《Kids(Explicit)》歌词

[00:00:00] Kids (Explicit) - Childish Gambino

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:24] If we were kids

[00:00:26] 如果我们是孩子

[00:00:26] I'd want to give you everything

[00:00:31] 我愿意为你付出一切

[00:00:31] That you would want

[00:00:35] 你想要的一切

[00:00:35] Those other boys

[00:00:38] 其他男孩

[00:00:38] They gave you toys but all they wanna do is

[00:00:44] 他们给你玩具可他们只想

[00:00:44] Keep up

[00:00:45] 跟上

[00:00:45] Keep up keep up keep up

[00:00:48] 坚持下去

[00:00:48] That's all i want keep up

[00:00:51] 这就是我想要的一切继续

[00:00:51] Keep up with me keep up

[00:00:54] 跟上我的步伐

[00:00:54] Keep up

[00:00:57] 跟上

[00:00:57] Keep up keep up keep up

[00:00:59] 坚持下去

[00:00:59] That's all i want keep up

[00:01:02] 这就是我想要的一切继续

[00:01:02] Keep up with me keep up

[00:01:08] 跟上我的步伐

[00:01:08] I guess i'm f**king now

[00:01:09] 我想我现在尽情放纵

[00:01:09] I'm getting used to it

[00:01:10] 我渐渐习惯了

[00:01:10] It's cause i shine

[00:01:11] 因为我光芒万丈

[00:01:11] And i ain't gotta use a crucifix

[00:01:13] 我不需要用十字架

[00:01:13] F**k the fussing and fighting

[00:01:14] 去他的大惊小怪和争吵

[00:01:14] And arguing to this and that

[00:01:16] 争吵不休

[00:01:16] And "why you bein' mean to me donald "

[00:01:17] 为何你对我那么刻薄唐纳德

[00:01:17] I never texted back

[00:01:19] 我从未回过短信

[00:01:19] I know it's comin' quick

[00:01:20] 我知道来日方长

[00:01:20] Wishin' i could fast forward

[00:01:21] 多么希望我可以快进

[00:01:21] Tell these nice girls they're the reason

[00:01:23] 告诉这些好姑娘都是因为她们

[00:01:23] That i'm an asshole

[00:01:24]

[00:01:24] Omega to alpha male because

[00:01:25] 我是所向披靡的大佬因为

[00:01:25] Of that dollar bill

[00:01:27] 钞票

[00:01:27] When i worked the mail room

[00:01:28] 当我在邮件室工作时

[00:01:28] I ain't have a shot in hell

[00:01:30] 我没有机会下地狱

[00:01:30] I called her a** for two months

[00:01:32] 我叫了她两个月的

[00:01:32] And heard sh*t from her

[00:01:33] 听到她说的话

[00:01:33] These girls couldn't care less

[00:01:34] 这些女孩一点都不在乎

[00:01:34] When the chips under

[00:01:35] 在危急关头

[00:01:35] The chips are up and on my shoulder

[00:01:37] 我肩负重担

[00:01:37] You heard me

[00:01:38] 你听到了吗

[00:01:38] I take it out on girls

[00:01:40] 我拿女孩出气

[00:01:40] Who don't even deserve it

[00:01:41] 根本就不配

[00:01:41] The girls i tried to hit last year

[00:01:43] 去年我想勾搭的女孩

[00:01:43] I still might

[00:01:44] 我依然有可能

[00:01:44] Karmas a b**ch who doesn't suck

[00:01:45] Karmas是个不讨人喜欢的女人

[00:01:45] But i still like

[00:01:47] 但是我还是喜欢

[00:01:47] If we were kids i had

[00:01:48] 如果我们是孩子我有

[00:01:48] The black k-swiss and reebok

[00:01:50] 穿着黑色的香奈儿和锐步

[00:01:50] If we were kids i wouldn't

[00:01:51] 如果我们是孩子我不会

[00:01:51] Act like this but we not

[00:01:53] 装腔作势可我们不是

[00:01:53] If we were kids

[00:01:57] 如果我们是孩子

[00:01:57] I'd want to give you everything

[00:02:01] 我愿意为你付出一切

[00:02:01] That you would want

[00:02:05] 你想要的一切

[00:02:05] Those other boys

[00:02:08] 其他男孩

[00:02:08] They gave you toys but all they wanna do is

[00:02:15] 他们给你玩具可他们只想

[00:02:15] Keep up

[00:02:16] 跟上

[00:02:16] Keep up keep up keep up

[00:02:19] 坚持下去

[00:02:19] That's all i want keep up

[00:02:21] 这就是我想要的一切继续

[00:02:21] Keep up with me keep up

[00:02:25] 跟上我的步伐

[00:02:25] Keep up

[00:02:27] 跟上

[00:02:27] Keep up keep up keep up

[00:02:30] 坚持下去

[00:02:30] That's all i want keep up

[00:02:32] 这就是我想要的一切继续

[00:02:32] Keep up with me keep up

[00:02:38] 跟上我的步伐

[00:02:38] You made a mistake

[00:02:39] 你发错了

[00:02:39] These dudes man you bathing in apes

[00:02:41] 这些家伙朋友你和猿猴洗澡

[00:02:41] Finding you is like finding asians i hate

[00:02:43] 找到你就像找到我讨厌的亚洲人

[00:02:43] But they say i got a fetish

[00:02:45] 可他们说我有癖好

[00:02:45] Nah i'm skipping all of it

[00:02:46] 我什么都不在乎

[00:02:46] Black and white girls come

[00:02:47] 黑皮肤白皮肤的姑娘都来了

[00:02:47] With a lot of politics

[00:02:49] 有很多政治因素

[00:02:49] That's all i was saying

[00:02:50] 这就是我要说的全部

[00:02:50] I'm a proud man

[00:02:52] 我是个骄傲的人

[00:02:52] They wanna holla when

[00:02:53] 他们想要欢呼雀跃

[00:02:53] They see your name on soundscan

[00:02:55] 他们在音乐里看到你的名字

[00:02:55] Her name mercedes

[00:02:56] 她的名字是奔驰

[00:02:56] But she push a brown focus

[00:02:57] 但她把焦点对准了我

[00:02:57] And she's doing coke in front of me

[00:02:59] 她在我面前吞云吐雾

[00:02:59] But act like i don't notice

[00:03:00] 却装作我没有注意到

[00:03:00] "there any breakage in that trojan "

[00:03:02] 那个特洛伊木马有破损吗

[00:03:02] She see what she wanna see

[00:03:03] 她看到了她想看到的

[00:03:03] So i make her take plan b in front of me

[00:03:06]

[00:03:06] Women talk sh*t on men like all day

[00:03:09] 女人整天对男人说三道四

[00:03:09] But it's pete wentz goes both ways

[00:03:11] 但这是PeteWentz的歌

[00:03:11] They too busy stabbing hoes like oj

[00:03:14] 他们忙着像OJ一样伤害女人

[00:03:14] They too busy trapping pros like kobe

[00:03:17] 他们忙着俘获科比这样的职业球员

[00:03:17] The only thing i put before me is do re

[00:03:20] 我唯一想做的就是

[00:03:20] If you had told me the truth we'd be ok

[00:03:23] 如果你告诉我真相我们会安然无恙

[00:03:23] If we were kids

[00:03:27] 如果我们是孩子

[00:03:27] I'd want to give you everything

[00:03:32] 我愿意为你付出一切

[00:03:32] That you would want

[00:03:36] 你想要的一切

[00:03:36] Those other boys

[00:03:38] 其他男孩

[00:03:38] They gave you toys but all they wanna do is

[00:03:46] 他们给你玩具可他们只想

[00:03:46] Keep up

[00:03:46] 跟上

[00:03:46] Keep up keep up keep up

[00:03:49] 坚持下去

[00:03:49] That's all i want keep up

[00:03:52] 这就是我想要的一切继续

[00:03:52] Keep up with me keep up

[00:03:56] 跟上我的步伐

[00:03:56] Keep up

[00:03:57] 跟上

[00:03:57] Keep up keep up keep up

[00:04:00] 坚持下去

[00:04:00] That's all i want keep up

[00:04:03] 这就是我想要的一切继续

[00:04:03] Keep up with me keep up

[00:04:08] 跟上我的步伐