《仆らの未来 ~3月4日~》歌词

[00:00:00] 僕らの未来 ～3月4日～ - 加藤和樹 (かとう かずき)

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞：加藤和樹

[00:00:09] //

[00:00:09] 作曲：日田一聡

[00:00:14] //

[00:00:14] 見慣れた街を離れ

[00:00:17] 离开熟悉的街道

[00:00:17] 僕らは何を目指す

[00:00:21] 我们的目标是什么

[00:00:21] それぞれの道を今

[00:00:24] 现在开始踏上

[00:00:24] 歩き始めよう

[00:00:43] 各自的道路

[00:00:43] あの日から幾度季節は巡り

[00:00:50] 从那一天开始 几度季节轮回

[00:00:50] みんな今何をしてる?

[00:00:57] 大家现在都在做些什么呢

[00:00:57] 僕は今 広い都会の中で

[00:01:04] 我在广阔的都市之中

[00:01:04] ただ一人戦っている…

[00:01:11] 一个人在战斗

[00:01:11] 流れゆく時の中で

[00:01:15] 在流逝的时光中

[00:01:15] 僕らは大人になる

[00:01:18] 我们成为大人

[00:01:18] 自分自身と競い 少しずつだけど

[00:01:26] 和自己竞争 即使只有一点点

[00:01:26] 一歩ずつでもいいさ

[00:01:29] 一步步前进就好

[00:01:29] 前に進めばきっと

[00:01:33] 前进就一定可以看见

[00:01:33] 見えるはずさ まだ見ぬ僕らの未来

[00:01:40] 看见我们的未来

[00:01:40] この街で弱音を吐くとすぐ

[00:01:47] 向这个城市诉苦

[00:01:47] 誘惑に飲み込まれる

[00:01:55] 被诱惑吞噬

[00:01:55] 絶望と希望の狭間 僕は

[00:02:02] 在绝望和希望夹缝间的我

[00:02:02] あきらめず歩き続ける

[00:02:38] 不放弃的继续走下去

[00:02:38] 落込んだ時いつも

[00:02:41] 精神不济的时候

[00:02:41] そばではしゃいでたアイツ

[00:02:45] 身旁总是会有一些嬉闹的家伙

[00:02:45] 少しだけ気になった

[00:02:49] 稍微在意的

[00:02:49] となりのクラスのあの娘

[00:02:52] 隔壁班的那个女孩子

[00:02:52] 出口のない迷路に迷い込んだとしても

[00:02:59] 即使闯进了没有出口的迷宫

[00:02:59] あきらめるな 僕らはまだ

[00:03:03] 我们也不会放弃

[00:03:03] 歩けるはずだろう?

[00:03:07] 一定会继续前进吧

[00:03:07] 見慣れた街を離れ

[00:03:10] 离开熟悉的街道

[00:03:10] 僕らは何を目指す

[00:03:14] 我们的目标是什么

[00:03:14] それぞれの道を今

[00:03:17] 现在开始踏上

[00:03:17] 歩き始めているんだ!

[00:03:21] 各自的道路

[00:03:21] みんなの笑顔がそう

[00:03:25] 大家的笑脸

[00:03:25] 僕をつき動かすんだ

[00:03:28] 打动了我

[00:03:28] 今 その思い出すべて

[00:03:32] 现在 向着这段回忆

[00:03:32] 強さに変えよう

[00:03:36] 越变越强吧

[00:03:36] いつかあの頃のように

[00:03:39] 总有一天 会像那个时候一样

[00:03:39] 笑い合える日がくるさ

[00:03:43] 微笑的日子来临了

[00:03:43] あきらめるな

[00:03:45] 不要放弃啊

[00:03:45] 頑張れ僕らの未来

[00:03:50] 加油 我们的未来