《Sixteen Going On Seventeen》歌词

[00:00:00] Sixteen Going On Seventeen (即将十七岁) - Ariane Rinehart
[00:00:14] //
[00:00:14] You wait little girl
[00:00:16] 你在等待,小女孩
[00:00:16] On an empty stage
[00:00:18] 在空荡荡的舞台上
[00:00:18] For fate to turn the light on
[00:00:22] 等待命运为你点亮明灯
[00:00:22] Your life little girl
[00:00:24] 你的生命,小女孩
[00:00:24] Is an empty page
[00:00:27] 是空荡荡的页面
[00:00:27] That men will want to write on
[00:00:31] 男人想要在上面书写
[00:00:31] To write on
[00:00:37] 书写
[00:00:37] You are 16 going on 17
[00:00:41] 你现在16岁,即将17岁
[00:00:41] Baby it's time to think
[00:00:45] 宝贝,是时候思考了
[00:00:45] Better beware
[00:00:47] 最好注意
[00:00:47] Be canny and careful
[00:00:49] 精明点,细心点
[00:00:49] Baby you're on the brink
[00:00:53] 宝贝,你在悬崖边缘
[00:00:53] You are 16 going on 17
[00:00:57] 你现在16岁,即将17岁
[00:00:57] Fellows will fall in line
[00:01:01] 狂蜂浪蝶会蜂拥而上
[00:01:01] Eager young lads
[00:01:03] 饥渴的少年们
[00:01:03] And grueways and cads
[00:01:05] 骗子和卑鄙的人
[00:01:05] Will offer you food and wine
[00:01:09] 会给你美食美酒
[00:01:09] Totally unprepared are you
[00:01:13] 你还毫无准备
[00:01:13] To face a world of men
[00:01:17] 面对这么多男人
[00:01:17] Timid and shy and scared are you
[00:01:21] 你胆小,害羞,被那些
[00:01:21] Of things beyond your kin
[00:01:25] 非亲非故的人所惊吓
[00:01:25] You need someone
[00:01:27] 你需要一个
[00:01:27] Older and wiser
[00:01:29] 成熟睿智的人
[00:01:29] Telling you what to do
[00:01:33] 告诉你如何去做
[00:01:33] I am 17 going on 18
[00:01:37] 我17岁了,即将18岁
[00:01:37] I'll take care of you
[00:02:07] 我会照顾你
[00:02:07] I am 16 going on 17
[00:02:10] 我16岁了,即将17岁
[00:02:10] I know that i'm naive
[00:02:14] 我知道我很天真
[00:02:14] Fellows i meet may tell me i'm sweet
[00:02:18] 我遇到的伙伴说我很甜美
[00:02:18] And willingly i believe
[00:02:23] 我愿意相信
[00:02:23] I am 16 going on 17 innocent as a rose
[00:02:30] 我16岁了,即将17岁,如同玫瑰一般纯洁
[00:02:30] Bachelor dandies
[00:02:32] 单身的花花公子
[00:02:32] Drinkers of brandies
[00:02:34] 喝着白兰地的酒鬼
[00:02:34] What do i know of those
[00:02:38] 我对他们一无所知
[00:02:38] Totally unprepared am i
[00:02:43] 我还毫无准备
[00:02:43] To face a world of men
[00:02:47] 面对这么多男人
[00:02:47] Timid and shy and scared am i
[00:02:51] 我胆小,害羞,被那些
[00:02:51] Of things beyond my kin
[00:02:55] 非亲非故的人惊吓
[00:02:55] I need someone
[00:02:57] 我需要一个人
[00:02:57] Older and wiser
[00:02:59] 成熟睿智
[00:02:59] Telling me what to do
[00:03:03] 告诉我如何去做
[00:03:03] You are 17 going on 18
[00:03:07] 你17岁了,即将18岁
[00:03:07] I'll depend on you
[00:03:12] 我会依靠你
您可能还喜欢歌手Ariane Rinehart的歌曲:
随机推荐歌词:
- Demons [Legacy]
- 似风如水 [关菊英]
- City Of The Dead [The Clash]
- 爱的苦果 [罗文]
- Bottled Up [Devo]
- Walk Away [Dionne Warwick]
- Color [chico]
- 窗外下着雨 [李华]
- Sometimes I Feel Like a Motherless Child [Artie Shaw]
- Acoustic Tuning Time [haha]
- L’Enfants Du Pirée [Dalida]
- Every Night [Joan Baez]
- L’ape il toro e la vecchia [Renzo Rubino]
- Mary Mary Quite Contrary [Chansons pour les enfants]
- Never Give up on a Dream(2008 Remaster) [Rod Stewart&Penny Jones]
- Romantica [Dalida]
- All I Need [王金金]
- Faith Can Move Mountains [Nat King Cole]
- Running Scared(Album Version) [Roy Orbison]
- ( ) []
- Life In The Livin’ [Justin Moore]
- Il senso dell’odio(Anagogia Remix) [Salmo]
- Surfin’ [Jan & Dean]
- Ooby Dooby [Roy Orbison]
- Count Your Blessings Instead Of Sheep [Rosemary Clooney]
- 国色天香 [气质傲]
- 爱难回 [马强]
- Glad To Be Unhappy [Billie Holiday]
- Happiest Days Of All [The Carter Family]
- I Like That (Stop) [Jae Millz]
- Mother Earth [Memphis Slim]
- Oh Lawd, I’m On My Way [Ella Fitzgerald & Louis A]
- Gripped By Fear(Live) [Front 242&Daniel Bressanu]
- Silent Night [PT Project]
- Nothing’s Gonna Change My Love For You [London Starlight Orchestr]
- Te Aconsejo Que Me Olvides [Carlos Gardel]
- Hello Mary Lou [Ricky Nelson]
- les amants de demain [Edith Piaf]
- Sur La Plus Haute Colline [Gilbert Bécaud]
- Curious [Kozoro&Noctilucent]
- Will You? [Hazel O’Connor]