《(Inst.)》歌词

[00:00:00] 노을이 지면 (红霞消失) (《新娘面具》韩剧插曲) - Gavy NJ (가비엔제이)

[00:00:10] //

[00:00:10] 노을이 지면 날 생각해줘

[00:00:16] 当红霞消失，请你想起我

[00:00:16] 긴 긴 세월 힘든 날을

[00:00:21] 还有漫长岁月里，那些疲倦的日子

[00:00:21] 말 못하고 바라보는

[00:00:26] 无法诉说，只能静静地注视着

[00:00:26] 나의 부족한 마음을

[00:00:32] 我那不足的心意

[00:00:32] 조금 멀리서 바라보는

[00:00:37] 站在稍远的地方注视着你

[00:00:37] 지금이 너무 행복해서

[00:00:42] 我真的非常幸福

[00:00:42] 세월이 지나 눈 감아도

[00:00:46] 就算岁月流逝，当我闭上双眼

[00:00:46] 너를 위해 살고 싶었는데

[00:00:51] 我也希望能够为了你而活

[00:00:51] 조금만 더 다가서면

[00:00:56] 如果能再向你走近

[00:00:56] 니 눈빛 보일텐데

[00:01:01] 就能够看见你的眼神

[00:01:01] 감춰버린 상처까지

[00:01:06] 就连你深藏的伤痕

[00:01:06] 볼수있게 느껴지는데

[00:01:14] 也能够看得清楚

[00:01:14] 노을이 지면 날 생각해줘

[00:01:19] 当红霞消失，请你想起我

[00:01:19] 긴 긴 세월 힘든 날을

[00:01:24] 还有漫长岁月里，那些疲倦的日子

[00:01:24] 말 못하고 바라보는

[00:01:29] 无法诉说，只能静静地注视着

[00:01:29] 나의 부족한 마음을

[00:01:35] 我那不足的心意

[00:01:35] 그때 니 모습 흐릿해져

[00:01:40] 져你那时候的模样变得模糊

[00:01:40] 점점 아프게 다가와서

[00:01:45] 也渐渐让我心疼

[00:01:45] 지금 이대로 뒤돌아서

[00:01:49] 现在好像就这么转过身

[00:01:49] 그대에게 돌아가고 싶어

[00:01:55] 就这么回到你的身旁

[00:01:55] 한걸음씩 앞서가는

[00:01:59] 我向前走了一步

[00:01:59] 내맘을 느낄수록

[00:02:04] 越是感受到我的心意

[00:02:04] 빗물처럼 스며드는

[00:02:10] 像是雨水般漫延

[00:02:10] 허전한 맘 밀려오는데

[00:02:17] 空荡荡的心也会浮现

[00:02:17] 바람이 불면 날 기억해줘

[00:02:22] 当微风吹拂，请你记得我

[00:02:22] 네 숨결로 살던 나를

[00:02:27] 为了你的气息而活着的我

[00:02:27] 눈물 속에 고여있던

[00:02:32] 在眼泪中累积的

[00:02:32] 나의 힘겨운 마음을

[00:02:58] 我疲倦的心意

[00:02:58] 노을이 지면 날 생각해줘

[00:03:03] 当红霞消失，请你想起我

[00:03:03] 긴 긴 세월 힘든 날을

[00:03:07] 还有漫长岁月里，那些疲倦的日子

[00:03:07] 말 못하고 바라보는

[00:03:12] 无法诉说，只能静静地注视着

[00:03:12] 나의 부족한 마음을

[00:03:18] 我那不足的心意

[00:03:18] 부족한 마음을

[00:03:23] 不足的心意