《Let Me Blow Your Mind》歌词

[00:00:00] Let Me Blow Your Mind - Eve/Gwen Stefani

[00:00:03]

[00:00:03] Uh uh uh huh

[00:00:10] Uh, uh, uh, huh

[00:00:10] Yo yo

[00:00:12] Yo, yo

[00:00:12] Drop your glasses shake your asses

[00:00:15] 摘下你的眼镜，摆摆你的臀

[00:00:15] Face screwed up like you having hot flashes

[00:00:18] 把你的脸蛋儿抬高，就像有热情的闪光灯照射你一样

[00:00:18] Which one pick one this one classic

[00:00:20] 哪一个，挑一个，是这个，经典

[00:00:20] Red from blonde yeah b**ch I'm drastic

[00:00:23] 从金色中提炼的红色，耶坏女人我疯了

[00:00:23] Why this why that lips stop askin

[00:00:26] 为什么这样，为什么那样，闭上你的嘴

[00:00:26] Listen to me baby relax and start passin

[00:00:28] 听我说宝贝，放轻松来尝试一点变化

[00:00:28] Expressway hair back weavin through the traffic

[00:00:31] 高速公路，把你的头发向后抚

[00:00:31] This one strong should be labeled as a hazard

[00:00:34] 这个强壮的家伙应该被打上危险的标签

[00:00:34] Some of y'all niggas hot sike I'm gassin

[00:00:36] 你们中的有些黑人都很性感，我吹嘘罢了

[00:00:36] Clowns I spot em and I can't stop laughin

[00:00:39] 我聚焦在小丑们身上不能抑制地大笑

[00:00:39] Easy come easy go E-V gon' be lastin

[00:00:42] 来得快，去得也快，E-V将会永存

[00:00:42] Jealousy let it go results could be tragic

[00:00:44] 嫉妒，让它见鬼吧，结果会是不幸的

[00:00:44] Some of y'all aint writin well too concerned with fashion

[00:00:47] 你们中的有些人没有好文采，太关注时尚

[00:00:47] None of you aint gizell cat walk and imagine

[00:00:50] 你们中没有一个是吉瑟尔，猫走或者想象

[00:00:50] Alotta y'all Hollywood drama passed it

[00:00:52] 音乐全来自好莱坞，戏剧，略过它

[00:00:52] Cut b**ch camera off real sh*t blast it

[00:00:55] 停下坏女人，关掉相机，真混蛋，砸坏它

[00:00:55] CHORUS: Gwen Stefani

[00:00:56]

[00:00:56] And if I had to give you up

[00:00:58] 如果我必须放弃

[00:00:58] It's only been a year

[00:01:00] 不过才过了一年

[00:01:00] Now I got my foot through the door

[00:01:03] 现在我穿过这个门

[00:01:03] And I aint goin nowhere

[00:01:05] 而我不打算到任何地方去

[00:01:05] It took a while to get me in

[00:01:08] 我花了一点时间进去

[00:01:08] And I'm gonna take my time

[00:01:11] 现在我要主宰我的时间

[00:01:11] Don't fight that good sh*t in your ear

[00:01:13] 不要为了那些不值一提的东西在我耳边争吵

[00:01:13] Now let me blow ya mind

[00:01:16] 现在由我来让你大吃一惊

[00:01:16] Eve

[00:01:16]

[00:01:16] They wanna bank up crank up makes me dizzy

[00:01:19] 他们想要聚集在一起，着手准备，让我头昏眼花

[00:01:19] Shank up haters wanna come after me

[00:01:21] 我抬腿狂奔，怀恨在心的人在后面追赶我

[00:01:21] You aint a ganster prankster too much to eat

[00:01:24] 你不是个恶棍，恶作剧者，太多了怎么吃得下

[00:01:24] Snakes in my path wanna smile up at me

[00:01:28] 挡在我路上的蛇，想要对着我微笑

[00:01:28] Now while you grittin your teeth

[00:01:30] 现在当你在刷牙的时候

[00:01:30] Frustration baby you gotta breathe

[00:01:32] 挫折宝贝你要活下去

[00:01:32] Take alot more that you to get rid of me

[00:01:35] 你需要再努力一点才能摆脱我

[00:01:35] You see I do what they can't do I just do me

[00:01:38] 你明白我能做他们不能做到的，我只是做我自己

[00:01:38] Aint no stress when it comes to stage get what you see

[00:01:40] 当登上舞台不应有压力，看见你所看见的吗

[00:01:40] Meet me in the lab pen and pad don't believe

[00:01:43] 在实验室遇见我

[00:01:43] Huh sixteens mine create my own lines

[00:01:45] 嗯哈，我的十六岁，创造我自己的航线

[00:01:45] Love for my wordplay that's hard to find

[00:01:48] 很难找到我自己的爱情俏皮话

[00:01:48] Sophomore I aint scared one of a kind

[00:01:51] 有两年经验，我并不害怕，独一无二

[00:01:51] All I do is contemplate ways to make your fans mine

[00:01:54] 我所做的一切就是如预期那样让你的粉丝变成我的

[00:01:54] Eyes bloodshot stressin chills up your spine

[00:01:56] 充血的双眼，沉重的压力，让你感到背脊发凉

[00:01:56] Huh sick to your stomach wishing I wrote your rhymes

[00:01:59] 哈，希望我帮你写歌令你胃痛

[00:01:59] CHORUS

[00:01:59]

[00:01:59] And if I had to give you up

[00:02:01] 如果我必须放弃

[00:02:01] It's only been a year

[00:02:04] 不过才过了一年

[00:02:04] Now I got my foot through the door

[00:02:07] 现在我穿过这个门

[00:02:07] And I aint goin nowhere

[00:02:09] 而我不打算到任何地方去

[00:02:09] It took a while to get me in

[00:02:12] 我花了一点时间进去

[00:02:12] And I'm gonna take my time

[00:02:15] 现在我要主宰我的时间

[00:02:15] Don't fight that good sh*t in your ear

[00:02:17] 不要为了那些不值一提的东西在我耳边争吵

[00:02:17] Now let me blow ya mind

[00:02:20] 现在由我来让你大吃一惊

[00:02:20] Eve

[00:02:20]

[00:02:20] Let your bones crack

[00:02:22] 让你的骨头爆裂

[00:02:22] Your back pop I can't stop

[00:02:23] 让你的背骨爆开，我停不下来

[00:02:23] Excitement glock shots from your stash box

[00:02:26] 激动，格洛克从你的弹夹射出子弹

[00:02:26] F**k it thugged out I respect the cash route

[00:02:28] 该死的，拽出来，我遵守金钱的规则

[00:02:28] Locked down blastin sets while I mash out

[00:02:31] 封闭，爆破，准备就绪我将捣乱一切

[00:02:31] Yeah ni**a mash out D-R-E

[00:02:33] 耶，黑人，捣乱一切，D-R-E

[00:02:33] Back track think back E-V-E

[00:02:36] 原路退回，考虑后退，E-V-E

[00:02:36] Do you like that （ooooh） you got to I know you

[00:02:39] 你喜欢那样吗，噢，你开始懂我了

[00:02:39] Had you in a trance first glance from the floor too

[00:02:42] 从舞池中瞥见的第一眼，难道你还在恍惚之中

[00:02:42] Don't believe I'll show you take you with me

[00:02:45] 不要相信我会告诉你

[00:02:45] Turn you on pension gone give you relief

[00:02:47] 开启你的心扉，津贴没了，给你安慰

[00:02:47] Put your trust in a bomb when you listen to me

[00:02:50] 当你听我说时把你的信任丢了吧

[00:02:50] 'Dancin much get it all now I'm complete uh huh

[00:02:53] 跳了这么久，懂了吗，现在我完全地，嗯哈

[00:02:53] Still stallion brick house pile it on

[00:02:55] 静马，砖房，夸张

[00:02:55] Ryde or Die b**ch double R can't crawl

[00:02:58] 做赖德还是去死，坏女人，双R，不能缓行

[00:02:58] Beware cuz I crush anything I land on

[00:03:00] 当心，因为我将粉碎我登陆的任何地方

[00:03:00] Me here aint no mistake ni**a it was planned on

[00:03:03] 我在这里，不是黑人的错，因为一切早已计划好

[00:03:03] And if I had to give you up

[00:03:05] 如果我必须放弃

[00:03:05] It's only been a year

[00:03:08] 不过才过了一年

[00:03:08] Now I got my foot through the door

[00:03:11] 现在我穿过这个门

[00:03:11] And I aint goin nowhere

[00:03:13] 而我不打算到任何地方去

[00:03:13] It took a while to get me in

[00:03:16] 我花了一点时间进去

[00:03:16] And I'm gonna take my time

[00:03:18] 现在我要主宰我的时间

[00:03:18] Don't fight that good sh*t in your ear

[00:03:21] 不要为了那些不值一提的东西在我耳边争吵

[00:03:21] Now let me blow ya mind

[00:03:26] 现在由我来让你大吃一惊