《The Mountain is Burning》歌词

[00:00:00] The Mountain is Burning - Johnny Flynn

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Written by：John Patrick Vivian Flynn

[00:00:29]

[00:00:29] The cause and effect never met never met

[00:00:32] 前因后果素未谋面

[00:00:32] The cause and effect never met

[00:00:36] 因果从未相遇

[00:00:36] The end hasn't happened

[00:00:38] 结局尚未发生

[00:00:38] My soul's in the blue

[00:00:40] 我的灵魂在蔚蓝的天空

[00:00:40] The end hasn't happened

[00:00:42] 结局尚未发生

[00:00:42] As the mountain is burning

[00:00:46] 山在燃烧

[00:00:46] In the words of the dead

[00:00:50] 用死者的话说

[00:00:50] You were never among

[00:00:52] 你从未

[00:00:52] There were times I was old

[00:00:54] 我老去的时候

[00:00:54] There were times you were young

[00:00:56] 你年轻的时候

[00:00:56] The gods are not kind

[00:01:00] 众神并不仁慈

[00:01:00] Say a passionate few

[00:01:02] 说几句热情洋溢的话

[00:01:02] There's a struggle at large

[00:01:04] 到处都在挣扎

[00:01:04] Some you win

[00:01:05] 有些你大获全胜

[00:01:05] Some you lose

[00:01:06] 有些你会失去

[00:01:06] There's a fight in the air

[00:01:10] 争吵一触即发

[00:01:10] Not what kilmarnock's for

[00:01:13] 基尔马诺克不是用来做那种东西的

[00:01:13] All your countrymen gone

[00:01:14] 你的同胞都走了

[00:01:14] Yet they open the door

[00:01:25] 可他们把门打开

[00:01:25] The cause and effect never met never met

[00:01:29] 前因后果素未谋面

[00:01:29] The cause and effect never met

[00:01:33] 因果从未相遇

[00:01:33] The end hasn't happened

[00:01:35] 结局尚未发生

[00:01:35] My soul's in the blue

[00:01:37] 我的灵魂在蔚蓝的天空

[00:01:37] The end hasn't happened

[00:01:39] 结局尚未发生

[00:01:39] As the mountain is burning

[00:01:43] 山在燃烧

[00:01:43] In the careful rest

[00:01:47] 在小心休息

[00:01:47] That brings solace to all

[00:01:49] 给所有人带来慰藉

[00:01:49] Where the whispers of fires

[00:01:51] 那里有烈火的低语

[00:01:51] In the windows and walls

[00:01:53] 透过窗户和墙壁

[00:01:53] Through the windows and walls

[00:01:57] 透过窗户和墙壁

[00:01:57] Is the world you might need

[00:01:59] 就是你需要的世界

[00:01:59] And if creature you are

[00:02:01] 如果你是生物

[00:02:01] As it's man in the trees

[00:02:03] 就像树林里的人

[00:02:03] In the trees of old love

[00:02:07] 在古老的爱之树下

[00:02:07] In the leaves I forget

[00:02:09] 在落叶中我忘记了

[00:02:09] Are your parents and children

[00:02:11] 你的父母和孩子

[00:02:11] The new to beget

[00:02:21] 新生命即将诞生

[00:02:21] The cause and effect never met never met

[00:02:25] 前因后果素未谋面

[00:02:25] The cause and effect never met

[00:02:29] 因果从未相遇

[00:02:29] The end hasn't happened

[00:02:31] 结局尚未发生

[00:02:31] My soul's in the blue

[00:02:33] 我的灵魂在蔚蓝的天空

[00:02:33] The end hasn't happened

[00:02:35] 结局尚未发生

[00:02:35] As the mountain is burning

[00:02:39] 山在燃烧

[00:02:39] You're a break in the line

[00:02:42] 你是我生命中的一个过客

[00:02:42] When humility's end

[00:02:44] 当谦卑不再

[00:02:44] Is the best you can bring

[00:02:46] 就是你能给我的最好的

[00:02:46] To the table my friend

[00:02:48] 来到餐桌旁我的朋友

[00:02:48] You should know you'll be fixed

[00:02:52] 你应该知道你会没事的

[00:02:52] Like your word is as true

[00:02:54] 好像你说的话都是真的

[00:02:54] As the word in your heart

[00:02:56] 就像你心中的话

[00:02:56] Is the one in the blue

[00:02:58] 就是那个穿着蓝色衣服的人

[00:02:58] Ever born in the mist

[00:03:02] 生于迷雾之中

[00:03:02] Ever dead in the sun

[00:03:04] 永远在阳光下死去

[00:03:04] We'll be welcoming home

[00:03:06] 我们会欢迎回家

[00:03:06] The prodigal ones

[00:03:08] 败家的人

[00:03:08] The cause and effect they're the same are the same

[00:03:12] 因果关系都是一样的

[00:03:12] The cause and effect they're the same

[00:03:17] 因果关系都是一样的

[00:03:17] The end is illusion

[00:03:18] 结局都是幻觉

[00:03:18] My soul's in the air

[00:03:21] 我的灵魂漂浮在空中

[00:03:21] The end is illusion

[00:03:22] 结局都是幻觉

[00:03:22] As the mountain is burning

[00:03:27] 山在燃烧

[00:03:27] In the words of the dead

[00:03:29] 用死者的话说

[00:03:29] The gods are not kind

[00:03:31] 众神并不仁慈

[00:03:31] There's a fight in the air

[00:03:33] 争吵一触即发

[00:03:33] In the careful rest

[00:03:35] 在小心休息

[00:03:35] Through the windows and walls

[00:03:37] 透过窗户和墙壁

[00:03:37] In the trees of old love

[00:03:39] 在古老的爱之树下

[00:03:39] The break in the line

[00:03:41] 突然之间

[00:03:41] You know you'll be fixed

[00:03:43] 你知道你会安然无恙

[00:03:43] Ever born in the mist

[00:03:48] 生于迷雾之中