《この世に二人だけ》歌词

[00:00:00] この世に二人だけ (世上只剩你我二人) - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:中島みゆき
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:中島みゆき
[00:00:28] //
[00:00:28] あなたの彼女が描いた
[00:00:35] 发现到一本有手绘图画的书
[00:00:35] 絵の載った本をみつけた
[00:00:42] 那是你的她亲手所绘的
[00:00:42] やわらかなパステルの色は
[00:00:47] 柔和的粉蜡笔色调
[00:00:47] そのままにあなたの好みの色
[00:00:56] 用的正是你喜欢的颜色
[00:00:56] あなたは教えてくれない
[00:01:02] 你没说过有这本书的存在
[00:01:02] 私もたずねたくはない
[00:01:09] 我是一点都不想看到它
[00:01:09] 夕暮れの本屋は風まかせ
[00:01:15] 傍晚的书店有风飕飕吹入
[00:01:15] つらい名前のページをめくる
[00:01:22] 看到写着名字的那一页我会痛苦
[00:01:22] 二人だけこの世に残し
[00:01:29] 就算这世界只剩你我二人独存
[00:01:29] 死に絶えてしまえばいいと
[00:01:35] 除了你我其他人都消逝在世间好了
[00:01:35] 心ならずも願ってしまうけど
[00:01:43] 就是在这么不得已的状况下拜托你
[00:01:43] それでもあなたは私を選ばない
[00:02:04] 你也不会选择我
[00:02:04] クラクションが怒鳴ってゆく
[00:02:11] 电气警笛叫个不停
[00:02:11] つまずいて私はころぶ
[00:02:18] 跌倒的我还滚了个圈
[00:02:18] 放り出された本を拾いよせ
[00:02:24] 刚刚不小心跌倒掉出去的书还是要捡起来
[00:02:24] 私はひとり ひざをはらう
[00:02:32] 自己一个人把膝盖上的沙掸干净
[00:02:32] 嫌いになどなれるはずない
[00:02:38] 我倒不会很讨厌这本书
[00:02:38] あなたの愛したひとだもの
[00:02:45] 这本你深爱的她绘制的书
[00:02:45] 夕暮れの木枯しにあおられて
[00:02:52] 向晚时候初冬的强风又吹开了书页
[00:02:52] あなたと同じ苗字が滲む
[00:02:58] 书页上和你姓名一样的字被我的泪水沾湿
[00:02:58] 二人だけこの世に残し
[00:03:05] 就算这世界只剩你我二人独存
[00:03:05] 死に絶えてしまえばいいと
[00:03:11] 除了你我其他人都消逝在世间好了
[00:03:11] 心ならずも願ってしまうけど
[00:03:19] 就是在这么不得已的状况下拜托你
[00:03:19] それでもあなたは私を選ばない
[00:04:07] 你也不会选择我
[00:04:07] 二人だけこの世に残し
[00:04:13] 就算这世界只剩你我二人独存
[00:04:13] 死に絶えてしまえばいいと
[00:04:20] 除了你我其他人都消逝在世间好了
[00:04:20] 心ならずも願ってしまうけど
[00:04:27] 就是在这么不得已的状况下拜托你
[00:04:27] それでもあなたは私を選ばない
[00:04:32] 你也不会选择我
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Goodbye [L2M]
- Look No Further [Dido]
- Somebody To Love [東方神起]
- All Your Gold [Bat For Lashes]
- 葫芦小金刚 金刚葫芦娃 [网络歌手]
- Like A Hero [Miroslav Zbirka]
- Get Over Here [LL Cool J&It’s Ya Girl Ni]
- 悲情的运命 [方怡萍]
- No Gosto Mais De Mim [Sylvia Telles]
- Sehati [Elvyn G Masassya]
- Young School Girl [Fats Domino]
- I Found a Dream (From ”The Prince And the Showgirl”) [Marilyn Monroe&Laurence O]
- Ona Mi, Tsunami [Prago Union]
- Tequila [Samba De Janeiro]
- Too Young for the Blues [Ella Fitzgerald]
- I Know [Philip Bailey]
- Reach Out For Me [Dionne Warwick]
- The Watusi [Chubby Checker]
- Take My Time Tonight [R. Kelly]
- Kisses [Reva Devito]
- What Are You Waiting For [The Vocal Masters]
- Soul Flower(explicit 2 Tha 3 Mix) [The Pharcyde]
- Never Met You [TODIEFOR&Helen]
- Onde [Annamaria Rizzi]
- Adiós Compay Gato [Los Guaracheros De Orient]
- 随性 [徐大师]
- If I Could Be Loved By You [THE CLOVERS]
- Mnnlichkeit [Puhdys]
- Don’t Ever Love Me [Harry Belafonte]
- I Love Paris [Frank Sinatra]
- Tequila [The Ventures]
- J’Ai Besoin De Vous(Live 88) [France Gall]
- 红尘情事 [飞歌]
- Samba da Minha Terra [Joao Gilberto]
- Just Cruisin’ [Silver Screen Superstars]
- Whispers In The Dark [Top Choice Masters]
- But Not For Me [The Ides Of March]
- Rebel Rebel [Pussy Revolution]
- No Matter What [Smokie]
- 壮志在我胸 [群星]
- 大小姐二小姐 [熙小姮]
- 我的眼睛中 [肖慧]