《ダンディライオン いつ咲いた》歌词

[00:00:00] ダンディライオン いつ咲いた?
[00:00:04] 蒲公英 何时开花?
[00:00:04] ダンディライオン いつ咲いた?
[00:00:07] 蒲公英 何时开花?
[00:00:07] ダンディライオン いつ咲いた?
[00:00:11] 蒲公英 何时开花?
[00:00:11] ダンディライオン
[00:00:15] 蒲公英
[00:00:15] 僕たちの空き地に誰か人がいた
[00:00:21] 是谁在我们的空地上
[00:00:21] トラックが運んだ
[00:00:25] 用卡车运载着
[00:00:25] ブルーシートと建築資材
[00:00:29] 蓝钢皮和建筑材料
[00:00:29] 帰りの道でいつもここに寄り
[00:00:33] 回家路上常常绕到这里
[00:00:33] 大人には話せない
[00:00:36] 彼此说着那些超脱现实
[00:00:36] 非現実的な夢を語った
[00:00:43] 从没有告诉大人的梦想
[00:00:43] 春は何度 過ぎただろう
[00:00:47] 转眼过去了多少个春天
[00:00:47] いろんなことがあったよね
[00:00:51] 发生了很多事情呢
[00:00:51] いつのまにか 僕たちも
[00:00:54] 不知不觉间
[00:00:54] 歳を取ったよ
[00:00:57] 我们渐渐长大
[00:00:57] ずっと変わらないものなんて
[00:01:02] 开始明白 永恒不变的事物
[00:01:02] どこにもないと知らされた
[00:01:05] 世界上根本就不存在
[00:01:05] 大事なもの 見失ってしまった
[00:01:13] 连重要的事物 都丢失了
[00:01:13] いつまでも空き地のままにできなくて
[00:01:19] 不能总是维持着原地的模样
[00:01:19] 思い出のその上
[00:01:21] 超出我们的回忆
[00:01:21] 低層マンションを建てると聞いた
[00:01:28] 听说建起了几栋低层公寓
[00:01:28] ずっとそのまま忘れていたのに
[00:01:31] 明明就那样忘却了
[00:01:31] 偶然 通りかかって
[00:01:35] 偶然路过的时候
[00:01:35] なぜか感傷的になったんだ
[00:01:42] 不知为何却变得感伤起来
[00:01:42] 春の風はまだ冷たく
[00:01:46] 春风乍寒
[00:01:46] 僕は心を開けない
[00:01:49] 我的心房依然紧闭
[00:01:49] いつもの場所 咲いていた
[00:01:53] 一直在平常的地方盛开着的
[00:01:53] ダンディライオン
[00:01:56] 蒲公英
[00:01:56] いつ咲いたのか知らずに
[00:02:00] 不知何时绽放
[00:02:00] ここを毎日歩いていた
[00:02:03] 每日漫步在这里
[00:02:03] 僕が一番変わってしまった
[00:02:09] 改变最大的原来是我
[00:02:09] ダンディライオン いつ咲いた? - 前田敦子
[00:02:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02:14] 作詞:秋元康
[00:02:15] //
[00:02:15] 作曲:野口大志
[00:02:22] //
[00:02:22] 急に君と話したくなった
[00:02:26] 突然好想和你说说话
[00:02:26] あの頃の僕に戻って
[00:02:29] 回到那个时候的我
[00:02:29] もう思い出話しも
[00:02:34] 而那些回忆的话题
[00:02:34] 区画整理かな
[00:02:36] 我能好好整理吗
[00:02:36] 春は何度 過ぎただろう
[00:02:41] 转眼过去了多少个春天
[00:02:41] いろんなことがあったよね
[00:02:44] 发生了很多事情呢
[00:02:44] いつのまにか 僕たちも
[00:02:48] 不知不觉间
[00:02:48] 歳を取ったよ
[00:02:51] 我们渐渐长大
[00:02:51] ずっと変わらないものなんて
[00:02:55] 开始明白 永恒不变的事物
[00:02:55] どこにもないと知らされた
[00:02:59] 世界上根本就不存在
[00:02:59] 大事なもの 見失ってしまった
[00:03:29] 连重要的事物 都丢失了
[00:03:29] ダンディライオン いつ咲いた?
[00:03:32] 蒲公英 何时开花?
[00:03:32] ダンディライオン いつ咲いた?
[00:03:36] 蒲公英 何时开花?
[00:03:36] ダンディライオン いつ咲いた?
[00:03:39] 蒲公英 何时开花?
[00:03:39] ダンディライオン
[00:03:44] 蒲公英 何时开花?
您可能还喜欢歌手前田敦子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 康美之恋 [龚玥]
- 发飙 (Madness版配乐) [电视原声]
- Centipede [Joshua Homme&Chris Goss&D]
- Oh Yeah [麦克疯人声乐团MICappella]
- At Work [Kamera]
- La costruzione di un amore [Mia Martini]
- Anything Goes [Guns N’ Roses]
- 普门颂(经典念诵 天籁之音) [悦亲]
- Burn In My Light [Mercy Drive]
- Hohe Tannen [Ralf Paulsen]
- Dukkedreng [Kim Larsen & Kjukken]
- Because Of Once Upon A Time [Fats Waller & His Rhythm]
- Shaking The Blues Away [Doris Day]
- Banana Split for My Baby [Louis Prima]
- None Of Ur Friends Business(Album Version) [Ginuwine]
- Seven Day Fool [Etta James]
- That’s What You Always Say(Live at KPFK) [The Dream Syndicate]
- Baby, Won’t You Please Come Home [Jerry Butler&Curtis Mayfi]
- Too God For The Average Man [Blossom Dearie]
- On the Road to Mandalay [Frank Sinatra]
- 李健《故乡山川》 [吴侠]
- FIGHT SONG(R.P. Mix) [Kangaroo]
- Bravo pour le clown !(Remastered) [Edith Piaf]
- What Kind Of Man Are You [Ray Charles&Ann Fisher&Th]
- Jump [Major Lazer&Busy Signal]
- 停不了的爱 [雷安娜]
- Cuttin’ Capers [Doris Day]
- Where The Blue Of The Night Meets The Gold Of The Day [Eddie Fisher]
- Manha De Carnaval [Joan Baez]
- Nothing At All [Various Artists]
- Un violon, un jambon [Serge Gainsbourg]
- Justice And Independence 85 [John Mellencamp]
- 没离开过 [张韶涵]
- Waltzing Matilda [苏西托曼]
- Yare [Diyar]
- 小武林 [刘屿]
- A Big Hunk Of Love [Elvis Presley]
- Please Remember My Heart [The Solitaires]
- Together In Electric Dreams [Jukebox Heaven]
- Next Big Thing)(In the Style of Vince Gill Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- I Got a Feeling [Ricky Nelson]
- 台南担子面 [罗时丰]