《No More Distance》歌词

[00:00:00] No More Distance - Fairies (フェアリーズ)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:SHIKATA
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:S1CKONE・SHIKATA・DEY GON GET IT
[00:00:12] //
[00:00:12] Oh my Boyfriend
[00:00:14] //
[00:00:14] 気づいているかな?
[00:00:18] 你可有所察觉
[00:00:18] 恋する女の子のSweet face
[00:00:22] 恋爱女生的甜美面容
[00:00:22] そばにいるのに
[00:00:25] 明明就在身边
[00:00:25] こんなにも遠い
[00:00:28] 却感觉好遥远
[00:00:28] 手を伸ばせば届きそうな距離なのに
[00:00:33] 明明就在 伸手可及的距离
[00:00:33] Let me see ya
[00:00:34] //
[00:00:34] “Better days”
[00:00:35] //
[00:00:35] あともう少しだけ寄り添って
[00:00:40] 再让我依偎你一些
[00:00:40] 同じ瞬間(とき)を感じたい
[00:00:43] 想感受同一个瞬间
[00:00:43] 大好きだから
[00:00:47] 正因为喜欢
[00:00:47] 気づいて欲しい
[00:00:50] 才希望你能察觉
[00:00:50] 大切な毎日はあなたのもので
[00:00:55] 因为有你在 每天都弥足珍惜
[00:00:55] 伝えたい This is love
[00:00:58] 想告诉你 这就是爱
[00:00:58] 止められないの
[00:00:59] 无法抑制
[00:00:59] この気持ちは
[00:01:03] 这份感情
[00:01:03] 誰よりも あなたに
[00:01:06] 比起任何人
[00:01:06] 捧げたいから
[00:01:13] 只愿奉献给你
[00:01:13] No More Distance
[00:01:15] 渐渐零距离
[00:01:15] 何時(いつ)からなんだろう
[00:01:18] 是从何时开始呢
[00:01:18] ドキドキ胸の鐘響くの?
[00:01:24] 心如小鹿乱撞
[00:01:24] 放課後のダンスステージ
[00:01:26] 放学后的舞台
[00:01:26] いつもと違う顔
[00:01:30] 不同平时的神情
[00:01:30] そのギャップに
[00:01:32] 被你的反差
[00:01:32] この視線は奪われる
[00:01:35] 夺走了视线
[00:01:35] こんなはずじゃない
[00:01:37] 明明不该是这样
[00:01:37] 不安定なハート
[00:01:41] 开始紊乱的心
[00:01:41] 平気なフリはもう出来ない
[00:01:45] 再不能故作淡然
[00:01:45] 大好きだから 実らせたいの
[00:01:51] 正因喜欢 想让这段爱情结果
[00:01:51] よそ見しないで
[00:01:52] 不要左顾右盼
[00:01:52] 私を見てごまかさないで
[00:01:57] 不要糊弄请直视我
[00:01:57] 伝えたい This is love
[00:02:00] 想告诉你 这就是爱
[00:02:00] あなた次第なのこの気持ちは
[00:02:04] 受你左右的这份感情
[00:02:04] 鏡越しの恋じゃ
[00:02:07] 只是透过镜片的爱恋
[00:02:07] 終わりたくないから
[00:02:10] 我并不想以此告终
[00:02:10] Oh oh 友達のままじゃ…
[00:02:15] 已经厌烦
[00:02:15] もう嫌だよ
[00:02:18] 和你一直做朋友
[00:02:18] でも言えないの
[00:02:20] 却说不出
[00:02:20] “I love you”
[00:02:22] 我爱你
[00:02:22] だから気づいて欲しい
[00:02:25] 因此希望你能察觉
[00:02:25] あなたの気持ちが知りたくて
[00:02:30] 想要知道你的真心
[00:02:30] 大好きだから
[00:02:33] 正因为喜欢
[00:02:33] 気づいて欲しい
[00:02:36] 才希望你能察觉
[00:02:36] 大切な毎日はあなたのもので
[00:02:41] 因为有你在 每天都弥足珍惜
[00:02:41] 伝えたい This is love
[00:02:44] 想告诉你 这就是爱
[00:02:44] 止められないの
[00:02:46] 无法抑制
[00:02:46] この気持ちは
[00:02:48] 这份情感
[00:02:48] 誰よりも あなたに
[00:02:52] 比起任何人
[00:02:52] 捧げたいから
[00:02:53] 只愿奉献给你
[00:02:53] 大好きだから 実らせたいの
[00:02:58] 正因喜欢 想让这段爱情结果
[00:02:58] チャカさないで 私を見て
[00:03:01] 不要蒙混 请看着我
[00:03:01] 照れるくらいに
[00:03:03] 羞涩难掩
[00:03:03] 伝えたい This is love
[00:03:06] 想告诉你 这就是爱
[00:03:06] あなた次第なの
[00:03:08] 受你左右
[00:03:08] この気持ちは
[00:03:11] 这份感情
[00:03:11] 鏡越しの恋じゃ
[00:03:14] 只是透过镜片的爱恋
[00:03:14] 終わりたくないから
[00:03:20] 我并不想以此告终
[00:03:20] 受け止めてよ My heart
[00:03:25] 接受我的心吧
[00:03:25] 気づいて欲しいよ LOVE
[00:03:31] 希望你能察觉我的爱
[00:03:31] 大好きだよ My friend
[00:03:35] 一直以来
[00:03:35] いつでも
[00:03:40] 都好喜欢你
您可能还喜欢歌手Fairies的歌曲:
随机推荐歌词:
- Gotta Belive [Vanilla Sky]
- Slippery St. Paul(Lp Version) [The Doobie Brothers]
- 萍踪侠影录萍踪侠影录主题曲 [群星]
- It Wouldn’t Be the Same Without You [Willie Nelson]
- When I’m with You(Explicit) [Mystery Skulls]
- Georgy Porgy(Remix Steve Lyon) [3D]
- The Way Of A Clown [Barry Mann]
- 人生就是戏 [姚莉]
- 凭剑江山纯歌版 [也許]
- Andamos Borrachos Todos [Sergio Vega]
- Selva Negra [Mana]
- The Ways Of A Woman In Love(Album Version) [Johnny Cash]
- Bye Bye Baby [Fats Waller]
- The Best Things Happen While You’re Dancing [Rosemary Clooney&Male Qua]
- Roustabout [Elvis Presley]
- Ai No Corrida [Lisa Milton]
- 烟花三月 [群星]
- El Golfo [Raphael]
- Art Of Heartbreak [Daryl Hall And John Oates]
- 爱上你 [岑雨桥]
- Ai do vento [Helder Moutinho]
- El Amor No Tiene Edad [Juan Carlos Hurtado el An]
- I’ve Got A Feeling (BBC Session - Johnnie Walker 11/12/93) [Texas]
- Fall For Your Type [Jamie Foxx&Drake]
- 话知你九七 [许冠杰]
- That’s How Much I Love You [Eddy Arnold]
- The Drillers’ Song [The Brothers Four]
- Tropero Padre [Mercedes Sosa]
- ZETTAI [日韩群星]
- Don’t Play Your Rock’n’roll To Me [Smokie]
- We Walked in Love [Dollar&D.R&Michael St. Ja]
- Lean Back Dirty [Terror Squad]
- 快乐先生 [袁龙龙]
- Rock Your Body [Simply The Best]
- So Many Ways [Adam Faith]
- Take A Chance On Me [Eddie Holland]
- I Need [Todd Helder]
- Virgin’s Lullaby [Rebekka Bakken]
- 残酷な天使のテーゼ [伊藤静]
- Rain [Ian Thomas]