《IV. Sweatpants(Explicit)》歌词

[00:00:00] IV. Sweatpants (Explicit) - Childish Gambino (唐纳德·葛洛佛)

[00:00:12]

[00:00:12] Watching haters wonder why Gambino got the game locked

[00:00:15] 看着对手们在想为何我可以垄断这个圈子

[00:00:15] Half-Thai thickie all she wanna do is Bangkok

[00:00:18] 我的女孩有一半泰国血统 她只想去曼谷

[00:00:18] Got her hair done French braids now she A$AP

[00:00:21] 她做好了法式辫子头 看起来就像A$AP一样

[00:00:21] Bino so insensitive she asking "Why you say that "

[00:00:24] 我的内心如此麻木 她问我 为何你要那样说

[00:00:24] I'm chillin' real ni**a feeling

[00:00:27] 我的内心冷若冰霜 这就是真男人的感觉

[00:00:27] Rich kid asshole: paint me as a villain

[00:00:30] 那些富二代我从不放在眼里 我就是黑帮大佬

[00:00:30] Still spitting that cash flow: DJ Khaled

[00:00:33] 我仍然在为了钞票四处奔忙

[00:00:33] I got a penthouse on both coasts pH balance

[00:00:36] 我在东西海岸各有一座豪宅 用来保持我的PH平衡

[00:00:36] Real ni**a I rep those why though Cause I said so

[00:00:39] 我是真男人 为什么会如此 因为我是这么说的

[00:00:39] Hip deep in the Pepto I got five on her like Ben Folds

[00:00:42] 与美女纵情欢愉 我的双手在她身上游走

[00:00:42] I got more tail than that PetCo you faker than some Sweet'N Low

[00:00:45] 我的追随者比宠物店的宠物还多 你却比人造甜品还要虚伪

[00:00:45] Yeah you got some silverware but really are you eating though

[00:00:47] 你含着银汤匙出生 但你真的会食民间疾苦吗

[00:00:47] Are you eating though Ni**a are you eating though

[00:00:51] 兄弟 你能吃苦吗 你能吃苦吗

[00:00:51] Breakfast lunch and dinner's for beginners you ain't even know

[00:00:54] 你甚至不知道 连一日三餐你都无法满足

[00:00:54] Never catching cases why they faces look so e-m-o

[00:00:57] 我从未被警察抓到惹上官司 为何他们的脸色如此难看

[00:00:57] Watch a hater hate me wanna play me like a piano

[00:01:00] 看着那些对手心怀恨意 想让我一败涂地

[00:01:00] My architect know Japanese yo' girl she jocking me

[00:01:02] 我的建筑师如日本人一般严谨 那个女孩和我纵享欢愉

[00:01:02] No hands like soccer teams and y'all f**k boys like Socrates

[00:01:05] 就像足球运动员一般 她不用双手与我缠绵 你们却像苏格拉底一样周围都是男孩

[00:01:05] You niggas ain't copping these niggas ain't looking like me

[00:01:08] 你们都无法像我一样 度过一切难关

[00:01:08] Nah I ain't checking I D but I bounce 'em with no problem

[00:01:11] 我不用检查身份证明 也能毫无疑问秒杀他们

[00:01:11] Tell 'em Problem (Problem )

[00:01:13] 告诉他们

[00:01:13] I'm winnin' yeah yeah I'm winnin'

[00:01:15] 我是人生赢家 我会横扫一切

[00:01:15] I'm winnin' yeah yeah I'm winnin'

[00:01:18] 我是人生赢家 我会横扫一切

[00:01:18] I'm winnin' yeah yeah I'm winnin'

[00:01:21] 我是人生赢家 我会横扫一切

[00:01:21] Rich kid asshole paint me as a villain

[00:01:24] 那些富二代我从不放在眼里 我就是黑帮大佬

[00:01:24] Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you

[00:01:27] 不要恼怒 因为我实力超群 秒杀你们所有

[00:01:27] Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you

[00:01:30] 不要恼怒 因为我实力超群 秒杀你们所有

[00:01:30] Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you

[00:01:33] 不要恼怒 因为我实力超群 秒杀你们所有

[00:01:33] Better than you doing you f**k it what you gon' do

[00:01:36] 我实力超群 秒杀你们所有 该死 你要怎么做

[00:01:36] Different color my passport Instagram my stack load

[00:01:39] 我的护照上盖满了各国不同颜色的签证 也喜欢上传分享我的堆叠如山的财富

[00:01:39] Hashtag my day wear and your girl drink my day care

[00:01:41] 在社交网络给我的日常穿着贴上标签 你的女孩为我卑躬屈膝

[00:01:41] And I'm born rich life ain't fair (silver spoon coon ho)

[00:01:45] 我生来富有 含着银汤匙出生 生活就是如此不公

[00:01:45] Ain't nobody sicker and my Fisker "vroom vroom " ho

[00:01:48] 我极速狂飙 超越一切对手

[00:01:48] Ain't nobody

[00:01:49] 超越一切对手

[00:01:49] Fiskers don't make noise when they start up just so you know

[00:01:52] 你知道 我的豪车可以瞬间提速 不夹杂一丝噪音

[00:01:52] Top of the Hold 'em totem ri-rich forever a million was not the quota

[00:01:57] 作为德州扑克之王我会永远富下去 一百万是最低限额

[00:01:57] My father owned half of MoMA and did it with no diploma

[00:02:00] 我的爸爸没有文凭 却拥有纽约现代艺术博物馆的一半资产

[00:02:00] Year off got no rules tripping off of them toadstools

[00:02:02] 时光流逝 我从不循规蹈矩 靠**来逃离烦心的现实

[00:02:02] More green than my Whole Foods and I'm too fly Jeff Goldblum

[00:02:05] 我拥有比超市还多的**** 纵情吞云吐雾 我感觉飘飘欲仙

[00:02:05] Got a glass house in the Palisades that a-k-a

[00:02:09] 我在帕利塞德斯也有一间豪宅

[00:02:09] White hood white hood (okay-kay-kay)

[00:02:12] 同时坐拥一辆白色豪车

[00:02:12] Furniture custom you shop at IKEA

[00:02:13] 我有成套的家具 你的都是从宜家买的便宜货

[00:02:13] So Maserati you whipping a Kia

[00:02:15] 我开着玛莎拉蒂 你只能开着起亚

[00:02:15] Spending this money it's longer than Nia

[00:02:16] 我花钱如流水 堪比妮娅

[00:02:16] Live like a Coppola me and Sofia

[00:02:17] 我活得像科波拉家族的一员 我和索菲亚

[00:02:17] Waking up broke man wouldn't wanna be ya

[00:02:19] 一觉醒来就分手了 我不想像你一样

[00:02:19] Friends with the d**e man help a ni**a re-up

[00:02:21] 和**做朋友 帮助他们出货

[00:02:21] Bring a girlfriend man trouble when I see her

[00:02:22] 兄弟 如果你带来女朋友 她一见我就麻烦了

[00:02:22] "Err-err-err-err": onomatopoeia oh I got my cool on (Tell 'em mane)

[00:02:28] 她会和我纵情缠绵 我就是如此酷炫 告诉他们

[00:02:28] I'm winning so they had to dump the Gatorade

[00:02:31] 我是人生赢家 他们无可匹敌

[00:02:31] And I don't give a f**k about my family name

[00:02:48] 我不在乎我的姓氏多有名

[00:02:48] Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you

[00:02:51] 不要恼怒 因为我实力超群 秒杀你们所有

[00:02:51] Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you

[00:02:54] 不要恼怒 因为我实力超群 秒杀你们所有

[00:02:54] Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you

[00:02:57] 不要恼怒 因为我实力超群 秒杀你们所有

[00:02:57] Better than you doing you f**k it what you gon' do

[00:03:02] 我实力超群 秒杀你们所有 该死 你要怎么做