《この世に二人だけ》歌词

[00:00:00] この世に二人だけ (世上只剩你我二人) - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:中島みゆき
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:中島みゆき
[00:00:28] //
[00:00:28] あなたの彼女が描いた
[00:00:35] 发现到一本有手绘图画的书
[00:00:35] 絵の載った本をみつけた
[00:00:42] 那是你的她亲手所绘的
[00:00:42] やわらかなパステルの色は
[00:00:47] 柔和的粉蜡笔色调
[00:00:47] そのままにあなたの好みの色
[00:00:56] 用的正是你喜欢的颜色
[00:00:56] あなたは教えてくれない
[00:01:02] 你没说过有这本书的存在
[00:01:02] 私もたずねたくはない
[00:01:09] 我是一点都不想看到它
[00:01:09] 夕暮れの本屋は風まかせ
[00:01:15] 傍晚的书店有风飕飕吹入
[00:01:15] つらい名前のページをめくる
[00:01:22] 看到写着名字的那一页我会痛苦
[00:01:22] 二人だけこの世に残し
[00:01:29] 就算这世界只剩你我二人独存
[00:01:29] 死に絶えてしまえばいいと
[00:01:35] 除了你我其他人都消逝在世间好了
[00:01:35] 心ならずも願ってしまうけど
[00:01:43] 就是在这么不得已的状况下拜托你
[00:01:43] それでもあなたは私を選ばない
[00:02:04] 你也不会选择我
[00:02:04] クラクションが怒鳴ってゆく
[00:02:11] 电气警笛叫个不停
[00:02:11] つまずいて私はころぶ
[00:02:18] 跌倒的我还滚了个圈
[00:02:18] 放り出された本を拾いよせ
[00:02:24] 刚刚不小心跌倒掉出去的书还是要捡起来
[00:02:24] 私はひとり ひざをはらう
[00:02:32] 自己一个人把膝盖上的沙掸干净
[00:02:32] 嫌いになどなれるはずない
[00:02:38] 我倒不会很讨厌这本书
[00:02:38] あなたの愛したひとだもの
[00:02:45] 这本你深爱的她绘制的书
[00:02:45] 夕暮れの木枯しにあおられて
[00:02:52] 向晚时候初冬的强风又吹开了书页
[00:02:52] あなたと同じ苗字が滲む
[00:02:58] 书页上和你姓名一样的字被我的泪水沾湿
[00:02:58] 二人だけこの世に残し
[00:03:05] 就算这世界只剩你我二人独存
[00:03:05] 死に絶えてしまえばいいと
[00:03:11] 除了你我其他人都消逝在世间好了
[00:03:11] 心ならずも願ってしまうけど
[00:03:19] 就是在这么不得已的状况下拜托你
[00:03:19] それでもあなたは私を選ばない
[00:04:07] 你也不会选择我
[00:04:07] 二人だけこの世に残し
[00:04:13] 就算这世界只剩你我二人独存
[00:04:13] 死に絶えてしまえばいいと
[00:04:20] 除了你我其他人都消逝在世间好了
[00:04:20] 心ならずも願ってしまうけど
[00:04:27] 就是在这么不得已的状况下拜托你
[00:04:27] それでもあなたは私を選ばない
[00:04:32] 你也不会选择我
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Feel Fear(Album Version) [Matthew Sweet]
- UNITE!(re-Formation MIX) [浜崎あゆみ]
- Morning Light [Christopher]
- Grand Street [Joe Henry]
- 最后一秒钟 [吴雨霏]
- Spleen [Christophe Maé]
- She’s Your Lover Now(Album Version) [Bob Dylan]
- Chase Eachother Around The Room [Dennis Marsh]
- I Almost Lost My Mind [Nat King Cole Trio]
- The Day [SeeYa]
- Unyielding Conditioning [Fishbone]
- Die Another Day [Munich Allstars]
- Mentre floreixen les flors [Mishima]
- Great Selchie Of Shule Skerry [Judy Collins]
- All My Life [Teddy Wilson]
- Dark Side [Girls of Pop]
- Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow [Christmas Party Band]
- Love I Can Feel [John Holt]
- I’m Like A Bird [DJ In the Night]
- Docteur(Remaster) [Francis Cabrel]
- Condición [Los Tres Diamantes]
- This Nearly Was Mine [Bob Dylan]
- WOW [April[组合]]
- Torn(Live) [Cassadee Pope]
- Thodi Daaru [Mika Singh&Gioconda Vessi]
- 原住民 [贝瓦儿歌]
- Gotdamn(Explicit) [G-Eazy]
- Join The Party(Extended Mix) [David Pole&Martika&The Ro]
- My Love My Boo []
- Krutoy: Angels Pass Away [Anna Netrebko]
- Hier Encore [Charles Aznavour]
- 美丽的人生 [姚苏蓉&青山]
- 一辈子牵着你的手 [梅朵]
- Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars)(Quiet Nights Of Quiet Stars) [Stan Getz&Joao Gilberto&A]
- Wrapped Up in You [Ameritz Tribute Standards]
- Sentimental Me(Remastered) [Elvis Presley]
- She Likes It Better [Sioen]
- Leaving You For Me [Martin Kesici&Tarja Turun]
- 桑巴(桑巴舞曲 Sb0291) [拉丁舞曲]
- 捧一束鲜花献给你 [儿歌]
- 一程 [王筝]