《Sixteen Going On Seventeen》歌词

[00:00:00] Sixteen Going On Seventeen (即将十七岁) - Ariane Rinehart
[00:00:14] //
[00:00:14] You wait little girl
[00:00:16] 你在等待,小女孩
[00:00:16] On an empty stage
[00:00:18] 在空荡荡的舞台上
[00:00:18] For fate to turn the light on
[00:00:22] 等待命运为你点亮明灯
[00:00:22] Your life little girl
[00:00:24] 你的生命,小女孩
[00:00:24] Is an empty page
[00:00:27] 是空荡荡的页面
[00:00:27] That men will want to write on
[00:00:31] 男人想要在上面书写
[00:00:31] To write on
[00:00:37] 书写
[00:00:37] You are 16 going on 17
[00:00:41] 你现在16岁,即将17岁
[00:00:41] Baby it's time to think
[00:00:45] 宝贝,是时候思考了
[00:00:45] Better beware
[00:00:47] 最好注意
[00:00:47] Be canny and careful
[00:00:49] 精明点,细心点
[00:00:49] Baby you're on the brink
[00:00:53] 宝贝,你在悬崖边缘
[00:00:53] You are 16 going on 17
[00:00:57] 你现在16岁,即将17岁
[00:00:57] Fellows will fall in line
[00:01:01] 狂蜂浪蝶会蜂拥而上
[00:01:01] Eager young lads
[00:01:03] 饥渴的少年们
[00:01:03] And grueways and cads
[00:01:05] 骗子和卑鄙的人
[00:01:05] Will offer you food and wine
[00:01:09] 会给你美食美酒
[00:01:09] Totally unprepared are you
[00:01:13] 你还毫无准备
[00:01:13] To face a world of men
[00:01:17] 面对这么多男人
[00:01:17] Timid and shy and scared are you
[00:01:21] 你胆小,害羞,被那些
[00:01:21] Of things beyond your kin
[00:01:25] 非亲非故的人所惊吓
[00:01:25] You need someone
[00:01:27] 你需要一个
[00:01:27] Older and wiser
[00:01:29] 成熟睿智的人
[00:01:29] Telling you what to do
[00:01:33] 告诉你如何去做
[00:01:33] I am 17 going on 18
[00:01:37] 我17岁了,即将18岁
[00:01:37] I'll take care of you
[00:02:07] 我会照顾你
[00:02:07] I am 16 going on 17
[00:02:10] 我16岁了,即将17岁
[00:02:10] I know that i'm naive
[00:02:14] 我知道我很天真
[00:02:14] Fellows i meet may tell me i'm sweet
[00:02:18] 我遇到的伙伴说我很甜美
[00:02:18] And willingly i believe
[00:02:23] 我愿意相信
[00:02:23] I am 16 going on 17 innocent as a rose
[00:02:30] 我16岁了,即将17岁,如同玫瑰一般纯洁
[00:02:30] Bachelor dandies
[00:02:32] 单身的花花公子
[00:02:32] Drinkers of brandies
[00:02:34] 喝着白兰地的酒鬼
[00:02:34] What do i know of those
[00:02:38] 我对他们一无所知
[00:02:38] Totally unprepared am i
[00:02:43] 我还毫无准备
[00:02:43] To face a world of men
[00:02:47] 面对这么多男人
[00:02:47] Timid and shy and scared am i
[00:02:51] 我胆小,害羞,被那些
[00:02:51] Of things beyond my kin
[00:02:55] 非亲非故的人惊吓
[00:02:55] I need someone
[00:02:57] 我需要一个人
[00:02:57] Older and wiser
[00:02:59] 成熟睿智
[00:02:59] Telling me what to do
[00:03:03] 告诉我如何去做
[00:03:03] You are 17 going on 18
[00:03:07] 你17岁了,即将18岁
[00:03:07] I'll depend on you
[00:03:12] 我会依靠你
您可能还喜欢歌手Ariane Rinehart的歌曲:
随机推荐歌词:
- Perfect Lover [Linda Jo Rizzo]
- 不懂 [林俊杰]
- 樱花恋 [高胜美]
- The Blues in Black and White(Album Version) [Randy Travis]
- 《卖估衣(2010年12月11日满座剧场爆笑返场3)》-曹云金 刘云天 [任意风烟]
- It’s Easy To Remember [Bing Crosby]
- Shine [The Used]
- Ev’ry Time We Say Goodbye [Ray Charles&Betty Carter]
- Blindfold [Morcheeba]
- Whisper Not [Mel Tormé]
- Oh! Carol - Neil Sedaka [Neil Sedaka]
- Nada es para siempre [Fabiana Cantilo]
- Ain’t Misbehavin’ [Nat King Cole]
- Back Stabbers [Elvis Costello]
- Il Bene Che Mi Fai [Piero Mazzocchetti]
- Rock And Roll All Nite [Rock Crusade]
- Single Father(Made Famous by Kid Rock) [#1 Rock Heroes]
- 为你流泪到天明 [李玲玉]
- Son of a Beach [Bertie Higgins]
- Checkin’ Levels [P.O.D.]
- Tell Me Why(Live|Explicit) [Kottonmouth Kings]
- Pick Yourself Up [Ella Fitzgerald]
- Don’t Let It Hide [The Impressions]
- Aquarius [Honey Cone]
- Il Mondo(Remastered) [Jimmy Fontana]
- 孤独感 [李蒙生]
- 今天雨,可是我们在一起 [鹤童]
- To Be [YENA (崔叡娜)]
- 不将就,是对自己最大的尊重(莫萱日记3月4日) [莫大人]
- Lifesong(Instrumental) [The Hit Crew]
- Feed This Fire [Country And Western&Count]
- America - Happy New Year [Special Occasions Library]
- El Balajú [Los Nacionales De Jacinto]
- 别蜀行 [司夏]
- Malafemmena [Claudio Villa]
- So Long [Ricky Nelson]
- May It Be [Ester]
- I’ve Been Wrong Before(2009 Mix) [Cilla Black]
- 如果来生还能在一起(Club Remix) [马云龙&DJ阿远]
- 男人哭吧不是罪(伴奏) [刘德华]
- Three Lions (Football’s Coming Home) [Baddiel, Skinner & Lightn]
- 当我老去的时候 [刘明辉]