《A Demon’s Fate》歌词

[00:00:00] A Demon's Fate (恶魔的命运) - Within Temptation

[00:00:15] //

[00:00:15] Ohh ohh ohh ohh

[00:00:17] //

[00:00:17] Ohh ohh

[00:00:36] //

[00:00:36] You'll burn this time

[00:00:38] 这一次你会被烧焦

[00:00:38] Seeing the violence is feeding my mind

[00:00:41] 看着眼前的暴虐，是它喂养着我的心

[00:00:41] No one is saving you

[00:00:43] 没有人会拯救你

[00:00:43] How can you find

[00:00:45] 你怎么能

[00:00:45] A heaven in this hell

[00:00:50] 在这地狱里找到一片天堂？

[00:00:50] Leave it behind

[00:00:52] 抛开一切

[00:00:52] Hear in your silence

[00:00:54] 倾听你内心的沉默

[00:00:54] Our screams of goodbye

[00:00:55] 我们大声说着再见

[00:00:55] Cannot believe

[00:00:57] 我不相信

[00:00:57] It's an eye for an eye

[00:00:59] 这是以牙还牙

[00:00:59] Let us go to waste

[00:01:05] 让我们尽情浪费吧

[00:01:05] Angels have faith

[00:01:07] 天使们亦有信心

[00:01:07] I don't wanna be a part of his sin

[00:01:10] 不想成为上帝罪过的一部分

[00:01:10] I don't wanna get lost in his world

[00:01:14] 不想在他的世界中迷失

[00:01:14] I'm not playing this game

[00:01:18] 也不会参与到这个游戏中来

[00:01:18] When the shadows remain

[00:01:20] 当阴影仍在

[00:01:20] In the light of day

[00:01:21] 天光中残续

[00:01:21] On the wings of darkness he'll retaliate

[00:01:25] 他会成为暗之羽翼的复仇者

[00:01:25] He'll be fallen from grace

[00:01:27] 他会在圣光中堕落

[00:01:27] 'Till the end of all his days

[00:01:32] 直到他的灭亡之日

[00:01:32] From the ashes of hate

[00:01:34] 在仇恨的灰烬中

[00:01:34] It's a cruel demon's fate

[00:01:35] 一个残酷的恶魔诞生了

[00:01:35] On the wings of darkness he's returned to stay

[00:01:39] 他身披邪恶的羽翼，回到黑暗中

[00:01:39] There will be no escape

[00:01:41] 逃避是没有意义的

[00:01:41] 'Cause he's fallen far from grace

[00:01:48] 因为他在堕落，离过去的荣耀越来越远

[00:01:48] (Ahh ohh ahh ohh ahh ohh)

[00:01:51] //

[00:01:51] (Ahh ohh ahh ohh ahh ahh)

[00:01:55] //

[00:01:55] (Ahh ohh ahh ohh ahh ohh)

[00:01:57] //

[00:01:57] (Ahh ohh ahh ohh ahh ohh)

[00:02:02] //

[00:02:02] What have you done

[00:02:03] 你干了些什么？

[00:02:03] Is this what you wanted

[00:02:05] 这是你想要的吗？

[00:02:05] What have you become

[00:02:07] 你变成了什么样子？

[00:02:07] Your soul's not forsaken

[00:02:09] 你的灵魂没有离开你

[00:02:09] You're walking alone from heaven into hell

[00:02:16] 你正独自从天堂走向地狱

[00:02:16] Now that you know your way in this madness

[00:02:20] 现在你知道了你疯狂的不归路

[00:02:20] Your powers have grown

[00:02:21] 你的力量不断增长

[00:02:21] Your chains have been broken

[00:02:23] 束缚你的枷锁已经破碎

[00:02:23] You'll suffer so long

[00:02:25] 你会遭受很长一段时间痛苦

[00:02:25] You will never change

[00:02:31] 你的本性永远不会改变

[00:02:31] Angels have faith

[00:02:33] 天使们亦有信心

[00:02:33] I don't wanna be a part of his sin

[00:02:36] 不想成为上帝罪过的一部分

[00:02:36] I don't wanna get lost in his world

[00:02:40] 不想在他的世界中迷失

[00:02:40] I'm not playing this game

[00:02:44] 也不会参与到这个游戏中来

[00:02:44] When the shadows remain

[00:02:45] 当阴影仍在

[00:02:45] In the light of day

[00:02:47] 天光中残续

[00:02:47] On the wings of darkness he'll retaliate

[00:02:51] 他会成为暗之羽翼的复仇者

[00:02:51] He'll be fallen from grace

[00:02:52] 他会在圣光中堕落

[00:02:52] 'Till the end of all his days

[00:02:58] 直到他的灭亡之日

[00:02:58] From the ashes of hate

[00:03:00] 在仇恨的灰烬中

[00:03:00] It's a cruel demon's fate

[00:03:01] 一个残酷的恶魔诞生了

[00:03:01] On the wings of darkness he's returned to stay

[00:03:05] 他身披邪恶的羽翼，回到黑暗中

[00:03:05] There will be no escape

[00:03:07] 逃避是没有意义的

[00:03:07] 'Cause he's fallen far from grace

[00:03:14] 因为他在堕落，离过去的荣耀越来越远

[00:03:14] (Ahh ohh ahh ohh ahh ohh)

[00:03:17] //

[00:03:17] (Ahh ohh ahh ohh ahh ahh)

[00:03:20] //

[00:03:20] (Ahh ohh ahh ohh ahh ohh)

[00:03:24] //

[00:03:24] (Ahh ohh ahh ohh ahh ohh)

[00:03:28] //

[00:03:28] Angels have faith

[00:03:30] 天使们亦有信心

[00:03:30] I don't wanna be a part of his sin

[00:03:33] 不想成为上帝罪过的一部分

[00:03:33] I don't wanna get lost in his world

[00:03:37] 不想在他的世界中迷失

[00:03:37] I'm not playing this game

[00:03:57] 也不会参与到这个游戏中来

[00:03:57] Ahh h

[00:04:38] //

[00:04:38] When the shadows remain

[00:04:40] 当阴影仍在

[00:04:40] In the light of day

[00:04:42] 天光中残续

[00:04:42] On the wings of darkness he'll retaliate

[00:04:45] 他会成为暗之羽翼的复仇者

[00:04:45] He'll be fallen from grace

[00:04:47] 他会在圣光中堕落

[00:04:47] 'Till the end of all his days

[00:04:53] 直到他的灭亡之日

[00:04:53] From the ashes of hate

[00:04:54] 在仇恨的灰烬中

[00:04:54] It's a cruel demon's fate

[00:04:56] 一个残酷的恶魔诞生了

[00:04:56] On the wings of darkness he's returned to stay

[00:04:59] 他身披邪恶的羽翼，回到黑暗中

[00:04:59] There will be no escape

[00:05:01] 逃避是没有意义的

[00:05:01] 'Cause he's fallen far from grace

[00:05:06] 因为他在堕落，离过去的荣耀越来越远

[00:05:06] 因