《RAIN》歌词

[00:00:00] RAIN - 누플레이 (NUPLAY)/Hickee (히키)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：Hickee

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Hickee/전소현/까사

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：전소현/까사

[00:00:14] //

[00:00:14] 비가 와 내 방에

[00:00:18] 我的屋子下着雨

[00:00:18] 적지 않게 아니 좀 많이

[00:00:25] 下的不少 不 非常多

[00:00:25] 찰나의 빗방울이란 건

[00:00:28] 刹那的雨滴

[00:00:28] 어쩌면 기분 탓일까

[00:00:36] 也许是心情所致

[00:00:36] 멍하니 바라만 보던 비가

[00:00:41] 未曾想到只是呆望的雨

[00:00:41] 이렇게 차오를 줄이야

[00:00:47] 会如此涌上心头

[00:00:47] 마치 내 맘을 적시는 네 웃음과 같아

[00:00:58] 宛如浸湿我心的你的微笑

[00:00:58] 내 방엔 온통 네가 내려

[00:01:06] 我屋子下的满满都是你

[00:01:06] And I walk through the rain

[00:01:11] //

[00:01:11] 어느새 여기 내 방은

[00:01:13] 不知不觉我的屋子

[00:01:13] 끝이 없는 저 바다와 같아

[00:01:16] 就像那无尽的大海

[00:01:16] And I wanna into your heart

[00:01:20] //

[00:01:20] Your heart

[00:01:23] //

[00:01:23] 파도 치는 내 방 안에서 난

[00:01:27] 我在浪花滚滚的屋里

[00:01:27] 너로 물들어

[00:01:54] 浸染于你

[00:01:54] 춤을 추는 듯

[00:01:58] 像跳舞般

[00:01:58] 넘실거리는 너라는 파도에

[00:02:05] 摇动的名为你的浪花

[00:02:05] 이리저리 흔들리는 내 맘의 조각들

[00:02:16] 左右动摇的心之碎片

[00:02:16] 언젠가 꼭 언젠가 너에게 닿길

[00:02:22] 终有一天 希望能够触到你

[00:02:22] And I walk through the rain

[00:02:26] //

[00:02:26] 어느새 여기 내 방은

[00:02:29] 不知不觉我的屋子

[00:02:29] 끝이 없는 저 바다와 같아

[00:02:31] 就像那无尽的大海

[00:02:31] And I wanna into your heart

[00:02:35] //

[00:02:35] Your heart

[00:02:38] //

[00:02:38] 파도 치는 내 방 안에서 난

[00:02:43] 我在浪花滚滚的屋里

[00:02:43] 너로 물들어

[00:02:44] 浸染于你

[00:02:44] 끝없는 쏟아짐이 나 두렵기는 해도

[00:02:50] 我虽然畏惧着无限的雨落

[00:02:50] 널 기다릴 수 있어 난

[00:02:56] 我可以等待你

[00:02:56] 쉽게 손 닿는 이곳에 계속 서있을게

[00:03:01] 我会一直站在触手可及的这里

[00:03:01] 널 기다릴 수 있어 난

[00:03:06] 我可以等待你

[00:03:06] And I walk through the rain

[00:03:11] //

[00:03:11] 어느새 여기 내 방은

[00:03:13] 不知不觉我的屋子

[00:03:13] 끝이 없는 저 바다와 같아

[00:03:16] 就像那无尽的大海

[00:03:16] And I wanna into your heart

[00:03:20] //

[00:03:20] Your heart

[00:03:23] //

[00:03:23] 파도 치는 내 방 안에서 난

[00:03:27] 我在浪花滚滚的屋里

[00:03:27] 너로 물들어

[00:03:32] 浸染于你