- Betty An’ Dupree [Harry Belafonte]
- I Am Happy []
- Leise rieselt der Schnee [Vienna Boys Choir&Gerald ]
- Ciencia De La Lluvia [Enjambre]
- Lights On(Radio Mix) [Makz Stanley]
- Ayo Technology (Karaoke Version - In The Style Of 50 Centjustin Timberlake) [Karaoke]
- Abeyance [Black Veil Brides]
- 男朋友 [江玲]
- Zdá se mi [Skwor]
- Can I Trust You With My Heart? [Studio Musicians]
- Vos sabés [Los Cafres]
- Farmer In The Dell [Nursery Rhymes and Kids S]
- 明天以后 [苏小糖]
- 请你安静听完这首歌 [金娃娃]
- 大阪の女に生まれたかった [山根万理奈]
- 薇多莉亚的秘密+好胆你就来(Live) [萧亚轩]
- 礼物 [罗美玲]