《Made Me》歌词

[00:00:00] Made Me - Donutman (도넛맨)

[00:00:04]

[00:00:04] 词：송양원

[00:00:08]

[00:00:08] 曲：조성우

[00:00:13]

[00:00:13] 2005년의 배치기

[00:00:14] 2005年 BaeChiGi

[00:00:14] Bring me to the game

[00:00:16]

[00:00:16] 중학생 때 엠씨 스나이퍼

[00:00:17] 还记得中学时

[00:00:17] 노래를 기억해

[00:00:19] 听MC Sniper的歌

[00:00:19] 언제나 하늘은 나의 편

[00:00:21] 上天总是站在我这边

[00:00:21] 하늘은 나의 편

[00:00:22] 上天站在我这边

[00:00:22] 뭔 소린지 모르겠지만

[00:00:24] 虽然不知道是什么意思

[00:00:24] 뭔가 있어보여

[00:00:25] 但听起来很有内容

[00:00:25] 그래서 나도 펜을 잡았어

[00:00:27] 所以我也抓起了笔

[00:00:27] 삼십분만에 포기 하고

[00:00:29] 三十分不到就放弃了

[00:00:29] 나는 다시 이어폰을 꼽았어

[00:00:31] 我再次戴上耳机

[00:00:31] 삼춘이 사준 십만원

[00:00:33] 叔叔给我买的

[00:00:33] 짜리 이어폰의 bass

[00:00:35] 十万韩元的耳机

[00:00:35] 다 불법다운해서 들어도

[00:00:37] 即使都是非法下载收听

[00:00:37] That sh*t was d**e d**e

[00:00:39]

[00:00:39] 그러다 내 친구가 들려준 솔컴

[00:00:42] 但是 朋友推荐给我的Soul Company

[00:00:42] 화나형이 내게 rhyme을 가르쳤고

[00:00:45] FANA哥教会了我旋律

[00:00:45] 콰이엇형은 말했지 인생은 한번

[00:00:48] Quiett哥说 人生仅此一次

[00:00:48] 그때 처음 돈을 주고 씨딜 샀어

[00:00:51] 那时第一次付钱买了CD

[00:00:51] The bangerz in my dresser

[00:00:53]

[00:00:53] The bangerz in my dresser

[00:00:55]

[00:00:55] 매 계절마다

[00:00:56] 每个季节

[00:00:56] 내 시험점수를 따먹었어

[00:00:58] 都吞噬了我的考试分数

[00:00:58] The bangerz in my dresser

[00:00:59]

[00:00:59] The bangerz in my dresser

[00:01:01]

[00:01:01] 10년이 갔 어도 안 까먹었어

[00:01:03] 即使过了十年 也没忘

[00:01:03] That made me rhyme

[00:01:04]

[00:01:04] Made me flow

[00:01:05]

[00:01:05] Made me shine

[00:01:06]

[00:01:06] On these hoes

[00:01:07]

[00:01:07] 시간이 가도 기억해

[00:01:08] 即使时间流逝也记得

[00:01:08] My sh*t is came from

[00:01:10]

[00:01:10] From the bottom from the bottom

[00:01:11]

[00:01:11] F**kin' underground 빠들

[00:01:13]

[00:01:13] 2005년의 홍대길거리 느낌을 아는

[00:01:16] 2005年 弘大街头 懂得了感觉

[00:01:16] Made me rhyme

[00:01:17]

[00:01:17] Made me flow

[00:01:18]

[00:01:18] Made me shine

[00:01:19]

[00:01:19] On these hoes

[00:01:20]

[00:01:20] Made me rhyme

[00:01:20]

[00:01:20] Made me flow

[00:01:21]

[00:01:21] Made me shine

[00:01:22]

[00:01:22] On these hoes

[00:01:23]

[00:01:23] Made me rhyme

[00:01:23]

[00:01:23] Made me flow

[00:01:24]

[00:01:24] Made me shine

[00:01:25]

[00:01:25] On these hoes

[00:01:26]

[00:01:26] Made me rhyme

[00:01:27]

[00:01:27] Made me flow

[00:01:27]

[00:01:27] Made me shine

[00:01:28]

[00:01:28] On these hoes

[00:01:29]

[00:01:29] 내가 열여덟 살때

[00:01:31] 我18岁时

[00:01:31] Supreme team을 들었어

[00:01:32] 听到了Supreme team

[00:01:32] 그 둘이 힘을 합친다고

[00:01:34] 双人合力

[00:01:34] Man that sounds d**e

[00:01:36]

[00:01:36] New blood rapper

[00:01:37]

[00:01:37] I just wanna rhyme on

[00:01:39]

[00:01:39] 학교갈때 들었지 난 아빠차를 타고

[00:01:42] 去学校的时候听了 我开着爸爸的车

[00:01:42] 담어 담어 담어

[00:01:44] 放在 放在 放在

[00:01:44] 책가방에 담어

[00:01:45] 放在书包里

[00:01:45] 교과서 대신 공책과 내 펜

[00:01:47] 不用课本 用的是笔记本和我的笔

[00:01:47] 빨간 new era

[00:01:49] 新的红色橡皮擦

[00:01:49] 그리고 발에는 air force

[00:01:50] 还有 脚上穿的air force

[00:01:50] 여자들이 싫어해도

[00:01:52] 就算女生们讨厌

[00:01:52] 난 매일같이 신어

[00:01:53] 我还是每天都穿

[00:01:53] F**k them b**ches

[00:01:54]

[00:01:54] 좆도 몰라

[00:01:55] 什么都不懂

[00:01:55] 뭐가 멋있는지 몰라

[00:01:56] 不知道什么是帅气的

[00:01:56] 엿쳐먹어 fake 배정남

[00:01:58] 吃你的糖吧 裴正南

[00:01:58] 절대 따라안해 콧수염에 구제야상

[00:02:01] 绝对不模仿别人 小胡子加上旧夹克

[00:02:01] 나는 삭발 하고 하루종일 썼지 가사

[00:02:05] 我剃了光头 整天写歌词

[00:02:05] 괜찮아 십년뒤엔

[00:02:06] 没关系 十年后

[00:02:06] 너네보다 인기 많아 uh

[00:02:08] 比你们人气更高

[00:02:08] The bangerz in my dresser

[00:02:10]

[00:02:10] The bangerz in my dresser

[00:02:11]

[00:02:11] 십년이 지났고

[00:02:12] 十年过去了

[00:02:12] 너네 여자를 따먹었어

[00:02:14] 你们蹂躏着女人

[00:02:14] The bangerz in my dresser

[00:02:16]

[00:02:16] The bangerz in my dresser

[00:02:18]

[00:02:18] 힙합이 가요계를 따먹었어

[00:02:20] 嘻哈席卷了歌谣界

[00:02:20] That made me rhyme

[00:02:21]

[00:02:21] Made me flow

[00:02:22]

[00:02:22] Made me shine

[00:02:23]

[00:02:23] On these hoes

[00:02:24]

[00:02:24] 시간이 가도 기억해

[00:02:25] 即使时间流逝也记得

[00:02:25] My sh*t is came from

[00:02:27]

[00:02:27] From the bottom from the bottom

[00:02:28]

[00:02:28] F**kin' underground 빠들

[00:02:30]

[00:02:30] 2005년의 홍대길거리 느낌을 아는

[00:02:33] 2005年 弘大街头 懂得了感觉

[00:02:33] Made me rhyme

[00:02:34]

[00:02:34] Made me flow

[00:02:35]

[00:02:35] Made me shine

[00:02:35]

[00:02:35] On these hoes

[00:02:36]

[00:02:36] Made me rhyme

[00:02:37]

[00:02:37] Made me flow

[00:02:38]

[00:02:38] Made me shine

[00:02:39]

[00:02:39] On these hoes

[00:02:40]

[00:02:40] Made me rhyme

[00:02:40]

[00:02:40] Made me flow

[00:02:41]

[00:02:41] Made me shine

[00:02:42]

[00:02:42] On these hoes

[00:02:43]

[00:02:43] Made me rhyme

[00:02:44]

[00:02:44] Made me flow

[00:02:44]

[00:02:44] Made me shine

[00:02:45]

[00:02:45] On these hoes

[00:02:46]

[00:02:46] Made me rhyme

[00:02:47]

[00:02:47] Made me flow

[00:02:47]

[00:02:47] Made me shine

[00:02:48]

[00:02:48] On these hoes

[00:02:49]

[00:02:49] 시간이 가도 기억해

[00:02:51] 即使时间流逝也记得

[00:02:51] My sh*t is came from

[00:02:52]

[00:02:52] From the bottom from the bottom

[00:02:54]

[00:02:54] F**kin' underground 빠들

[00:02:56]

[00:02:56] 2005년의 홍대길거리 느낌을 아는

[00:02:59] 2005年 弘大街头 懂得了感觉

[00:02:59] Made me rhyme

[00:02:59]

[00:02:59] Made me flow

[00:03:00]

[00:03:00] Made me shine

[00:03:01]

[00:03:01] On these hoes

[00:03:02]

[00:03:02] Made me rhyme

[00:03:03]

[00:03:03] Made me flow

[00:03:03]

[00:03:03] Made me shine

[00:03:04]

[00:03:04] On these hoes

[00:03:05]

[00:03:05] Made me rhyme

[00:03:06]

[00:03:06] Made me flow

[00:03:07]

[00:03:07] Made me shine

[00:03:07]

[00:03:07] On these hoes

[00:03:08]

[00:03:08] Made me rhyme

[00:03:09]

[00:03:09] Made me flow

[00:03:10]

[00:03:10] Made me shine

[00:03:11]

[00:03:11] On these hoes

[00:03:16]