《Something’s Gotta Give》歌词

[00:00:00] Something's Gotta Give (爱情需要付出) - Camila Cabello (卡蜜拉·卡贝罗)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Camila Cabello

[00:00:01] //

[00:00:13] Loving you I thought I'd get no higher

[00:00:16] 如此爱你 我以为我再也快乐不起来

[00:00:16] Your November rain could set nights on fire nights on fire

[00:00:21] 秋雨竟能将黑夜点燃 将黑夜点燃

[00:00:22] But we could only burn so long

[00:00:24] 但我们的激情竟能燃烧这么久

[00:00:25] Counterfeit emotions only run skin deep

[00:00:28] 虚情假意在肌底奔流

[00:00:28] Know you're lying when you're lying next to me next to me

[00:00:33] 我知道你躺在我身旁时 一直满口谎言

[00:00:34] How did we get so far gone

[00:00:37] 我们是如何维持了这么久

[00:00:37] I should know by now you should know by now

[00:00:42] 现在我该明白 你也该明白

[00:00:42] We should know by now

[00:00:45] 我们都该明白

[00:00:46] Something's gotta give something's gotta break

[00:00:51] 爱情需要付出 也要冲破束缚

[00:00:52] But all I do is give and all you do is take

[00:00:57] 但我一心付出 你却一味索取

[00:00:58] Something's gotta change but I know it won't

[00:01:03] 有些事必须做出改变 但我知道 它不会改变一丝一毫

[00:01:04] No reason to stay is a good reason to go

[00:01:12] 没有留下的理由就是离开最好的借口

[00:01:16] Is a good reason to go

[00:01:19] 就是离开最好的借口

[00:01:25] I have never heard a silence quite so loud

[00:01:28] 我从未在寂静中感到如此喧嚣

[00:01:28] I walk in the room and you don't make a sound make a sound

[00:01:34] 我在屋子里踱来踱去 你却默不作声

[00:01:34] You're good at making me feel small

[00:01:36] 让我倍感渺小是你的强项

[00:01:37] If it doesn't hurt me why do I still cry

[00:01:40] 如果这一切未曾伤害我 我为何会悲泣不止

[00:01:40] If it didn't kill me then I'm half alive half alive

[00:01:46] 如果这一切未将我摧毁 我为何会感觉生不如死

[00:01:46] How did we get so far gone

[00:01:49] 我们是如何维持了这么久

[00:01:49] I should know by now you should know by now

[00:01:54] 现在我该明白 你也该明白

[00:01:54] We should know by now

[00:01:57] 我们都该明白

[00:01:58] Something's gotta give something's gotta break

[00:02:03] 爱情需要付出 也要冲破束缚

[00:02:04] But all I do is give and all you do is take

[00:02:09] 但我一心付出 你却一味索取

[00:02:10] Something's gotta change but I know it won't

[00:02:15] 有些事必须做出改变 但我知道 它不会改变一丝一毫

[00:02:16] No reason to stay is a good reason to go

[00:02:25] 没有留下的理由就是离开最好的借口

[00:02:28] Is a good reason to go

[00:02:31] 就是离开最好的借口

[00:02:37] I should know by now you should know by now

[00:02:42] 现在我该明白 你也该明白

[00:02:42] I think I'm breaking right now

[00:02:45] 我觉得 此刻我正在分崩离析

[00:02:48] I should know by now you should know by now

[00:02:54] 现在我该明白 你也该明白

[00:02:54] I think I'm breaking right now

[00:02:57] 我觉得 此刻我正在分崩离析

[00:02:58] Something's gotta give something's gotta break

[00:03:04] 爱情需要付出 也要冲破束缚

[00:03:04] But all I do is give and all you do is take

[00:03:10] 但我一心付出 你却一味索取

[00:03:10] Something's gotta change but I know it won't

[00:03:16] 有些事必须做出改变 但我知道 它不会改变一丝一毫

[00:03:16] No reason to stay is a good reason to go

[00:03:25] 没有留下的理由就是离开最好的借口

[00:03:28] Is a good reason to go

[00:03:31] 就是离开最好的借口