《Louisa》歌词

[00:00:00] Louisa - Lord Huron

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Good for nothing is the name

[00:00:16] 一无是处这就是我的名字

[00:00:16] They'll remember me by

[00:00:18] 他们会记住我

[00:00:18] Done nothing with my life

[00:00:19] 我的人生毫无意义

[00:00:19] For no one I'm just waitin' to die

[00:00:22] 不为任何人我只想等死

[00:00:22] I turned my back on the world

[00:00:25] 我对这世界置之不理

[00:00:25] You know I'd given up on livin'

[00:00:27] 你知道我已经放弃了生活

[00:00:27] 'Til I met you girl

[00:00:29] 直到我遇见你姑娘

[00:00:29] Then you came into my life

[00:00:31] 你走进我的生命里

[00:00:31] With come hither in your eyes

[00:00:33] 在你的眼眸中

[00:00:33] Pulling me outta the grave

[00:00:35] 帮我走出坟墓

[00:00:35] What a nice surprise

[00:00:37] 多么美好的惊喜

[00:00:37] I die when our nights end

[00:00:40] 当我们的黑夜结束时我会死去

[00:00:40] But I only stay dead

[00:00:42] 但我只会死去

[00:00:42] 'Til I see you again

[00:00:44] 直到我再次见到你

[00:00:44] Luhooo

[00:00:51] 鲁胡欧

[00:00:51] Luhooo

[00:00:58] 鲁胡欧

[00:00:58] I lie awake in the night

[00:01:00] 我躺在床上辗转反侧

[00:01:00] Just to see another dawn

[00:01:02] 只为看见另一个黎明

[00:01:02] Used to be the sun was my weakness

[00:01:05] 曾经我是太阳是我的软肋

[00:01:05] But them days are gone

[00:01:06] 但那些日子一去不复返

[00:01:06] I feel your lips on mine

[00:01:09] 我感觉你与我双唇相接

[00:01:09] Now will you meet me by the river

[00:01:11] 现在你能否在河边与我相见

[00:01:11] Baby one more time

[00:01:13] 宝贝再来一次

[00:01:13] I'll give you what you wanna have

[00:01:15] 我会给你想要的一切

[00:01:15] I'll take you where you wanna go

[00:01:17] 我会带你去你想去的地方

[00:01:17] I'm the only man you'll ever need

[00:01:19] 我是你唯一需要的男人

[00:01:19] Girl and now you know

[00:01:21] 姑娘现在你知道了

[00:01:21] I'll write your name on my skin

[00:01:24] 我会把你的名字写在我的肌肤上

[00:01:24] As a promise that we'll never be apart again

[00:01:28] 作为我们永不分离的承诺

[00:01:28] Woo

[00:01:29] 恳求

[00:01:29] I feel alive when I'm with you baby

[00:01:32] 和你在一起我感觉充满活力宝贝

[00:01:32] So tell me that

[00:01:33] 所以告诉我

[00:01:33] I won't ever be lonely again

[00:01:36] 我再也不会孤单

[00:01:36] Don't wanna die

[00:01:37] 不想死

[00:01:37] I wanna wander the world with you

[00:01:40] 我想和你一起环游世界

[00:01:40] And no one else

[00:01:41] 没有别人

[00:01:41] For the rest of my days on this earth

[00:01:43] 在这世上度过余生

[00:01:43] Luhooo

[00:01:50] 鲁胡欧

[00:01:50] Luhooo

[00:01:58] 鲁胡欧

[00:01:58] I turned my back on the world

[00:02:02] 我对这世界置之不理

[00:02:02] I wasn't always like this girl

[00:02:05] 我并非一直都是这样的女孩

[00:02:05] Do you know

[00:02:05] 知道吗

[00:02:05] What loneliness does to a man

[00:02:09] 孤独对一个人的影响

[00:02:09] Turn him into the walking dead

[00:02:13] 让他变成行尸走肉

[00:02:13] I may have died

[00:02:14] 我可能已经死去

[00:02:14] But your lovin' raised me hey

[00:02:16] 但你的爱养育了我

[00:02:16] I feel alive when I'm with you baby

[00:02:20] 和你在一起我感觉充满活力宝贝

[00:02:20] So tell me that

[00:02:21] 所以告诉我

[00:02:21] I won't ever be lonely again

[00:02:24] 我再也不会孤单

[00:02:24] You saved my life

[00:02:25] 你救了我的命

[00:02:25] I just wanna repay you kind

[00:02:28] 我只想好好回报你

[00:02:28] Ain't no one else ever tell you

[00:02:30] 没有人告诉过你

[00:02:30] You're beautiful girl

[00:02:31]

[00:02:31] I feel alive when I'm with you baby

[00:02:35] 和你在一起我感觉充满活力宝贝

[00:02:35] So tell me that

[00:02:36] 所以告诉我

[00:02:36] I won't ever be lonely again

[00:02:39] 我再也不会孤单

[00:02:39] Don't wanna die

[00:02:40] 不想死

[00:02:40] I wanna wander the world with you

[00:02:43] 我想和你一起环游世界

[00:02:43] No one else for the rest of my days

[00:02:45] 余生没有别人

[00:02:45] On this earth

[00:02:46] 在这世上

[00:02:46] Luhooo

[00:02:53] 鲁胡欧

[00:02:53] Luhooo

[00:02:58] 鲁胡欧