《Sailing Day》歌词

[00:00:00] Sailing Day - BUMP OF CHICKEN (バンプ・オブ・チキン)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:藤原基央
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:藤原基央
[00:00:20] //
[00:00:20] 目を閉じたその中に 見えた
[00:00:23] 闭上眼
[00:00:23] 微かな眩しさを
[00:00:26] 企图抓住心中那微弱的光亮
[00:00:26] 掴み取ろうとした 愚かなドリーマー
[00:00:30] 执着的追梦人啊
[00:00:30] 伸ばした手は 閉じた目に
[00:00:33] 紧闭的双眼无法看清现实
[00:00:33] 写らなくて 途方に暮れる
[00:00:36] 梦想是如此遥不可及 已经走投无路了啊
[00:00:36] 射程距離から 随分遠く 滲む
[00:00:40] 子弹离开枪膛远远射出的那一刻 泪水模糊了双眼
[00:00:40] どうにかまだ 僕は僕を
[00:00:43] 不管怎样
[00:00:43] 辞めないで 生きている
[00:00:45] 我还没有放弃自己 我还坚强地存在着
[00:00:45] たった一度 笑えるなら
[00:00:48] 如果能怀抱着梦想展露一次微笑
[00:00:48] 何度でも 泣いたっていいや
[00:00:51] 那么无论哭泣多少次 我都毫不在乎
[00:00:51] 精一杯 運命に抵抗
[00:00:55] 竭尽全力与命运抵抗吧
[00:00:55] 正解·不正解の判断
[00:00:58] 判断对与错的权利
[00:00:58] 自分だけに許された権利
[00:01:01] 只掌握在我自己的手中
[00:01:01] Sailing day 舵を取れ
[00:01:06] 起航的日子已经到来 掌舵吧
[00:01:06] 夜明けを待たないで
[00:01:08] 不要坐等黎明的到来
[00:01:08] 帆を張った 愚かなドリーマー
[00:01:12] 张开你的帆吧 执着的追梦人啊
[00:01:12] 数えたら キリが無い程の
[00:01:15] 即使面对接踵而来危险与不安
[00:01:15] 危険や不安でさえも
[00:01:17] 也要怀抱着狂热 迎头痛击
[00:01:17] 愛して迎え撃った 呆れたビリーヴァー
[00:01:22] 无可救药的信仰者啊
[00:01:22] 目を開いたその先に 見える
[00:01:25] 睁开眼 你会看见
[00:01:25] 確かな眩しさが
[00:01:28] 那前方真切地闪耀着的光
[00:01:28] 空になったハートに 理由を注ぐ
[00:01:32] 正在给你那像天空般广阔的心 诉说着向梦想前进的理由
[00:01:32] そうしてまた 僕は僕の 背中を押していく
[00:01:37] 为自己加油吧
[00:01:37] たった一つ 掴む為に 幾つでも 失うんだ
[00:01:43] 为了实现梦想 什么都可以失去
[00:01:43] 精一杯 存在の証明
[00:01:45] 我要竭尽全力证明我的存在
[00:01:45] 過ちも 間違いも
[00:01:50] 失败也好 错误也罢
[00:01:50] 自分だけに価値のある財宝
[00:01:53] 对我来说都是宝贵的财富
[00:01:53] Sailing day 舵を取れ
[00:01:56] 起航的日子已经到来 掌舵吧
[00:01:56] 哀しみも 絶望も 拾っていく
[00:02:02] 背负着悲伤与绝望
[00:02:02] 呆れたビリーヴァー
[00:02:04] 无可救药的信仰者啊
[00:02:04] 誰もが皆 それぞれの船を出す
[00:02:08] 所有人都已各自起航
[00:02:08] それぞれの見た 眩しさが 灯台なんだ
[00:02:36] 那前方闪耀着的 正是灯塔的光啊
[00:02:36] そうだよ まだ 僕は僕の 魂を持ってる
[00:02:41] 没错 我还坚守着我的灵魂
[00:02:41] たった一秒 生きる為に
[00:02:44] 就算只是一秒
[00:02:44] いつだって 命懸け 当たり前だ
[00:02:49] 为了生存 随时都能奉上性命 这是理所当然的啊
[00:02:49] 精一杯 存在の証明
[00:02:53] 我要竭尽全力证明我的存在
[00:02:53] 敗北も 後悔も
[00:02:56] 失败也好 后悔也罢
[00:02:56] 自分だけに意味のある財宝
[00:02:59] 对我来说都是宝贵的财富
[00:02:59] Sailing day 舵を取れ
[00:03:03] 起航的日子已经到来 掌舵吧
[00:03:03] 冒険の日々全て 拾っていく
[00:03:08] 背负着在冒险的日日夜夜里饱尝的酸甜苦辣
[00:03:08] 呆れたビリーヴァー
[00:03:10] 无可救药的信仰者啊
[00:03:10] 精一杯 運命に抵抗
[00:03:12] 竭尽全力与命运抵抗吧
[00:03:12] 決して消えはしない
[00:03:16] 那只照耀着我一个人的灯塔
[00:03:16] 僕だけを照らし出す灯台
[00:03:20] 绝不会消失
[00:03:20] Sailing day 舵を取れ
[00:03:23] 起航的日子已经到来 掌舵吧
[00:03:23] 嵐の中 嬉しそうに
[00:03:27] 在暴风雨中
[00:03:27] 帆を張った 愚かなドリーマー
[00:03:33] 张开帆吧 执着的追梦人啊
[00:03:33] 誰もがビリーヴァー
[00:03:39] 谁都是信仰者
[00:03:39] 永遠のドリーマー
[00:03:44] 永恒的追梦人
您可能还喜欢歌手BUMP OF CHICKEN的歌曲:
随机推荐歌词:
- 旧缘难了 [江明学]
- 离开你 [千百惠]
- 窗外残月影 [刘珺儿]
- Bacon [Nick Jonas&Ty Dolla $ign]
- Please Stay [The Drifters]
- frozen eyez [藍井エイル]
- Where Did Our Love Go [Diana Ross]
- Wisdom Of A Fool [Billie Jo Spears]
- 我用最泛滥的伴奏为你写首歌 [白小桃]
- Compliments [Tank[欧美]&Kris Stephens]
- Ten Little Indians [The Beach Boys]
- I Don’t Know Why [Marvin Gaye]
- Story of Us [Sunshine Superstars]
- Haven’t Met You Yet [Super Hot All-Stars]
- When I Look to the Sky (Tribute to Train) [Cover Pop]
- I’m Going Upstairs [John Lee Hooker]
- TEN FEET TALL [DJ Space’C]
- Ding Dong Merrily On High [Uk Gospel Choir]
- 绚丽烟花 [枫桥]
- 新年快乐 [鲍波翰&陈紫怡&贺歆茹&姜欣雨&罗唯尹&王佩臣&王]
- I Volunteer [Collin Raye]
- Red River Rock [Johnny & The Hurricanes]
- 一点一滴 [夏天Alex]
- 猫咪的梦想 [邓文怡]
- At the Night’s End(Mxxwll) [Chores&Ditto&Milou]
- Nous deux [Line Renaud]
- Dragonflies [Barbie’s Cradle]
- Dark Horse [Katy Perry&Juicy J]
- Sing Me To Sleep(Burak Yeter Remix) [Alan Walker]
- 在盛夏听“芸式情歌”,来一场心理降温 [淘漉音乐]
- Can You Fool [Glen Campbell]
- 要和三姐对山歌 [黄驰]
- Love is Here to Stay [Frank Sinatra]
- Lost [Country And Western&Count]
- I’m Your Man(Live)(Live) [Leonard Cohen]
- Feel This Moment [Gabri&Chiristine]
- 明智之举 [泽亦龙]
- Dj(雨花石) [石头]
- 爱得太少 [朱紫娆]
- 在小城市生活是怎样一种体验(莫萱日记8月12日) [莫大人&萱草]
- Traveller [Chris Stapleton]